DALAM LINGKUNGAN INI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 在这种环境
• 在这附近

在 印度尼西亚 中使用 Dalam lingkungan ini 的示例及其翻译为 中文

Seperti apa rasanya tinggal di dalam lingkungan ini?
你觉得生活在这样的环境中怎么样?

Dalam lingkungan ini Anda akan melihat bahwa Anda dekat dengan banyak lokasi yang nyaman.
在这附近,你会看到你靠近许多方便的地点。

Kami memahami dinamika budaya kelas kecil dan memaksimalkan output dari siswa dalam lingkungan ini.
我们明白一个小班级文化的动态和这个环境中最大限度地发挥学生的输出。

Dalam lingkungan ini Anda akan melihat bahwa Anda dekat dengan banyak lokasi yang nyaman.
在這附近,你會看到你靠近許多方便的地點。

Jika jaringan internal Anda menggunakan alamat IPv6, maka aplikasi desktop beroperasi dalam lingkungan ini.
如果您的内网使用IPv6地址，Dropbox桌面应用就会在此环境中运行。

Dalam lingkungan ini Anda masih harus melihat nilai dalam dolar AS, katanya.
在这种环境下，你仍然需要看到美元的价值，”他说。

DTM diatur secara ketat untuk memastikan persaingan yang ketat sehingga dalam lingkungan ini, setiap detail membuat perbedaan.
DTM受到嚴格管控以確保強勁的競爭，因此在這種環境下，每一個細節都很重要。

Dalam lingkungan ini, kami mulai mengandalkan persaingan internal untuk memberi makan api kami.
在這種環境下，我們開始依靠內部競爭來助長我們的成長勢頭。

Mahasiswa non-Kristen dan mahasiswa dari tradisi agama lain dihormati dan disambut di sini dan berkembang dalam lingkungan ini.
非基督徒学生和其他宗教传统学生的尊重和欢迎，在这里茁壮成长，并在这样的环境。

Dalam lingkungan ini, kualitas sumber daya manusia akan menjadi lebih penting untuk kesuksesan perusahaan.
在这种环境下，人力资源的质量对公司的成功更为重要。

Pastor di sebuah gereja dalam kota berkata kepada umatnya, banyak orang menganut kepercayaan satu mata untuk satu mata' tapi dalam lingkungan ini, malah berlaku dua mata untuk satu mata'.
有位在市中心的牧师告诉他的会众说：「有人深信『以眼还眼』，但在这个社区里却盛行『以两眼还一眼』。

Dalam lingkungan ini, Anda akan menemukan inspirasi di antara komunitas mahasiswa yang berasal dari lebih dari 150 negara.
在这种环境下，你会发现当中的灵感来自150多个国家的学生欢呼的社区。

Selain itu, kemungkinan untuk mendesain apa saja berarti bahwa tim yang lebih kuat dan kreativitas dapat menginspirasi orang lain untuk mengembangkan dan menghasilkan keahlian yang sangat kurang dalam lingkungan ini.
此外，设计任何事物的可能性意味着更厉害的团队和创造力可以激励他人开发并创造出在这种环境中非常缺乏的专门知识。

Dalam lingkungan ini, katanya, Saya pikir kebijakan moneter saat ini netral untuk berpotensi sedikit kontraksi.
他说，在这种环境下，“我认为货币政策目前处于中立或可能略有收缩的状态。

Selain itu, kemungkinan untuk mendesain apa saja berarti bahwa tim apa itu option robot yang lebih kuat dan kreativitas dapat menginspirasi orang lain untuk mengembangkan dan menghasilkan keahlian yang sangat kurang dalam lingkungan ini.
此外，设计任何事物的可能性意味着更厉害的团队和创造力可以激励他人开发并创造出在这种环境中非常缺乏的专门知识。

Dalam lingkungan ini, pemasaran 3.0 muncul, yang mencoba untuk" menjaga pelanggan" untuk mendapatkan kepercayaan dari konsumen.
在这种环境下，营销3.0出现，试图“照顾顾客”以获得消费者的信任。

Radiasi ini jauh lebih intens di troposfer atas( sekitar 10 km di ketinggian) dan oleh karena itu perhatian khusus untuk kru maskapai dan sering penumpang, yang menghabiskan banyak jam per tahun dalam lingkungan ini.
这种辐射的强度在对流层的上层，大约10公里的高度上最强，因此航空公司的人员和经常搭机的乘客，他们每年花费较多的时间在这种环境中，需要特别的关注。

Dalam lingkungan ini, setiap guncangan terhadap ekuitas cenderung berasal dari kekhawatiran terhadap pertumbuhan dan, atau geopolitik.
在这种环境下，任何对股市的冲击都可能来自对增长和地缘政治的担忧。

Segala sesuatu yang ada dalam ruang lingkup yang baru ini akan menjadi bagian dari berkat yang dilimpahkan kepada Kristus, dan di dalam lingkungan ini terdapatlah tempat tertentu yaitu Yerusalem Baru, di mana Allah akan berdiam selama-lamanya di situ.
在这新范围中，每样东西都是给基督之福的一部分；在这范围内，有一个地方，就是新耶路撒冷，乃是神永远的居所。

Dalam lingkungan ini, setiap guncangan terhadap ekuitas cenderung berasal dari kekhawatiran terhadap pertumbuhan dan, atau geopolitik.
在这种环境下，对股市的任何冲击都有可能来自对经济增长和地缘政治的担忧。

Malam ini adalah kejadian yang sangat bersemangat dalam lingkungan ini, dan kau boleh menemui beberapa tinggi kualiti bekerja perempuan yang tergantung di sekitar beberapa bar di malam hari juga.
夜生活场景是非常活跃在这附近你可以找到一些高质量工作的女孩挂在一些酒吧在夜间了。

Dalam lingkungan ini, batu basalt bertahap mencair, dan secara perlahan-lahan memberi tekanan pada lapisan batu olivin di atas lapisannya.
在这种环境下，玄武岩逐渐熔化，慢慢地对覆盖在它之上的橄榄石岩层施加压力。

Dalam lingkungan ini, pengoperasian sentrifugal dapat mempengaruhi sampel batu, Schmidt juga dapat melihat diferensiasi dan mencairnya sampel tersebut.
在这种环境下，离心机的运转可以影响那些岩石样本，施密特也就可以从中看出样本的分化和熔合。

Dalam lingkungan ini, pengoperasian sentrifugal dapat mempengaruhi sampel batu, Schmidt juga dapat melihat diferensiasi dan mencairnya sampel tersebut.
在这种环境下，离心机的运转可以影响那些岩石样本，施密特也就可以从中看出样本的分化和熔融。

Dalam lingkungan ini, logistik, operasi, pembelian, pengadaan dan distribusi produk atau jasa mereka menjadi pilar penting dari diferensiasi dan layanan pelanggan.
在这种环境下，物流，运营，采购，采购和他们的产品或服务的分配成为差异化和客户服务的一个重要支柱。

Dalam lingkungan ini, kami punya sejarah untuk membuat mereka[ pemain muda] menjadi yang terbaik, tapi kami juga punya sejumlah pemain berpengalaman yang pergi selama satu tahun lalu kembali selayaknya seorang pria.
在这种环境下，我们有把年轻人培养成最好的历史，但我们也有很多球员租借一年，等他们成熟后再回来的例子。

Dalam lingkungan ini, orang-orang bisnis sering kali melupakan tujuan system ekonomi( memproduksi barang dan jasa) dan berkonsentrasi hanya pada mendapatkan uang, entah itu melalui judi, teknik perdagangan jangka pendek, atau sekadar mendapat uang dari bunga bang( T-bills).
在这样的环境下，商人们经常忘记经济系统的全部目标--生产有用商品和服务--而仅仅利用赌博、短期交易技巧、通过银行账户或国库券来专心‘赚钱'。

Dalam lingkungan ini, yang memerlukan efisiensi biaya maksimum dan fleksibilitas untuk perubahan yang tak terduga dalam permintaan, manajemen profesional rantai pasokan menjadi alat kompetitif penting bagi perusahaan untuk memberikan nilai diferensial kepada pelanggan mereka, dan menjadi menguntungkan.
在这种环境下，需要最大的成本效率和灵活性需求的不可预见的变化，供应链专业管理成为一个重要的竞争工具，为公司提供差值为他们的客户，并实现盈利。

Duniawi dalam lingkung ini berarti memiliki rasa hormat terhadap semua agama tanpa menganggap gagasan satu agama lebih baik daripada agama lain;
在这种语境下，“世俗”的意思是尊重所有宗教，不存在认为某一种宗教比别的其它宗教更好这样一种思想；.