DELUSI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 妄想
• 的错觉
• 一种错觉

在 印度尼西亚 中使用 Delusi 的示例及其翻译为 中文

Delusi dapat menyebabkan masalah hukum.
假货可能会导致法律问题。

Namun saat banyak orang menderita delusi, itu disebut agama.
当许多人患有一种错觉，这叫做宗教。

Anak-anakKu, kalian semua adalah anak-anak Cahaya, mereka tidak akan tidur selamanya di dalam delusi ini.
我的孩子是光之子，他們不會永遠沉睡在迷惑中。

Catatan dokter: subjek masih menderita delusi bahwa ia telah pulih.
医生的笔记：受试者仍在遭受妄想，他已经康复了。

Ya, tentu saja, karena ketika kita mendapatkan kebebasan, hal ini hanya penghentian lengkap dari delusi.
答案：是的，当然可以，因为我们实现解脱，只是错觉的完全终止。

Kami menyadari bahwa kami menderita delusi optik, tetapi kita masih menderita, tetap.
我们都知道，我们遭受的光学错觉，但我们仍然遭受尽管如此。

Delusi tak sadar dan bid'ah total, yang penuh dengan artikel-artikel semacam itu di Internet, ditulis sebagai cetak biru.
无意识的妄想和完全异端，在互联网上充满了这些文章，写成蓝图。

Gejala psikotik biasanya memiliki" tema," seperti delusi dari rasa bersalah, kemiskinan, atau penyakit berat.
精神病症状通常有一个抑郁的“主题”，如负罪感、贫困或疾病的妄想。

Delusi lain adalah bahwa kita mempunyai banyak pengobatan untuk melawan TBC, bahkan ketika penyakit tersebut terus bermutasi.
另外一种错觉是我们有充足的治疗方法来应对结核病，即使其持续发生变异。

Jika Anda tidak percaya pada pendapat resmi ini, maka Anda akan menderita delusi( ide yang menyimpang dari' kenyataan').
如果您不相信这种官方观点，那么您将遭受妄想（偏离“现实”的想法）的困扰。

Delusi adalah kondisi pikiran dimana, ketika mereka muncul dalam kontinum mental kita, membuat kita terganggu, bingung dan tidak bahagia.
错觉是这样的思想状态：当它们在我们的思想连续体内出现，会使我们受干扰、混乱和不高兴。

Jika anda tidak percaya pada pendapat rasmi ini, maka anda akan mengalami delusi( idea-idea yang menyimpang dari' realiti').
如果您不相信这种官方观点，那么您将遭受妄想（偏离“现实”的想法）的困扰。

Gangguan delusi adalah keyakinan dalam satu atau beberapa paranoia yang sangat spesifik( misalnya," Polisi ada di TV sedang mengawasi setiap gerakanku").
妄想症是对某一个偏执方面有坚定的信仰（“政府在电视里监视我的一举一动”）。

Oleh karena itu, riset ini menunjukkan bahwa halusinasi dan delusi tidak selalu terhubung dengan penyakit mental yang serius.
因此，研究人员表示，这一结果说明幻觉和妄想并不总是与严重的心理疾病相关。

Karena delusi, konsepsi dualistik dan sebagainya tidak stabil dan hanya sementara berada dalam kesadaran kita, mereka bisa dikurangi dan akhirnya dibasmi ketika pasukan lawan mereka yang sebenarnya diterapkan dengan benar.
因为这些妄想，二元观念等等都是不稳定的，只是暂时驻留在我们的意识，他们可以得到缓解，并最终植根于自己的实际对手的力量，正确应用时。

Oleh karena itu, riset ini menunjukkan bahwa halusinasi dan delusi tidak selalu terhubung dengan penyakit mental yang serius.
因此，研究人員表示，這一結果說明幻覺和妄想並不總是與嚴重的心理疾病相關。

Keinginan bunuh diri dari suatu individu adalah hasil dari adanya halusinasi( seperti adanya suara yang memerintahkan untuk melakukan bunuh diri) atau delusi( seperti adanya kepercayaan bila bunuh diri akan merubah dunia).
个人的自杀是因为幻觉（有声音命令其自杀）或者妄想（坚持自杀会改变世界）。

Biasanya pada tingkat biasa, kita berpikir bahwa delusi seperti keterikatan dan kemarahan adalah kualitas yang membuat hidup bermakna dan berwarna.
通常一般水平的思想，我们会有错觉，以为像依恋或愤怒是使生活变得有意义和多姿多彩的素质。

Aku akan berpikir bahwasanya angkasa, udara, bumi, warna, bentuk, suara dan segala perkara eksternal semata hanyalah delusi mimpi, yang telah ia rancang untuk memerangkap penilaianku.
我将认为，天空、大气、土地、色彩、形状、声音以及所有其他的外物都不过是梦中的错觉，它们都是那个恶魔为了愚弄我而制造出来的。

Kesadaran akan penyakit- karena halusinasi dan delusi tampak begitu nyata bagi pasien, banyak dari mereka mungkin tidak percaya bahwa mereka sakit.
不了解疾病-由于幻觉和妄想对患者来说似乎是如此真实，他们中的许多人可能不相信他们生病了。

Oleh karena itu, sifat penting dari kesadaran murni dan jelas, yang menunjukkan bahwa delusi yang mencemari pikiran belum merambah ke sifatnya.
因此，意识的本质是纯粹的和明确的，这表明，污染心灵的妄想没有渗透到其性质。

Ketidaksadaran akan kondisi: karena halusinasi dan delusi tampak begitu nyata bagi pasien pengidap skizofrenia, banyak dari mereka mungkin tidak percaya bahwa mereka sedang sakit.
不了解疾病-由于幻觉和妄想对患者来说似乎是如此真实，他们中的许多人可能不相信他们生病了。

Bagaimana perasaan kita tidak selalu mencerminkan betapa buruknya fungsi kita, yang dapat menghasilkan delusi tentang berapa banyak tidur yang benar-benar kita butuhkan.
我們的感受如何並不總是反映我們的運作有多糟糕，這可能會導致我們真正需要多少睡眠的妄想。

Seorang psikiater mengatakan, Harris kelihatannya telah mengalami' delusi paranoid dan agama' dan percaya dia harus membunuh Amelia, untuk menyelamatkan dunia, dan sedang diuji Tuhan, yang kemudian akan mengembalikan putrinya kepadanya.
他说她似乎经历过“偏执和宗教妄想”，并认为她必须杀死阿米莉亚以拯救世界，并且正在接受上帝的考验，然后上帝将她的女儿归还给她。

Sama seperti kita sekarang memiliki konsep kelainan spektrum autisme, psikosis( biasanya ditandai dengan halusinasi yang menyangsikan, delusi, dan pikiran bingung) juga diperdebatkan ada bersamaan dengan kontinum dan dalam derajat.
就像我们现在有自闭症谱系障碍的概念一样，精神病（通常以令人痛苦的幻觉，妄想和困惑的思想为特征）也被认为存在于连续统一体中。

Tujuan terapi jangka panjang adalah untuk mengubah fokus penderita dari delusi yang dialami ke hal-hal yang lebih konstruktif dan menyenangkan, meskipun target ini seringkali sulit untuk dicapai.
长期治疗的目的是使病人的注意力从妄想状态转移到一些富有建设性而又令人愉快的领域，虽然这个目的往往很难达到。

Ketika kalian melihat kekosongan atau realita akhir secara langsung, secara alami, delusi yang didapat secara intelektual, produk dari pandangan yang salah akan dieliminasi secara otomatis.
当你直接看到空性或最终的现实时，很自然的，从知识上产生的错觉，错误的观点产生产物自动消除。

Hal yang menarik, sebuah analisis melaporkan studi yang tampaknya menunjukkan kejadian delusi agama yang lebih tinggi di antara pasien skizofrenia di negara-negara yang mayoritas penduduknya beragama Kristen daripada di populasi lain.
有趣的是，一项关于研究的荟萃分析显示，在以基督教为主的国家，精神分裂症患者的宗教错觉发生率高于其他人群。