DENGAN TETAP 中文是什么意思 - 中文翻译

• 保持
• 通过保持
• 继续
• 依然
• 的相关规定

在 印度尼西亚 中使用 Dengan tetap 的示例及其翻译为 中文

Itu tidak akan terjadi dengan tetap wanita.
那是不会发生与保留妇女。

Dengan tetap tenang dan percaya diri, anda akan membuat kesan yang baik.
通过保持平静和自信，你可能会有一个良好的印象。

Menghabiskan ujung tahun dengan tetap di rumah.
张远本年呆在故乡。

Akhirnya ia mati, dengan tetap mengira bahwa dirinya hanyalah seekor ayam saja.
最后他死了，依然认为自己是一只山鸡。

Cara lain yang baik untuk menghindari pengemasan di puding adalah dengan tetap duduk, dan jauh dari meja makanan.
另一个防止帕吉包装好的方法是保持坐姿，远离餐桌厨房。

Akhirnya ia mati, dengan tetap mengira bahwa dirinya hanyalah seekor ayam saja.
最後他死瞭，依然認為自己是一隻山雞。

Harap dicatat bahwa efek CSS3 hanya akan bekerja di browser yang mendukung mereka tapi fungsi dasar dengan tetap.
請注意，CSS3效果將只能在支持他們，但基本的功能，以保持瀏覽器。

Tahun 1990 dibangun lagi dengan tetap mempertahankan bentuk aslinya.
年重修，保持了原来的风貌。

Mereka menemukan bahwa beralih ke" pekerjaan yang baik" dikaitkan dengan peningkatan kesehatan mental dibandingkan dengan tetap menganggur.
他们发现，与保持失业相比，过渡到“好工作”能够改善心理健康。

Saran: Dengan tetap konsisten, Anda akan mencapai prestasi luar biasa dengan mendapatkan pekerjaan impian Anda dan hidup lebih damai.
忠告:通过保持一致，你将赢得梦想的工作，过上更加安宁的生活，从而获得难以置信的壮举。

Abe mengatakan Jepang akan berupaya sepenuhnya untuk melindungi rakyatnya, dengan tetap berhubungan erat dengan Korea Selatan dan negara lainnya.
安倍说，日本将尽最大努力保护人民，同时与韩国等国家保持密切联系。

Di Inilah Blythe, kami bangga dengan tetap berkomitmen pada prinsip-prinsip inti kami untuk memuaskan pelanggan dan menciptakan hubungan jangka panjang.
在这是Blythe，我们为继续致力于满足客户和建立长期关系的核心原则而感到自豪。

Real-time data link memungkinkan komunikasi tidak hanya dengan pesawat lain, tetapi juga dengan tetap dan ponsel komando dan pusat kontrol.
即时数据联络不但允许与其它飞机的通讯，而且与固定的和运动的命令和控制中心的通讯。

Hal ini perlu dilakukan dengan tetap mengacu pada statuta FIFA, dan kami harus memberi cukup waktu bagi kandidat-kandidat terbaik untuk maju dan berkampanye.
这需要在FIFA的相关规定下完成，我们会给最佳候选人们留出足够的时间，来展示自己，来展开竞选活动。

Abe mengatakan Jepang akan berupaya sepenuhnya untuk melindungi rakyatnya, dengan tetap berhubungan erat dengan Korea Selatan dan negara lainnya.
安倍表示，日本将尽最大努力保护其人民，同时与韩国和其他国家保持密切联系.

Dengan tetap terbuka, berminat dan tidak bersuara, kami lebih cenderung untuk membantu orang lain melihat dengan lebih objektif berdasarkan pemikiran mereka sendiri tentang hubungan.
通过保持开放，有兴趣和无争议，我们更有可能帮助他人更客观地看待自己对关系的想法。

Pembunuhan Abu Al Atta itu sudah disetujui sepuluh hari sebelumnya, dan bahwa Israel menanti kondisi optimal membunuhnya, dengan tetap meminimalisir jatuhnya korban warga sipil.
内塔尼亚胡透露，该行动在10天前得到批准，以色列一直在等待“最佳情况”，袭击的同时尽量减少平民伤亡。

Dengan tetap terbuka terhadap suara Tuhan, yang mungkin datang kepada Anda dalam bentuk firasat, intuisi, mimpi, atau pertemuan kebetulan, hidup Anda akan dimeriahkan di pusat keberadaan Anda.
由其余开放给上帝的声音，这可能会在你的预感，直觉，梦想，或有机会接触的形式，你的生活将活跃在你生命的中心。

Program ini bertujuan untuk menawarkan sebuah program yang sangat terintegrasi dalam konteks, generalistic di alam, dan praktis dengan tetap dekat dengan praktek bisnis yang sebenarnya.
该计划旨在提供一个程序，它是高度集成的情况下，generalistic性的，实际通过保持接近实际的商业行为。

Hal-hal ini membuat saya sangat marah, karena untuk pemain dengan pengalaman bermain di 500 pertandingan, saya berharap ia bisa menyelesaikan pertandingan di sana, dengan tetap memegang bola.
这些东西让我非常愤怒，因为对于一名参加了500场职业比赛的球员来说，我认为他应该继续控制住皮球，让比赛就此结束。

Komitmen ini pada gilirannya didukung oleh guru-guru dari berbagai negara dan siswa itu sendiri, yang didasarkan pada diskusi konstruktif bertukar pengalaman profesional mereka, serta pilihan untuk memenuhi budaya negara-negara dengan tetap internasional yang kami sediakan bagi semua murid-muridnya, kuliah gratis untuk memperbarui konten, dan acara eksklusif yang ingin terus diperbarui lulusannya.
这反过来又承诺支持由不同国籍和学生自己的老师，基于建设性的讨论，交流他们的专业经验，以及选项，以满足我们提供给国际停留国家的文化他所有的学生，免费讲座更新内容，并独家活动寻求不断更新的毕业生。

Saat ini kalau saya ingin terus bekerja, saya pikir saya harus keluar dari Inggris karena perasaan saya saat ini adalah saya akan merasa saya mengkhianati klub saya dengan tetap di negara ini.
目前，如果我想继续工作，我想我必须离开这个国家，因为我现在的直觉是，我觉得我会留在英格兰背叛我的俱乐部，人们可能会觉得我我背叛了我在这里建造的东西。

Kedalaman Kompresi Dada* 2015( Diperbarui): Sewaktu melakukan CPR secara manual, penolong harus melakukan kompresi dada hingga kedalaman minimum 2 inci( 5 cm) untuk dewasa rata-rata, dengan tetap menghindari kedalaman kompresi dada yang berlebihan( lebih dari 2,4 inci[ 6 cm]).
更新）：在徒手心肺复苏过程中，施救者应以至少2英寸（5厘米）的深度对普通成人实施胸部按压，同时避免胸部按压深度过大（大于2.4英寸[6厘米]）。

Catatan 2: Manajemen puncak yang ditunjuk( dalam organisasi besar, misalnya, anggota komite eksekutif atau dewan eksekuit) dapat mendelegasikan tugas-tugas mereka kepada wakil manajemen di bawah mereka dengan tetap mempertahankan akuntabilitas.
注2：最高管理者中的被任命者(比如大型组织中的董事会或执委员会成员)，在仍然保留责任的同时，可将他们的一些任务委派给下属的管理者代表。

OPEC mengontrol output dari negara anggota dengan menetapkan target produksi.
OPEC通过设定产量目标来控制成员国的产量。

Anda dapat menghindari ditarik hanya dengan menetapkan batasan dan menjauhkan diri bila diperlukan.
只有通过设定限制，在必要时疏远自己，才能避免被卷入。

Meskipun demikian, Anda disarankan untuk melindungi jaringan PowerLine Anda dengan menetapkan kata sandi.
尽管如此，建议您通过设置密码来保护您的PowerLine网络。

Kami memberikan ini dengan menetapkan standar tertinggi, fasilitas yang tak tertandingi, dan hasrat serius untuk penerbangan.
我们通过设定最高标准，无与伦比的设施和航空严重的激情传递这一点。