DALAM MEMBUAT KEPUTUSAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 做出决策

在 印度尼西亚 中使用 Dalam membuat keputusan 的示例及其翻译为 中文

Dia berani dalam membuat keputusan.
他坚持自己做决定。

A Kajian 2010, contohnya, menekankan kepentingan konteks sosial dalam membuat keputusan etika.
A2010研究例如，強調了社會背景在道德決策中的重要性。

Lebih tenang dalam membuat keputusan.
会更冷静做决定。

A Kajian 2010, contohnya, menekankan kepentingan konteks sosial dalam membuat keputusan etika.
A2010研究例如，强调了社会背景在道德决策中的重要性。

Gunakan sejarah gereja dalam membuat keputusan yang lebih baik dalam pengaturan gereja lokal.
使用教会历史在当地教堂的设置做出更好的决策。

Johan tidak mahu terburu-buru dalam membuat keputusan.
费伯不想匆忙做出决定。

Namun, dalam membuat keputusan yang tepat kecepatan, kelincahan, presisi dan perawatan bersaing semua pemain, bukan pahlawan.
然而，在做出正确的决策速度，敏捷，精确度和护理都在争夺所有的球员，而不是英雄。

Satukanlah hati dan dan pikiran Anda dalam membuat keputusan.
你心裡的想法和意念驅動你的決定。

Sekali lagi wasit mengambil waktu dalam membuat keputusan dan sekali lagi mengubah panggilan aslinya, akhirnya memilih untuk menghadiahkan penalti.
裁判再次花时间作出决定，并再次改变了原来的电话，最终选择了判罚。

Pembiayaan untuk Majalah Aeon tidak terlibat dalam membuat keputusan editorial.
AeonMagazine的资助者不参与编辑决策。

Partisipasi masyarakat langsung dalam membuat keputusan anggaran dapat merusak peran konstitusional legislatif dengan menyetujui dan mengawasi anggaran.
公众直接参与预算决策会削弱立法机关批准和监督预算的职能。

Saya hanya bisa bilang bahwa VAR akan membantu wasit dalam membuat keputusan seperti ini," kata Allegri.
我只能说VAR会在这个决定中帮助裁判，”阿莱格里说。

Di dalam membuat keputusan bersama, kanak-kanak atau remaja turut serta secara aktif dalam membuat keputusan untuk penjagaan kesihatan yang mempengaruhi mereka.
在醫病共同決策中，孩童或青少年是積極地參與會影響他們的健康照護的決策。

Secara khusus, masalah penjudi mengalami masalah dengan impulsif dalam membuat keputusan judi yang sehat.
具体而言，问题赌徒在做出健康的赌博决定时会遇到冲动问题。

Saya memohon pertolongan kepada Tuhan dalam membuat keputusan urusan harian dan tidak lagi bergantung sepenuhnya kepada pengetahuan saya sendiri.
我求神帮助我作日常的商业决定，不再单靠我自己的知识。

Pemilik nomor 8 atas nama mereka sendiri ditandai oleh kebijaksanaan, keseimbangan, kepraktisan dalam membuat keputusan.
拥有自己名字的8号车主的特点是智慧，平衡，做出任何决定的实用性。

Jadi, saya yakin bahwa daftar di atas akan membantu Anda dalam membuat keputusan di mana Anda harus posting iklan.
所以，我相信，上述名单将帮助你在做的，你应该张贴广告的决定。

Dalam membuat keputusan ini, Korea Utara telah membuat dirinya menjadi kurang aman, dan ekonominya semakin terisolasi dan terputus dari ekonomi global.
北韩的这一选择使它更不安全，使它的经济与世界经济更加隔绝孤立。

Dengan demikian, mengetahui hasil dividen perusahaan yang Anda niatkan untuk berinvestasi akan membantu dalam membuat keputusan investasi yang cerdas.
因此，了解你想投资的公司的股息收益率，能帮助你做出明智的投资决策。

Sirkuit memori ketiga sangat penting dalam membuat keputusan seperti apakah akan kembali ke restoran setelah menerima satu kali makan buruk setelah beberapa kali makan yang baik.
第三个“记忆”回路在做决定时至关重要，比如在吃了几顿好饭之后，又吃了一顿差的。

Jika mungkin, menunda keputusan penting sampai depresi diangkat dan Anda akan lebih mudah untuk bersikap objektif dalam membuat keputusan tersebut.
如果可能的話，推遲重要的決定，直到解除沮喪，你更有可能客觀地做出這些決定。

Para pemimpin ini merasa nyaman dalam membuat keputusan di mana wawasan teknikal dalam siklus pengembangan dan produksi juga merupakan bahan yang sangat berharga untuk kesuksesan.
这些领导者很乐意做出决策，其中对开发和生产周期的工程洞察也是成功的宝贵因素。

Kami akan terus mendokong kerajaan dalam menyediakan perkhidmatan cuaca, iklim, hidrologi, marin dan alam sekitar dengan sebaik mungkin, demi melindungi nyawa dan harta benda serta membantu dalam membuat keputusan.
我们将继续协助各国政府提供最好的天气、气候、水文、海洋和环境服务，以保护生命和财产、为决策提供支持。

Sementara banyak faktor lain yang mungkin terlibat dalam membuat keputusan seperti penghematan energi, biaya, umur panjang, pengendalian, biaya kepemilikan dll ini bukan faktor dipertimbangkan di sini.
雖然許多其他因素可能涉及製定決策，如節電，成本，壽命，可控性，擁有成本等，但這些因素並不是這裡考慮的因素。

Bantuan teknis- baik kemampuan sistem untuk mendukung manusia dalam membuat keputusan dan memecahkan masalah dan kemampuan untuk membantu manusia dengan tugas-tugas yang terlalu sulit atau tidak aman bagi manusia.
技术援助(TechnicalAssistance):该系统支持人类做出决策和解决问题，以及帮助人类完成对人类来说太困难或不安全的任务的能力。

Bimbingan teknikal- baik kemampuan sistem untuk mendukung manusia dalam membuat keputusan dan menyelesaikan masalah dan kemampuan membantu manusia dalam tugas yang terlalu sulit atau tidak aman untuk manusia.
技术援助(TechnicalAssistance):该系统支持人类做出决策和解决问题，以及帮助人类完成对人类来说太困难或不安全的任务的能力。

Namun cara komunikasi pemerintah dengan rakyat- cara dimana pemerintah mendapatkan informasi dan melibatkan rakyat dalam pembuatan keputusan yang penting- terdapat langkah mundur.
但是，政府与人们的沟通途径、政府发布信息的途径和在重大决策中对公众的容纳，在最近已经退步。

Seorang pemimpin bijak akan melibatkan timnya sejauh mungkin dalam proses pembuatan keputusan karena semakin terlibat seseorang dalam pembuatan keputusan yang berdampak pada kehidupan profesionalnya, semakin termotivasi untuk melaksanakan keputusan tersebut.
L明智的领导者会尽可能深入地让团队参与决策，因为人们对影响其工作生活的决策参与的越多，就会越有动力去实施这些决策。

Profesor Cornell University dan peneliti blockchain Emin Gun Sirer mengumumkan protokol baru di acara Token Summit III di New York, menjelaskan bahwa mereka menggabungkan apa yang disebut sebagai" konsensus klasik" dan" Nakamoto konsensus" model dalam pembuatan keputusan jaringan blockchain.
康奈尔大学(CornellUniversity)教授、区块链研究人员EminGunSirer周四在纽约举行的TokenSummitIII峰会上宣布了新的协议，解释说他们将他所说的“经典共识”和“中本共识”(Nakamotoconsensus)模型结合在了区块链网络决策中。

Ketiga, kota-kota membutuhkan metode standarisasi untuk mengukur penerapan hak-hak perempuan di lingkungan kota. Salah satu cara untuk mencapai hal ini adalah dengan menciptakan sistem penilaian yang diciptakan oleh dan untuk perempuan; survei dapat mencakup pertanyaan mengenai kerangka hukum, keterlibatan dalam pembuatan keputusan dalam perencanaan kota, kebiasaan transportasi publik, dan pandangan mengenai perumahan, rekreasi dan keamanan.
第三，城市需要标准化方法来衡量城市环境中的女性人权。实现这一目标的一种方法是建立一套由女性参与制定、并为女性服务的评分系统；调查问卷可以包括有关法律框架、参与城市规划决策、公共交通习惯以及住房、娱乐和安全观点方面的提问。