在 印度尼西亚 中使用 Dapat terbentuk 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Anak dapat terbentuk.
孩子是可以塑造的.Karakteristik anak dapat terbentuk.
Setiap partikel harus muncul pada momen yang tepat sehingga hukum-hukum fisika yangsekarang dapat terbentuk.
Menemukan Kepler-10c memberitahu kita bahwa planet berbatu dapat terbentuk jauh lebih awal dari yang kita duga.
开普勒-10c告诉我们，以岩石为主的行星的形成可以比我们想象的更早。Dari materi bintang-bintang inilah, bintang baru,planet-planet akhirnya kehidupan dapat terbentuk.
Aneurisma dapat terbentuk di setiap arteri di seluruh tubuh, tapi mereka paling umum di arteri terbesar tubuh( aorta).
动脉瘤可以形成在整个身体的任何动脉中，但是它们在人体最大的动脉（主动脉）中最常见。Dalam bintang bermassa rendah seperti Matahari,di cakram inilah planet dapat terbentuk.".
在我们太阳这样的低质量恒星中，行星可以形成这些圆盘。MACD dapat terbentuk sebagai rangkaian level terendah yang lebih tinggi atau level terendah kedua yang lebih tinggi dari level terendah sebelumnya.
MACD的形式可以是一系列高低點或第二低高於前低。Percobaan telah membuktikan bahwa asam amino yang sangat sederhana dapat terbentuk di laboratorium.
實驗已經證明，在實驗室條件下可以形成非常簡單的氨基酸。Banyak kebiasaan dapat terbentuk dalam beberapa pertama drama praktek, demi ini adalah ide yang baik untuk membawa mereka lambat di awal.
很多習慣，可以形成在第一夫婦的做法劇本，對於這個份上這是一個好主意，把他們在開始緩慢。Ketika air didinginkan dengan cepat( pendinginan),hingga tiga jenis es amorf dapat terbentuk tergantung pada sejarah tekanan dan suhunya.
當水迅速冷卻（淬火），最多三個不同類型的無定型冰其壓力和溫度條件的歷史可以形成。Pemangkasan yang tepat waktu, dapat terbentuk dengan hati-hati, kepadatan tanaman yang tinggi, hamparan rumput yang terstruktur dengan baik, terutama di musim dingin.
适时修剪，可形成细致、植株密度高、结构良好的毯状草坪，尤其是在冬季。Sel tubuh normal manusia setiap hari menghasilkan metabolism,100 triliun sel-sel baru dapat terbentuk setiap harinya, diantaranya mungkin memiliki dua atau tiga sel-sel abnormal.
正常人体内的细胞日夜不停地进行新陈代谢，每天可形成100万亿个新细胞，其中可能会产生两三个异常细胞。Janji besar media sosial adalah bahwa mereka akan menciptakan ruang publik yang kuat dan terbuka,di mana gagasan dapat menyebar dan jaringan aksi politik dapat terbentuk.
社交媒体的巨大希望是，它们将创造一个强大而开放的公共领域，在这个领域中，想法可以传播，政治行动网络可以形成。Urey dan Miller menyimpulkan bahwa molekul organik dapat terbentuk dalam suasana bebas oksigen dan bahwa makhluk hidup paling sederhana mungkin tidak jauh di belakang.
尤里和米勒得出结论称，有机分子形式能够来自于无氧大气层，同时最简单的生命体也可能孕育在这种早期环境中。Janji media sosial yang hebat adalah mereka akan menciptakan ruang publik yang kuat dan terbuka,di mana ide-ide dapat menyebarkan dan jaringan tindakan politik dapat terbentuk.
社交媒体的巨大希望是，它们将创造一个强大而开放的公共领域，在这个领域中，想法可以传播，政治行动网络可以形成。Baru-baru ini pada akhir 1990- an,para peneliti percaya bahwa hanya bintang masif yang dapat terbentuk pada tahap paling awal alam semesta- dan bahwa mereka tidak pernah dapat diamati karena mereka membakar bahan bakarnya dan mati begitu cepat.
早在上世纪90年代末，研究人员就认为，宇宙最早几个阶段中只能形成大质量的恒星，并且这类恒星永远无法被人类观测到，因为它们高速地耗尽了燃料，很快就会衰亡了。Padahal eksperimen kristal air adalah melalui air- materi paling mendasar semacam ini( juga yang membentuk persyaratan kehidupan)tatkala setelah menerima sensasi atau getaran pikiran dari luar, apakah dapat terbentuk menjadi kristal-membentuk semacam wujud struktur yang stabil, hal ini telah menunjukkan kepada kita, hubungan materi dengan getaran pikiran.
水结晶实验”是通过水--这种最基本的物质（也是形成生命的条件）在接收到外部的信息或意识之后，是否会形成结晶--形成一种稳定的“结构形态”，向我们展示物质与意识的关系。Nitrogen dapat membentuk berbagai macam oksida.
氮可以形成多種不同的氧化物。Setiap tiga titik nonkolinier dapat dibentuk sebuah segitiga.
只要这三个点不共线就可以形成一个三角形。Vaksin harus diambil minimal 2 minggu sebelum antibodi dapat dibentuk untuk memberikan perlindungan.
疫苗需要至少2周的时间，才可形成抗体给予保护。Dua cairan dapat membentuk berbagai jenis emulsi.
两种液体可以形成不同类型的乳液。Sekumpulan bakteri juga dapat membentuk koloni.
有的细菌还可形成群落。Dapat membentuk organisasi lain dan mengharapkan orang lain.
你们可以成立其他的组织，并寄望于别人。Anda juga dapat membentuk kelompok belajar.
你还可以组建一个学习小组。Beberapa pohon dapat membentuk hutan.
多个域树可以组成一个森林。
