DATANG DARI HATI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 来自内心
• 来自心灵

在 印度尼西亚 中使用 Datang dari hati 的示例及其翻译为 中文

Ianya datang dari hati.
它是從心而來的。

Menjadi relawan adalah kegiatan yang datang dari hati.
志願服務是一項源自心靈的行動。

Ia juga datang dari hati.
这也是来自心灵。

Jika Anda ingin menjadi seorang Muslim, itu harus datang dari hati.
如果你想成为一个穆斯林，它应该来自内心。

Itu harus datang dari hati.
它必须来自心灵。

Sekiranya anda ingin menjadi seorang Muslim, ia harus datang dari hati.
如果你想成为一个穆斯林，它应该来自内心。

Mereka datang dari hati saya.
它们来自我的心灵。

Jika Anda ingin menjadi seorang Muslim, itu harus datang dari hati Anda sendiri.
如果你想成为一个穆斯林，它应该来自内心。

Satu datang dari hati, yang lain dari kepala.
一个来自心脏，另一个来自头部。

Musik yang bagus datang dari hati.
好的音乐……是从心里来的。

Aliran harus datang dari hati yang terbuka, hati yang juga terbuka untuk penerima.
流量必须来自一个开放的心，心，也是开放的接收器。

Yesus sangat senang menerima pemberian Maria, karena itu datang dari hati yang mengasihi.
耶稣喜爱马利亚的礼物，因为这是出于一颗爱主的心。

Gerakan semacam itu tidak datang dari hati yang terbuka tapi dari standar etika yang ditentukan.
这种姿态不是来自开放的心，而是来自规定的道德标准。

Moralitas agama tidak dapat membantu kita memaafkan kerana ia mengenakan ide pengampunan yang tidak datang dari hati.
宗教道德無法幫助我們原諒，因為它強加了一種不是來自內心的寬恕理念。

Gerak isyarat sedemikian tidak datang dari hati terbuka tetapi dari standard etika yang ditetapkan.
这种姿态不是来自开放的心，而是来自规定的道德标准。

Moralitas agama tidak dapat membantu kita memaafkan kerana ia mengenakan ide pengampunan yang tidak datang dari hati.
宗教道德无法帮助我们原谅，因为它强加了一种不是来自内心的宽恕的想法。

Perpaduan peribadi adalah sesuatu yang datang dari hati dan menyatakan dirinya dalam bentuk penjagaan, menghormati perasaan, untuk mengesahkan perasaan, tanggungjawab, memahami dan menyokong konsep-konsep penting dalam semua kerja penjagaan.
私人团结是一些来自于心脏和体现在护理的形式，尊重感情，肯定感情，责任，理解和支持是在所有护理工作的重要概念。

Moralitas agama tidak bisa membantu kita memaafkan karena itu mengandung gagasan pengampunan yang tidak datang dari hati.
宗教道德无法帮助我们原谅，因为它强加了一种不是来自内心的宽恕的想法。

Bila kita memiliki perasaan yang jelas tentang diri sejati kita dan memiliki mimpi untuk mengejar yang datang dari hati kita, maka kekuatan hidup mengalir melalui kita tanpa hambatan, kita merasa berenergi, dan hidup kita dijiwai dengan makna.
當我們清楚地認識到我們真實的自我，並有一個來自我們心靈的夢想，那么生命力就會暢通無阻，我們感到精力充沛，我們的生命充滿了意義。

Ketika datang untuk mencocokkan itu adalah sikap di atas tubuhku yang mati' dan itu hanya bisa datang dari hati.
当说到比赛时，这是一种“超越我的死尸”的态度，而这种态度只能发自内心。

Apabila kita mempunyai perasaan yang jelas tentang diri kita yang tulen dan mempunyai impian untuk mengejar yang datang dari hati kita, maka daya hidup mengalir melalui kita tanpa lengah, kita merasa bertenaga, dan kehidupan kita dipenuhi dengan makna.
当我们清醒地认识到自己的真实自我，追求来自我们心灵的梦想时，生命的力量就无阻碍地流过我们，我们感到精力充沛，生活充满了意义。

Dengan bantuan dari tiga peri dari Pelatihan Royal Akademi, Sofia belajar terlihat seperti seorang putri, tapi berperilaku seperti seseorang harus datang dari hati.
三仙女的帮助下,负责培训学院,皇家索非亚得知看起来像公主并不难但表现得像一个必须来自内心。

Apabila kita mempunyai perasaan yang jelas tentang diri kita yang tulen dan mempunyai impian untuk mengejar yang datang dari hati kita, maka daya hidup mengalir melalui kita tanpa lengah, kita merasa bertenaga, dan kehidupan kita dipenuhi dengan makna.
當我們清楚地認識到我們真實的自我，並有一個來自我們心靈的夢想，那么生命力就會暢通無阻，我們感到精力充沛，我們的生命充滿了意義。

Ada kalanya orang yang anda hadapi berada dalam keadaan yang keliru dan mengamuk di dalam kemarahan dan rasa takut diri, bahawa tenaga cinta yang mungkin datang dari hati anda akan terdistorsi.
有些时候，你所面对的人处于如此混乱的状态，在愤怒的坑中钻研，恐惧自己，可能从你心中传来的爱的能量就会扭曲。

Entah kita berusaha untuk melindungi tanah atau air, manusia atau hewan, diri kita sendiri, satu sama lain atau segalanya,' pertarungan' harus datang dari hati dan mengambil bentuk ekspansi ke dalam cinta tidak mengurangi kontraksi ke sisi yang berlawanan selamanya.
無論我們是努力保護土地或水，人或動物，我們自己，彼此還是一切，“鬥爭”必須來自內心，並採取擴展為愛的形式而不是破碎的收縮進入永遠分開的對立面。

Ada kalanya orang yang Anda hadapi dalam keadaan bingung dan menggali di dalam lubang kemarahan dan takut diri mereka sendiri, bahwa energi cinta yang mungkin datang dari hati Anda akan terdistorsi.
有些时候，你所面对的人处于如此混乱的状态，在愤怒的坑中钻研，恐惧自己，可能从你心中传来的爱的能量就会扭曲。

Sama ada kita berusaha untuk melindungi tanah atau air, orang atau haiwan, diri sendiri, antara satu sama lain atau segala sesuatu,' perjuangan' mesti datang dari hati dan mengambil bentuk pengembangan ke dalam cinta tidak terkelupas dari penguncupan ke pihak-pihak lawan untuk selamanya.
無論我們是努力保護土地或水，人或動物，我們自己，彼此還是一切，“鬥爭”必須來自內心，並採取擴展為愛的形式而不是破碎的收縮進入永遠分開的對立面。

Kirim kasih sayang dan belas kasih kepada diri sendiri: Bayangkan bahwa cahaya hangat cinta dan kasih sayang yang datang dari hati Anda bergerak ke seluruh tubuh Anda.
向你自己发送慈爱和同情：想象一下，来自你心灵的爱与同情的温暖光辉正在移动到你的身体。

Ajarannya datang langsung dari hati, dipelihara oleh kehidupan yang dikhususkan untuk belajar dan berlatih meditasi.
他的教导直接来自于心灵，一直致力于冥想的学习和练习。