DALAM SEBUAH VIDEO 中文是什么意思 - 中文翻译

• 的一段视频

在 印度尼西亚 中使用 Dalam sebuah video 的示例及其翻译为 中文

Ledakan tersebut terekam dalam sebuah video..
爆炸是在视频中被捕获的。

Emwazi pertama kali muncul dalam sebuah video pada Agustus lalu, ketika dia membunuh wartawan AS James Foley.
恩瓦濟首度現身在斬首影片中是在去年8月，他顯然殺害美國記者佛里（JamesFoley）。

Lubin berbicara mengenai berbagai industri berbeda yang mendapat manfaat dari teknologi blockchain dalam sebuah video pada 12 Maret.
Lubin在3月12日的一段视频中谈到了从区块链技术中受益的不同行业。

Peristiwa tersebut terekam dalam sebuah video yang tersebar awal tahun ini.
这一过程已经在今年早些时候的一段视频中明确展示过。

Dalam sebuah video rilisan TMZ, aktor berusia 55 tahun itu melakukan aksi berbahaya dengan melompat dari satu bangunan ke bangunan lain.
在TMZ拍摄的一段视频中，这位55岁的演员做了一个危险的特技，从一幢楼跳到另一幢楼….

Bulan lalu, Charles menarik kontroversi lebih lanjut ketika ia mengatakan dirinya tertarik pada pria transgender di masa lalu dalam sebuah video YouTube.
上个月，Charles在YouTube视频中说他过去曾被跨性别男人吸引时引起了进一步的争议。

Momen itu diabadikan dalam sebuah video yang menggemaskan yang difilmkan oleh Nicole Byon serta diposting ke halaman Vimeonya.
据悉，这个可爱的视频是由NIcoleByon拍摄的，并被放到了她的Vimeo网页上。

Hanya orang yang datang ke sini dapat memahami rasanya," kata pemain Manchester United berusia 25 tahun itu dalam sebuah video Instagram dari Mekkah.
只有来到这里的人才能理解这种感觉，”这位25岁的曼联球星在一个来自圣城麦加的Instagram视频中说道。

Eksekusi itu direkam dalam sebuah video berjudul Pesan Signed Dengan Darah untuk Bangsa Salib.
视频标题为《用血签名的讯息，发给十字架国家》(AMessageSignedWithBloodtotheNationoftheCross)。

Dalam sebuah video informal sepanjang tujuh menit yang sudah ditaruh di YouTube, Paus Fransiskus menyerukan persatuan semua orang Kristen.
在一段上载至“YouTube”的七分钟非官方影片中，“教皇方济各”呼吁所有基督徒合一起来。

Pemimpin Boko Haram Abubakar Shekau telah mengancam dalam sebuah video untuk menjual gadis-gadis sebagai budak dan sebagai pengantin jika tuntutannya tidak dipenuhi.
博科哈拉姆领导人AbubakarShekau在一段视频中威胁要将这些女孩卖给奴隶，如果他的要求得不到满足，她就会成为孩子的新娘。

Dalam sebuah video yang diunggah NASA, ilmuwan Philip Lubin berbicara tentang kemungkinan badan antariksa mengembangkan sistem laser pendorong.
在视频中，科学家菲利普·卢宾谈到了制造一种激光推进系统的可能性。

Al-Qaida sudah aktif di Afghanistan dan Pakistan, tetapi Zawahri mengatakan dalam sebuah video al-Qaida in India kini akan beroperasi di India, Myanmar dan Bangladesh.
目前，基地组织在阿富汗和巴基斯坦相当活跃，但是扎瓦赫里在一段视频中说，“在印度次大陆的基地组织”将把战斗推向印度、缅甸和孟加拉。

Dalam sebuah video yang dibuat oleh para peneliti, robot dapat dilihat dengan gesit merangkak ke koridor yang menyempit, seperti hewan nyata.
在研究人员提供的视频中，这个机器人灵活地在一条狭窄的通道中爬行，就像一只真正的动物。

Esther Chavez Velasquez, seorang anak 7 tahun dengan kondisi autis terekam dalam sebuah video dipaksa untuk berdiri di dinding dalam rekaman yang memperihatinkan.
据说，7岁的自闭症儿子EstherChavezVelasquez被一名老师告知，并在令人担忧的镜头中站在墙边。

Khalimov muncul dalam sebuah video propaganda yang menyatakan bahwa ia berjuang untuk ISIL dan telah terbuka menyerukan tindakan kekerasan terhadap orang Amerika.
哈里莫夫（Khalimov）在一个宣传视频里现身，证实他为ISIL而战，并公开号召对美国实施暴力活动。

Bulan ini, Tyldesley dan Andrew Gray, kurator herpetologi di Museum Manchester, tampil bersama dalam sebuah video yang menjelaskan ketidakpraktisan Cleopatra jika bunuh diri menggunakan ular.
本月，Tyldesley和曼彻斯特博物馆爬行动物学家安德鲁·格雷一起出现在一段视频中，解释了如果她真的试图用毒蛇杀死自己，克利奥帕特拉会遇到的不切实际.

Dalam sebuah video yang dipublikasikan di situs web REN TV pengemudi bernama Alexei Tretyakov mengatakan dia dalam mode bantuan mengemudi, namun masih memegang kemudi.
在RENTV网站上发布的一段视频中，AlexeiTretyakov表示，当时他正处于辅助驾驶模式，自己手中仍握着方向盘。

Rihanna bersama para selebritas lain menjadi fitur dalam sebuah video daring berjudul" 23 Ways You Could Be Killed If You Are Black in America".
蕾哈娜还曾与一些名人录制了一段线上影片《如果你是非裔美国人，你的23种遇害方式》（23WaysYouCouldBeKilledIfYouAreBlackinAmerica）。

Dalam sebuah video, Itkin memamerkan bagaimana ia dapat mengeksploitasi Canon EOS 80 D melalui Wi-Fi dan mengenkripsi gambar pada kartu SD sehingga pengguna tidak dapat mengaksesnya.
在一段视频中Itkin展示了他如何通过WiFi入侵CanonE0S80D并加密SD卡上的图像，以便用户无法访问它们。

Wirapol Sukphol, pada 2013 lalu terlihat dalam sebuah video YouTube memegang tumpukan uang di dalam jet pribadi akhirnya kembali ke Thailand pada 2017.
WirapolSukphol曾在2013年现身YouTube视频，在一架私人飞机上有着大量现金，于2017年7月从他逃离至的美国被引渡回泰国。

Dalam sebuah video yang dipublikasikan di situs web REN TV pengemudi bernama Alexei Tretyakov mengatakan dia dalam mode bantuan mengemudi, namun masih memegang kemudi.
在RENTV网站上发布的一段视频中，司机AlexeiTretyakov表示，当时他正处于辅助驾驶模式，自己手中仍握着方向盘。

Kryst menceritakan sebuah kisah dalam sebuah video yang disiarkan selama kontes di mana ia menceritakan bahwa seorang hakim yang berkompeten hukum menyarankan agar ia tidak mengenakan celana, tetapi rok karena mereka suka:.
在比赛期间播放的一段视频中，克里斯特讲述了一个故事，在一次法律比赛中，法官建议她穿裙子而不是裤子，因为法官更喜欢裙子。

Dalam sebuah video, Itkin memamerkan bagaimana ia dapat mengeksploitasi Canon EOS 80 D melalui Wi-Fi dan mengenkripsi gambar pada kartu SD sehingga pengguna tidak dapat mengaksesnya.
在一段视频中，EyalItkin展示了他如何通过WiFi侵入CanonEOS80D，并加密SD卡上的图像，以便用户无法访问它们。

Dalam sebuah video yang dirilis US Navy di Youtube, LAWS berhasil meledakkan roket anti tank RPG-7, membakar mesin kapal kecil, dan menembak jatuh sebuah UAV kecil.
从美军在YouTube上发布的一段视频中，我们看到，LaWS引爆了一个RPG-7反坦克机器人，烧毁了一艘小船的引擎，并击落一架小型无人机，并且，全过程只花了几分之一秒的时间。

Dalam sebuah video yang diunggah tanggal 21 Juli 2009,[ 76] teknisi perangkat lunak YouTube Peter Bradshaw mengumumkan bahwa pengguna YouTube sekarang bisa mengunggah video 3 D.
在2009年7月21日的一段上傳影片中[61]，YouTube的軟體工程師彼得·布拉德肖(PeterBradshaw)宣佈YouTube用戶可以上傳三維電影並加以觀賞。

Dalam sebuah video baru, chief engineer Alan Bond menjelaskan bahwa udara yang masuk ke sistem mesin" Sabre" baru dapat didinginkan dalam waktu 0,1 detik walaupun suhunya lebih dari 1.000 derajat Celcius.
在这个视频中，该公司首席工程师艾伦·邦德解释称，空气进入新的“佩刀”（Sabre）发动机系统后，可以在0.1秒内将温度降低1000摄氏度。

Dalam sebuah video yang diputar selama kompetisi Miss USA, Kryst menceritakan sebuah kisah tentang bagaimana seorang hakim di sebuah kompetisi hukum menyarankan dia mengenakan rok daripada celana karena hakim lebih suka rok.
在比賽期間播放的一段視頻中，克里斯特講述了一個故事，在一次法律比賽中，法官建議她穿裙子而不是褲子，因為法官更喜歡裙子。

Dalam sebuah video yang diputar selama kompetisi Miss USA, Kryst menceritakan sebuah kisah tentang bagaimana seorang hakim di sebuah kompetisi hukum menyarankan dia mengenakan rok daripada celana karena hakim lebih suka rok.
在比赛期间播放的一段视频中，克里斯特讲述了一个故事，在一次法律比赛中，法官建议她穿裙子而不是裤子，因为法官更喜欢裙子。

Ditanyakan dalam sebuah video yang dipublikasikan di situs web REN TV apakah dia menggunakan sistem self-driving Autopilot, pengemudi Alexei Tretyakov mengatakan dia dalam mode bantuan drive di mana dia masih memegang kemudi.
在俄罗斯媒体网站RENTV网站上发布的一段视频中，当被问及是否在使用自动驾驶系统时，司机阿列克谢·特列季亚科夫（AlexeiTretyakov）称，他处于驾驶辅助模式中，同时手仍然握着方向盘。