DARI MUKA BUMI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 从地上
• 从地球表面
• 从地球上

在 印度尼西亚 中使用 Dari muka bumi 的示例及其翻译为 中文

Pada suatu saat akan punah dari muka bumi.
他们会有一天从地球表面消失。

Jadi Tuhan berfirman, Aku akan menghapuskan manusia yang telah kujadikan dari muka bumi, manusia dan binatang dan binatang yang merayap dan burung-burung di udara, karena aku menyesal bahwa aku telah menjadikan mereka.
因此耶和华说：“我要将所造的人从地上除灭，人与走兽，爬行动物和空中的飞鸟，因为我造他们后悔了。

Tentara menghancurkan dewa naga dan menyekanya dari muka bumi.
軍隊摧毀了龍的神和他們離地球表面擦乾。

Sehingga lenyaplah aku dari muka bumi dan kembali menjadi debu.
我来源于大地，并将复归于大地。

Jika saya ingin memenangkan perang itu, Afghanistan akan lenyap dari muka bumi.
如果我想赢得这场战争，阿富汗将从地球上消失。

Biarlah orang-orang yang berdosa habis dari muka bumi, dan orang-orang fasik tidak ada lagi.
罪人必从地上灭绝，恶人必不再存在。

TUHAN berkata: Aku akan menghapuskan manusia yang telah Kuciptakan itu dari muka bumi;
耶和華說：『我要將所造的人……都從地上除滅，因為我造他們後悔了。

Ini teroris dan jaringan regional dan seluruh dunia mereka harus diberantas dari muka bumi, misi kita akan melaksanakan dengan semua mitra yang mencintai kebebasan.".
这些恐怖分子及其地区性的必须从地球表面铲除全球网络，这是我们将与所有爱好自由的合作伙伴共同执行的一项使命.

Dalam waktu dekat kami akan memiliki waktu ketika sumber daya ini benar-benar akan hilang dari muka bumi.
在不久的将来，我们将有一个时候，这些资源将完全从地球表面消失。

Berfirmanlah Yahuwah:" Aku akan menghapuskan manusia yang telah Kuciptakan itu dari muka bumi, sebab Aku menyesal, bahwa Aku telah menjadikan mereka.".
上帝耶和华说：“我要将我所创造的人类、都从地上毁灭，…因为我后悔造了他们”。

Dalam waktu dekat kami akan memiliki waktu ketika sumber daya ini benar-benar akan hilang dari muka bumi.
在不久的將來，我們將有一個時候，這些資源將完全從地球表面消失。

AHAD. CO. ID- Putra mahkota Arab Saudi berjanji akan mengejar para teroris sampai mereka musnah dari muka bumi saat banyak pejabat dari 40 negara muslim berkumpul dalam pertemuan aliansi kontraterorisme Islam pada Ahad( 26/ 11).
利亚德，沙特阿拉伯-沙特阿拉伯强大的王储发誓要“追捕恐怖分子直到他们从地球上消失”，因为来自40个穆斯林国家的官员于11月26日星期天在伊斯兰反恐联盟的第一次会议上聚会。

Aku dapat memakai kuasa-Ku dan mendatangkan penyakit sehingga engkau bersama rakyatmu hapus dari muka bumi.
其实我早可以伸出手来，用瘟疫打击你和你的人民，使你从地上灭亡。

Orang ramai mendengar ucapan Paulus setakat itu, kemudian berseru lantang, Hapuskan orang begini dari muka bumi, tidak patut dia dibiarkan hidup!
众人听见他说到这句话，就高声说：“这样的人应该从地上除掉，不应该活着！”!

Tahun lalu, saya juga berjanji bahwa kita akan bekerja sama dengan sekutu kita untuk menghapuskan ISIS dari muka bumi.
年，我还承诺我们将与我们的盟友一起从地球表面消灭isis。

Orang ramai mendengar ucapan Paulus setakat itu, kemudian berseru lantang, Hapuskan orang begini dari muka bumi, tidak patut dia dibiarkan hidup!
众人听保罗讲到这句话，就高声说：“这样的人，把他从地上除掉，因为他不该活着！”!

Tahun lalu, saya juga berjanji bahwa kita akan bekerja sama dengan sekutu kita untuk menghapuskan ISIS dari muka bumi.
去年，我也承诺我们会和盟国一起，将伊斯兰国从地球表面消除。

Dan air bah itu berlangsung empat puluh hari di muka bumi, dan air itu meninggi dan mengangkat bahtera itu sehingga naik dari muka bumi.
洪水就臨到地上四十天；水不斷上漲，把方舟升起，於是方舟就從地上浮起來。

Dua pemburu harta karun mengungkap sebuah makam yang tersegel dan membangunkan mumi yang telah menunggu bertahun-tahun untuk kembali dan menyapu manusia dari muka bumi.
两个寻宝者揭开了一个密封的坟墓，唤醒了一位等待多年的木乃伊，将人类从地球表面抹去。

Mengapakah orang Mesir akan berkata; Dia membawa mereka keluar dengan maksud menimpakan malapetaka kepada mereka dan membunuh mereka di gunung dan membinasakannya dari muka bumi?
为什么使埃及人议论说，他领他们出去，是要降祸与他们，把他们杀在山中，将他们从地上除灭。?

Mengapakah orang Mesir akan berkata; Dia membawa mereka keluar dengan maksud menimpakan malapetaka kepada mereka dan membunuh mereka di gunung dan membinasakannya dari muka bumi?
為甚麼使埃及人議論，說﹕〃祂領他們出去，是要降禍與他們，把他們殺在山中，將他們從地上除滅。?

Dari permukaan bumi ditutupi oleh lautan air garam.
地球表面70%的地方被鹽水海洋所覆蓋。

Air laut menutupi 80% dari permukaan Bumi.
海水覆盖地球表面的80％。

Gambar dari permukaan bumi.
来自地球表面的图案.

Dari permukaan bumi tertutup air.
水覆蓋地球表面的7.

Dekat waktu ketika bandar-bandar besar akan tersapu dari permukaan bumi.
靠近大城市的时候会被消灭，从地球的表面。

Daratan menempati hampir 29% dari permukaan Bumi.
地球上的陸地佔地球表面的29%。

Pada puncaknya, Kerajaan Inggris membentang lebih dari seperempat dari permukaan bumi.
以其zenith，英国帝国在地球的表面的四分之一上拉长。