DAPAT MELAMPAUI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 可以超越
• 能够超越
• 可能超越

在 印度尼西亚 中使用 Dapat melampaui 的示例及其翻译为 中文

Komputer mungkin dapat melampaui otak.
电脑能否超越人脑.

Bitcoin dapat melampaui$ 11.500 dalam beberapa hari mendatang.
比特币在未来几天可能会超过11，500美元的水平。

Butuh waktu sebelum mereka dapat melampaui angka ini.
他们需要时间才能超过这个数字。

Namun tidak ada yang dapat melampaui penjaga-penjaga perkasa yang ditempatkan di sekitar setiap jiwa yang setia.
然而没有一个人，能越过那驻守在每一个忠心信徒身旁的大能守卫者。

Manfaat belajar berenang dengan aman dan percaya diri dapat melampaui kebugaran mental dan fisik.
学习安全和自信地游泳的好处可以超越心理和身体健康。

Suatu saat jika jaringan SHA-256 dapat melampaui 500 exahash, maka kekuatan pemrosesan akan melihat jaringan ini masuk ke era zetahash.
如果SHA256网络每秒可以超过500exahash，处理能力将渗透到Zetahash时代。

Munculnya suara alt-right telah membawa terang fakta bahwa bias dan perilaku kelompok dapat melampaui pilihan individu.
高音的崛起揭示了群体偏见和行为可以超越个人选择的事实。

Dengan sarana relasi itu, kita dapat melampaui bukti dari memori dan indera kita.
憑借這種關系，我們就可以超出我們的記憶和感官的論據之外。

Prinsip penting dari astrologi mendalam, yang benar-benar merupakan perluasan dari semua prinsip lainnya, adalah bahwa kita dapat melampaui grafik kita.
深度占星术的重要原则，这实在是所有其他原则的延伸，是我们能够超越我们的图表。

Ritual ini begitu mendalam sehingga praktisi dapat melampaui dunia saat ini dan ke pangkuan Tuhan.
仪式是如此深刻，以致从业者可以超越现在的世界，进入上帝的一圈。

Jung pernah mengusulkan teori waktu yang bersifat sinkron( dalam bahasa Inggris: Synchronicity), yang percaya bahwa alam bawah sadar seseorang dapat melampaui ruang dan waktu.
榮格曾提出「共時性」理論，認為人的潛意識可超越時空。

Upacara itu begitu mendalam sehingga para pengamal dapat melampaui dunia sekarang dan ke pangkuan Tuhan.
仪式是如此深刻，以致从业者可以超越现在的世界，进入上帝的一圈。

Anda mungkin dapat melampaui prestasi dari Igor Stulikov, namun hari ini ia meraih kemenangan brilian dalam tahap terbaru kontes Lucky Trader.
也许你可以超越AndreyVladimirovichBolovintsev的成就，但今天，他是在幸运交易者竞赛的常规阶段赢得了辉煌胜利的人。

Upacara itu begitu mendalam sehingga para pengamal dapat melampaui dunia sekarang dan ke pangkuan Tuhan.
儀式是如此深刻，以致從業者可以超越現在的世界，進入上帝的一圈。

Mungkin anda dapat melampaui pencapaian dari Andrey Vladimirovich Bolovintsev, namun hari ini, ia adalah pemenang gemilang tahap reguler kontes Lucky Trader.
也许你可以超越AndreyVladimirovichBolovintsev的成就，但今天，他是在幸运交易者竞赛的常规阶段赢得了辉煌胜利的人。

Para pemikir besar abad ke-18, seperti halnya para pendahulu mereka, tidak dapat melampaui batas-batas dari epos dimana mereka berada.
十八世纪的伟大思想家们，也和他们先驱一样，没有能够超出他们自己时代给予他们的限制。

Ketika mengalami dengan hati yang terbuka, dapat melampaui keterbatasan realitas fisik dan memungkinkan seseorang untuk melambung ke oktaf ekstasi, heran dan kagum, itu bisa.
当经历了一个开放的心，它可以超越物理现实的限制，并允许一个飙升到狂喜，惊奇和敬畏的八度，它可以….

Pada Januari 2020, beberapa analis memperkirakan bahwa dampak kejatuhan ekonomi akibat epidemi pada pertumbuhan global dapat melampaui wabah SARS tahun 2002- 2004.
年1月，一些分析师估计，此次爆发对全球经济增长的负面影响可能超过2002-2004年的非典疫情。

Memfokuskan kepada apa yang dapat melampaui kewujudan manusia yang terbatas- sama ada agama, kerohanian atau dedikasi untuk tujuan kurangkan bimbang yang didorong oleh ketidakpastian dan kemurungan.
专注于可以超越人类有限生存的事物-无论是宗教，灵性还是对事业的奉献-可以减少不确定性驱动的担忧抑郁….

Lulusan ini mencari profesional Ilmu Kesehatan untuk memperoleh pelatihan yang diperlukan untuk mengintegrasikan tim kerja yang bekerja di sebuah interdisipliner dan dapat melampaui ke transdisciplinary.
这毕业找健康科学专业获得必要的培训，整合工作团队，在一个跨学科的工作，并能超越到跨学科。

Pajak impor baru, yang Trump kemudian katakan dapat melampaui" 25%", akan mulai diberlakukan mulai 1 September pada daftar panjang barang yang diharapkan termasuk ponsel pintar, komputer laptop dan pakaian anak-anak.
特朗普后来表示可能超出25％的新进口税将从9月1日开始实施，预计将包括智能手机，笔记本电脑和儿童服装。

Akan tetapi, Maslow selalu berpendapat bahwa hanya dengan menjadi diri kita yang sejati dan otentik kita dapat melampaui diri sendiri dan melihat keluar dengan belas kasih kepada umat manusia.
然而，馬斯洛總是爭辯說，只有通過成為我們真實的，真實的自我，我們才能超越自我，向人類的其他人表達同情。

Pendekatan ini membuat kami dapat melampaui nilai-nilai keuangan semata melalui perilaku bisnis dan merangkul nilai-nilai ekonomi-sosial dan sosial untuk mewarnai gambaran utuh True Value yang kami ciptakan di Samsung.
这种方法使我们能够超越仅仅通过商业行为产生的财务价值，使之包括社会经济和社会价值，最终描绘出我们在三星创造的真实价值的全貌。

Sekiranya kita memproses kesakitan, bekerjasama dengannya, menjadi otentik di dalamnya, hasilnya dapat melampaui imaginasi kita yang paling liar sebagai kekuatan meremajakan hati yang kuat yang dilepaskan dalam diri kita.
如果我们处理痛苦，与之合作，在痛苦中变得真实，那么结果可能会超出我们最疯狂的想象，因为强大的心脏的焕发力在我们内部释放。

Pada tahap ini, kita dapat melampaui batasan fizikal dan mental kita, melihat keesaan kita dengan orang lain dan bentuk kehidupan yang lain, secara sedar mengenal pasti dengan tumbuh-tumbuhan, haiwan, paus, dengan gunung dan ribut, dengan bumi itu sendiri.
在这个层面上，我们可能超越我们的身体和心理的限制，感知与其他人与其他生命形式的统一性，自觉地与植物，动物，鲸山和风暴，查明，地球本身。

Dia mengatakan:" Geo-politik unik dari delapan negara Arktik memiliki potensi untuk memberi dunia contoh bagaimana caranya bio-keamanan yang efektif dapat melampaui batas-batas nasional bukan contoh bagaimana penyakit bisa melakukannya.".
她说：“八个北极国家独特的地缘政治有可能为世界提供一个例子有效的生物安全可以超越国界而不是疾病如何能够这样做的一个例子。

Namun, kenaikan output yang sangat tinggi, khususnya di AS, dapat melampaui semua kenaikan dalam permintaan dan mulai mendorong naik cadangan minyak global, yang saat ini di dekat level rata-rata dalam lima tahun.
然而，石油产出量快速增长，尤其是美国，可能远远超过需求量，并开始推高全球石油库存，目前全球石油库存已达到5年平均值。

Persepsi kita mempunyai segala-galanya dengan realiti yang kita alami, tetapi hanya apabila kita dapat melampaui keraguan kita sendiri bahawa kita dapat melihat di luar dunia yang fenomenal dan menerima kebijaksanaan dari dunia yang luar biasa.
我们的观念与我们所经历的现实有关，但只有当我们能够超越自己的怀疑时，我们才能感知超越现象世界并从超现象世界中获得智慧。

Pada tingkat ini, kita dapat melampaui keterbatasan fisik dan mental, mencerap kesatuan kita dengan orang lain dan bentuk kehidupan lainnya, secara sadar mengidentifikasi dengan tanaman, hewan, ikan paus, dengan pegunungan dan badai, dengan bumi itu sendiri.
在这个层面上，我们可能超越我们的身体和心理的限制，感知与其他人与其他生命形式的统一性，自觉地与植物，动物，鲸山和风暴，查明，地球本身。

Akulah TUHAN; mengapa kamu tidak takut kepada-Ku? Seharusnya kamu gemetar terhadap Aku! Akulah yang membuat pantai menjadi perbatasan laut yang tidak dapat dilampauinya untuk selama-lamanya. Laut dapat bergelora dan gelombang dapat mengamuk, tapi tidak dapat melewati perbatasan itu.
耶和華說、你們怎麼不懼怕我呢．我以永遠的定例、用沙為海的界限、水不得越過．因此、你們在我面前還不戰兢麼。波浪雖然翻騰、卻不能踰越．雖然匉訇、卻不能過去.