在 印度尼西亚 中使用 Dengan para peneliti 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nutrisi juga dapat berperan, dengan para peneliti sangat tertarik pada asupan kalsium.
Kami berharap resolusi yangsukses ini akan mendorong kolaborasi di masa depan dengan para peneliti keamanan.".
Tim WSU bekerja sama dengan para peneliti dari New York University dan Duke University.
Kami berharap resolusi yangsukses ini akan mendorong kolaborasi di masa depan dengan para peneliti keamanan.".
我们希望这次成功的解决将鼓励安全研究人员在未来的合作。Nutrisi juga dapat berperan, dengan para peneliti sangat tertarik pada asupan kalsium.
营养也可能起作用，研究人员对钙的摄入量特别感兴趣。该研究将主要开展了校园，这使学生工作接近研究员。Dia telah membentuk dan memelihara kontak dengan para peneliti, dokter, profesor dan akademisi dari seluruh penjuru lima benua.
他与来自五大洲各个角落的研究人员，医生，教授和学者建立并保持联系。SEC juga menyatakan bahwa itu akan memberlakukan denda yang lebih besar jikaCoburn gagal bekerja sama dengan para peneliti.
美国证券交易委员会还指出，如果科伯恩未能与调查人员合作，它将会处以更高的罚款。Kolaborasi Baylor dengan para peneliti CHARGE membutuhkan platform analisis genomika yang aman dan dapat disesuaikan skalanya.
Baylor与CHARGE研究人员的协作需要一个安全、可扩展的基因组分析平台。Sebagai seorang siswa Master, Anda akan memiliki guru pribadi dan Anda akan bekerja di lingkungan yangpenuh inspirasi dengan para peneliti yang luar biasa.
作为一个法师的学生，你将有一个个人导师，你将工作在一个鼓舞人心的环境，优秀的研究。Proyek ini melibatkan 88 juta akun Twitter, dengan para peneliti menggunakan teknik pembelajaran mesin untuk melatih seorang pembuat bot bot.
该项目涉及8800万推特用户账号，研究人员使用机器学习技术来训练机器人分类器。Industri, bisnis, organisasi pemerintah, dan masyarakat yang berkepentingan dalam menyelesaikan tantangan besar dankompleks bermitra dengan para peneliti dari berbagai bidang akademik.
与解决重大复杂挑战有关的行业，企业，政府组织和社区与来自各个学术领域的研究人员合作。Proyek ini melibatkan 88 juta akun Twitter, dengan para peneliti menggunakan teknik pembelajaran mesin untuk melatih seorang pembuat bot bot.
Tetapi ketika salah satu subjek bosan dan mulai bermeditasi, detak jantung mereka tiba-tiba turun kembali normal,bahkan dengan para peneliti yang berusaha meningkatkannya secara buatan.
但当其中一个受试者感到无聊并开始冥想时，他们的心率突然恢复正常即使研究人员试图人为增加它。学生们见面，并与科研人员密切合作，在电信系统领域，并会得到一个彻底的了解英寸….Untuk menarik dan mempertahankan para peneliti muda berbakat, AU menawarkan fasilitas penelitian sebaik mungkin,bekerja sama dengan para peneliti terkemuka di bidang terkait, dan kondisi kerja yang menarik.
为了吸引和留住优秀的年轻研究人员，奥胡斯大学为研究者提供最好的研究设施，与领先的研究人员在相关领域合作，以及提供具有吸引力的工作条件。IBM bekerja sama dengan para peneliti, laboratorium pemerintah dan para pemimpin industri, bekerja untuk membuat proyek yang diberi nama Proyek 500.
IBM目前正联合研究人员、政府机构实验室以及行业专家从事一种名为“Project500”锂空气电池项目开发。Microbiome mungkin adalah topik terpanas dalam nutrisi dan kesehatan sekarang,dengan para peneliti tertarik untuk memetakan dan memanipulasi teman bakteri kita.
微生物组可能是最热门的话题目前在营养和健康方面，研究人员热衷于绘制和操纵我们的细菌朋友。Tim tersebut sekarang berkolaborasi dengan para peneliti di UW Tacoma untuk mengembangkan metode yang memungkinkan mereka untuk melihat bentuk arsenik apa yang ada di bagian tanaman yang berbeda.
该团队目前正在与UW塔科马大学的研究人员合作，开发一种方法，使他们能够查看植物不同部位的砷形式。Microbiome mungkin adalah topik terpanas dalam nutrisi dan kesehatan sekarang,dengan para peneliti tertarik untuk memetakan dan memanipulasi teman bakteri kita.
微生物組可能是最熱門的話題目前在營養和健康方面，研究人員熱衷於繪製和操縱我們的細菌朋友。Selama melakukan diskusi secara rahasia dengan para peneliti dari Open Doors, telah diketahui bahwa bahkan dikantor polisi, serangan bermotivasi keagamaan terhadap pengungsi Kristen tidak didokumentasikan seperti itu," tambahnya.
在与敞开的门研究人员的机密讨论中，连警察局也未对基督徒难民遭到宗教动机的攻击存档，这已众所周知，”报告补充说。Temuan kami yang paling signifikan adalah bahwa anti-oksidan intervensi memperlambat oksidasi otot bawah basal tulang, yang menyebabkan tubuh untuk usia," kata Leeuwenburgh,yang melakukan penelitian dengan para peneliti dari Washington University School of Medicine.
我們最重要的發現是抗氧化干預減緩了基礎骨骼肌氧化，導致身體衰老，”與華盛頓大學醫學院研究人員一起完成這項研究的Leeuwenburgh說。Proyek ini melibatkan tranche besar dari 88 juta akun Twitter,dengan para peneliti menggunakan teknik pembelajaran mesin untuk melatih pengklasifikasi bot.
该项目涉及8800万推特用户账号，研究人员使用机器学习技术来训练机器人分类器。Selama diskusi-diskusi yang tertutup dengan para peneliti dari Open Doors, itu menjadi jelas bahwa bahkan di kantor-kantor polisi, serangan-serangan yang bermotif keagamaan atas para pengungsi Kristen tidak didokumentasikan sebagai mana adanya, laporan menambahkan.
在与敞开的门研究人员的机密讨论中，连警察局也未对基督徒难民遭到宗教动机的攻击存档，这已众所周知，”报告补充说。Selama studi Anda, Anda akan bertemu tidak hanya dengan para peneliti terkemuka dunia di departemen tetapi juga dosen tamu dari berbagai perusahaan makanan yang bekerja dengan, misalnya, pengembangan produk dan pemasaran.
在你的研究，你会遇到部门内部不仅世界领先的研究人员，也客座讲师从各种食品公司与合作，例如，产品开发和营销。Selama studi Anda, Anda akan bertemu tidak hanya dengan para peneliti terkemuka dunia di departemen tetapi juga dosen tamu dari berbagai perusahaan makanan yang bekerja dengan, misalnya, pengembangan produk dan pemasaran.
在学习期间，您不仅会遇到部门内世界领先的研究人员，还会遇到来自各种食品公司的客座讲师，例如产品开发和营销部门。Tim Si dan Ye juga bekerja sama dengan para peneliti di Institut Teknologi Georgia untuk membangun alpha indium selenide menjadi sebuah ruang pada sebuah chip, yang disebut persimpangan tunneling feroelektrik, yang dapat digunakan para insinyur untuk meningkatkan kemampuan chip.
Si和Ye的团队还与佐治亚理工学院的研究人员合作，将α-硒化铟建立在称为铁电隧道结的芯片空间中，工程师可以利用该空间来增强芯片的功能。Berdasarkan penelitian yang bekerjasama dengan para peneliti di Universitas Uppsala di Swedia dan Universitas Lyon di Prancis, mereka yang tidak mengimbanginya dengan makan lebih sedikit kalori akan mengalami kenaikan berat badan sekitar 20%.
瑞典乌普萨拉大学（UppsalaUniversity）和法国里昂大学（UniversityofLyon）的研究人员合作进行的这项研究显示，那些没有通过减少摄入热量来弥补这一缺陷的人，体重平均增加了20%。Lebih dari setahun yang lalu, Fang mulai berkolaborasi dengan para peneliti di University of Hong Kong, yang tertarik untuk mencari cara untuk mengurangi penggunaan energi bangunan di perkotaan, terutama pada saat musim panas, ketika kawasan tersebut menjadi sangat panas dan penggunaan AC mencapai pada puncaknya.
一年多前,方开始与香港大学的研究人员合作,那些热衷于寻找方法减少建筑物的能耗,特别是在夏季,当该地区生长出了名的热,空调的使用也达到了顶峰。
