DENGAN SISTEM YANG 中文是什么意思 - 中文翻译

• 的系统
• 一个系统

在 印度尼西亚 中使用 Dengan sistem yang 的示例及其翻译为 中文

Dengan sistem yang diharapkan.
很期待的一个系统.

Hal ini berkaitan dengan sistem yang digunakan.
这根我们使用的系统有关的。

Bisa jadi karena ketidakpercayaan terhadap calon-calon yang ada, atau tidak percaya dengan sistem yang berjalan.
这可能是因为人们无法访问正式提供者，或者因为他们不信任正式系统。

Sistem penilaian sangat dekat dengan sistem yang digunakan di universitas-universitas di Inggris.
评分系统与英国大学使用的系统密切相关。

Dan anda pun menjadi lebih menyukainya dengan sistem yang ada.
可我还是比较喜欢用你做的系统。

Dengan kata lain, Elliott datang dengan sistem yang memungkinkan para pedagang untuk menangkap atasan dan bawahan.
换句话说，艾略特想出了一个系统，使交易商抓住顶部和底部价格。

Illuminati di Bumi telah membentuk struktur piramida kontrol identik dengan sistem yang ada di Kekaisaran Draco.
光明會在地球上建立的金字塔形控制體系完全和Draco帝國裏的一樣。

Dengan kata lain, Elliott datang dengan sistem yang memungkinkan para pedagang untuk menangkap atasan dan bawahan.
换句话说，艾略特建立起这么一种系统，它能够让交易者捕获到市场的顶部和底部。

Illuminati di Bumi telah membentuk struktur piramida kontrol identik dengan sistem yang ada di Kekaisaran Draco.
地球上的光明会已经建立了一个金字塔结构的控制系统，这和天龙帝国中的系统相同。

Dengan sistem yang ditingkatkan ini, kami telah berhasil meningkatkan kecepatan dan kualitas foto citra kami dari penelitian sebelumnya.
通过这个升级后的系统，我们在一个数量级上提高了以往研究中图像的速度和质量。

Sarjana, Master dan PhD yang mirip dengan sistem yang digunakan di Amerika Serikat dan Eropa.
学士，硕士和博士学位类似于美国和欧洲使用的系统。

Lingkaran NATO melihat pembelian yang dimaksudkan oleh Turki atas peralatan buatan Rusia dengan kecurigaan, karena diyakini tidak sesuai dengan sistem yang digunakan oleh aliansi.
北约对土耳其购买俄制装备的计划持怀疑态度，认为这与北约使用的系统不兼容。

Bagaimana dengan sistem yang bergantung pada gravitasi seperti otot, sistem keseimbangan, atau jantung dan pembuluh darah Anda?"?
那些依赖于重力的系统会发生什么，如你的肌肉、心脏和血管以及你的平衡感?

Anak di bawah 6 tahun harus melakukan perjalanan hanya dengan sistem yang memenuhi berat dan tinggi mereka;
岁以下的儿童旅行时应该只满足自己的体重和身高系统;

Hal ini berbeda dengan sistem yang diterapkan sebelumnyayang harus satu file sehingga menyusahkan wajib pajak untuk mengunggahnya.
这与先前应用的系统不同，后者必须是汇集成一个文件，这样纳税人难于将它上传。

Google masih mengajukan banding terhadap denda, tetapi telah muncul dengan sistem yang dikatakan membuat belanja lebih adil.
Google仍然在上诉这一反垄断裁决，但它推出了一个系统，表示能让购物变得更公平。

Ulasan yang dikirimkan dengan sistem yang lama dan sistem yang baru akan dimasukkan ke dalam perhitungan skor Traveller Review Awards.
无论是通过旧系统还是新系统递交的点评，都将纳入TravellerReviewAwards分数计算中。

Saya memiliki pemain yang siap melakukan apapun dalam hal taktis, tapi juga sulit untuk mendapatkan begitu banyak pemain baru mengerti dan beradaptasi dengan sistem yang berbeda.
从战术的角度讲，我的这些球员什么都可以做，不过要让这么多新队员理解并且适应不同的体系也是一件困难的事情。

Program ini terdiri dari total 60 ECTS kredit disesuaikan dengan sistem yang berasal dari perjanjian Bologna dan baru di Area Pendidikan Tinggi Eropa.
该计划包括总共适于从博洛尼亚协议和新的欧洲高等教育区系统派生60个ECTS学分。

Bitcoin pernah dianggap sebagai sistem ideal untuk pembayaran elektronik kecil- yang disebut micropayments- karena sulit mengirimkan sejumlah kecil mata uang secara efisien dengan sistem yang ada.
比特币常常被认为是小型电子支付的完美系统-也被称为小型支付-因为现有的系统很难有效的汇出小数额。

Oleh itu, kita dibiarkan dengan sistem yang terlalu mahal dan sering kualiti rendah yang menafikan berjuta-juta orang Amerika untuk mengakses penjagaan yang mencukupi.
因此，我们留下的制度过于昂贵，往往质量低劣，使得数百万美国人得不到适当的照顾。

Pada bulan Juni 2017, pemerintah di India, termasuk Andhra Pradesh mengungkapkan bahwa mereka melihat pendaftar aplikasi teknologi blockchain di negara tersebut dengan sistem yang digunakan untuk melacak siapa pemilik properti.
年6月，包括安得拉邦在内的印度等几个地区政府透露，他们正在研究区块链技术在土地登记系统中的应用，用于跟踪物业的所有权信息。

Electronic mail telah digunakan secara luas di beberapa komunitas, sering dengan sistem yang berbeda, namun interkoneksi antara sistem surat yang berbeda menunjukkan kegunaan luas komunikasi berbasis elektronik antara orang-orang.
电子邮件已被几个社区广泛使用，这些社区常采用不同的系统，但不同的邮件系统之间的互连体现了人与人之间广泛的电子通信的效用。

Awal motivasi untuk menulis buku ini berasal dari karya penulis dalam industri, pelayanan konsultasi desain database untuk sistem perangkat lunak baru atau, sesekali, menyelesaikan kekurangan dengan sistem yang ada.
编写本书的最初动因是我们在工业界的工作经历，当时我们为新软件系统中数据库的设计提供咨询，间或也解决遗留系统中存在的种种问题。

Electronic mail telah digunakan secara luas di beberapa komunitas, sering dengan sistem yang berbeda, namun interkoneksi antara sistem surat yang berbeda menunjukkan kegunaan luas komunikasi berbasis elektronik antara orang-orang.
电子邮件在大量的社团中被广泛采用，通常还都是不同的系统，但可以通过不同的邮件系统互相连接起来，成功地向人们展示了电子化人际交流的广泛应用。

Empat paket HBM2 baru dalam sebuah sistem akan memungkinkan bandwidth 1,2 terabyte per detik( TBps), yang akan meningkatkan kinerja sistem secara keseluruhan sebanyak 50 persen, dibandingkan dengan sistem yang menggunakan HBM2 1,6 Gbps.
系统中的六个新HBM2封装将实现每秒1.2TBps的速度，与使用1.6GbpsHBM2的系统相比，这将使总体系统性能提高多达400%。

Berupaya mempertahankan sistem yang saya kenal sebagai" saya" melalui persaingan yang kejam dengan sistem yang saya kenal sebagai" Anda" adalah kesalahan besar: itu dapat merusak integritas dari keseluruhan yang melingkupi yang membingkai kehidupan Anda dan saya.
嘗試通過與我所知道的“你”系統的殘酷競爭來維持我稱之為“我”的系統是一個嚴重的錯誤：它可能會破壞整個框架的完整性，這會影響你的生活和我的生活。

Dengan mengadopsi sistem ini, Universitas sesuai dengan peraturan yang ditetapkan oleh negara Lebanon dan dengan ketentuan yang baru-baru ini diadopsi di universitas-universitas Eropa, sementara juga tetap kompatibel dengan sistem yang berlaku di Amerika Serikat dan universitas di Kanada.
通过采用该系统，大学是符合规定的黎巴嫩国家，并与最近通过的欧洲大学，该条款的规定，同时还保持与系统的力量在美国和加拿大的大学相兼容。

Seiring dengan ini, anggota parlemen Irak itu menunjukkan bahwa Amerika Serikat tidak mau melengkapi Irak dengan senjata dan memasoknya dengan sistem yang akan memastikan perlindungan menyeluruh di wilayah dan ruang udaranya, namun menginginkan Irak menjadi arena terbuka untuk realisasi dari rencana[ AS].
与此同时，国会议员指出，美国“不愿意向伊拉克装备武器并向其提供能够确保在其领土和空域内得到全面保护的系统”，但希望“伊拉克”成为一个开放的舞台。

Konsep di balik rumah kaca berasal dari zaman Romawi ketika Kaisar Tiberius menuntut makan mentimun Armenia setiap hari, di mana tukang kebunnya harus menggunakan sistem yang mirip dengan sistem yang ada di rumah kaca modern untuk memastikan ia memiliki mentimun tersebut setiap hari.
温室背后的概念可以追溯到罗马时代，当时提比略皇帝要求每天吃一块亚美尼亚黄瓜，为此他的园丁必须使用类似于现代温室的系统，以确保他每天都有一个。