DEPARTEMEN INI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 该部门
• 该系

在 印度尼西亚 中使用 Departemen ini 的示例及其翻译为 中文

Departemen ini terbagi menjadi tiga daerah geografis:.
全省可分為三個地理區域：.

Rekomendasi pemain dan keputusan sedang dikerjakan oleh departemen ini dan oleh manajer tim utama dan stafnya, bukan oleh manajemen senior.
球员的推荐和决定是由这个部门和一线队主帅和他的团队来决定的，而不是由高管来决定的。

Departemen ini memiliki jaringan yang sangat kuat dengan berbagai departemen..
网络部跟其他各部门都有着紧密的联系。

Rekomendasi dan keputusan untuk merekrut pemain dikerjakan oleh departemen ini dan oleh manajer tim utama dan stafnya, bukan oleh manajemen senior.
推荐和决定球员就由这个部门的人和一线队主帅及他的教练组做出，而不是高级管理层。

Akibatnya, departemen ini mendefinisikan tujuan pembangunan sebagai berikut.
这样一来，这个部门定义为如下的发展目标。

Sesuai dengan pendekatan kolaboratif Institut Teknik Pertambangan NBK, salah satu kekuatan terbesar Departemen ini terletak pada hubungannya dengan industri pertambangan Kanada[-].
根据NBK矿业工程学院的协作方式，该部门最大的优势之一在于与加拿大采矿业的联系。

Atilim EE Departemen ini terkenal dengan fasilitas canggih dan perangkat hadir di laboratorium.
AtilimEE署现正与先进的设施和设备目前在其实验室闻名。

Beberapa perusahaan menyebut departemen ini sebagai IS( Information Services) atau MIS( Layanan Informasi Manajemen).
有些公司稱這個部門為「資訊服務」（IS）或「管理資訊服務」（MIS）。

Departemen ini akan menunjukkan kemampuan Anda untuk berinteraksi dan berkomunikasi dengan baik untuk membantu kegiatan bisnis Anda.
这些部门将展示你的技能，互动，以帮助您的业务活动正常通信。

Beberapa perusahaan menyebut departemen ini sebagai IS( Information Services) atau MIS( Layanan Informasi Manajemen).
有些公司称这个部门为「信息服务」(IS)或「管理信息服务」(MIS)。

Departemen ini berkomitmen untuk mempersiapkan siswa untuk karir di ekonomi berbasis pengetahuan yang muncul dan membantu mereka menjadi pelajar seumur hidup.
该部门致力于编制其学生的职业生涯在新兴的以知识为基础的经济，并帮助他们成为终身学习者。

Dan bila Anda memang bekerja di departemen ini, saya sarankan Anda untuk pulang dan bercukur serta mengenakan pakaian yang tepat.".
如果你真的在这个部门工作,我建议你回家和刮胡子,穿上合适的衣服。

Departemen ini juga memiliki peran penting dalam program di Laboratorium Laut Pulau Dauphin, di mana jurusan biologi laut kami mengambil beberapa program[-].
该部门在多芬岛海洋实验室的项目中也发挥了重要作用，我们的海洋生物学专业在这里开设了几门课程。

Departemen ini memiliki catatan penelitian yang kuat dan sangat bangga dengan campuran penelitian fundamental yang digabungkan dengan relevansi dan interaksi industri.
该部门拥有强大的研究记录，尤其为基础研究与工业相关性和互动相结合而感到自豪。

Selain itu, Departemen ini secara unik diberkahi dengan kapasitas untuk mengeksplorasi masalah yang terkait dengan terjemahan bahasa Inggris-ke- Cina dan Cina-ke- Inggris.
此外，该部门具有独特的能力，可以探索与英汉翻译和中英翻译相关的问题。

Departemen ini memiliki catatan penelitian yang kuat dan sangat bangga dengan campuran penelitian fundamental yang digabungkan dengan relevansi dan interaksi industri.
该部门拥有强大的研究记录，尤其对基础研究与工业相关性和相互作用的结合感到自豪。

Departemen ini mencakup 17 fakultas, banyak post-docs dan sekitar 50 mahasiswa pascasarjana, yang semuanya didukung oleh asisten pengajar atau asisten peneliti[-].
该系包括17名教师，众多博士后和约50名研究生，所有这些都得到教学助理或研究助学金的支持。

Departemen ini mengompilasi laporan tanggapan survei Starch- yang mengukur kinerja publikasi Athlon dan berperan penting dalam kesuksesan perusahaan ke depan.
该部门负责汇编Starch调查回应报告，用以衡量Athlon出版物的业绩，这是公司持续取得成功的关键。

Departemen ini memiliki cabang di pusat ilmiah utama dari Federasi Rusia kita, yang sedang menjalani pengujian menjanjikan mesin baru dan mempelajari mesin asing.
该部门已在俄罗斯联邦我们正在经历充满希望的新引擎的测试和学习外国发动机的主要科学中心的一个分支。

Departemen ini memberikan keuntungan dari hubungan pribadi yang erat antara mahasiswa pascasarjana dan fakultas, memberikan perhatian khusus untuk kebutuhan dan minat individu.
该部门提供研究生和教师之间密切的个人关联的优势，特别关注个人需求和兴趣。

Departemen ini memiliki fokus penelitian yang sangat kuat dan peringkat nomor satu di antara departemen ECE di Kanada dalam pendanaan penelitian NSERC per profesor.
该部门的研究重点非常强，在加拿大的ECE部门中，每个教授的NSERC研究经费中排名第一。

Departemen ini memberikan keuntungan dari hubungan pribadi yang dekat antara mahasiswa pascasarjana dan fakultas, memberikan perhatian khusus kepada kebutuhan dan kepentingan individu.
该部门提供研究生和教师之间密切的个人关联的优势，特别关注个人需求和兴趣。

Departemen ini memberikan pengajaran dan penelitian fasilitas, termasuk Laboratorium Komputer dan Eksperimental Pusat Teknik Sipil, untuk pendidikan berkualitas tinggi dan penelitian.
该部门提供的教学和研究设施，包括计算机实验室和土木工程实验中心，高品质的教育和研究。

Pembukaan Departemen ini merespon pada saat itu dengan kebutuhan belum pernah terjadi sebelumnya untuk memberikan Greater Kivu dan sekitarnya dari staf akademik yang berkualifikasi di bidang komputer.
这个部门的开幕回应的时候了前所未有的需要提供大基伍和高素质的学术人员的环境在计算机领域。

Departemen ini juga merupakan media utama yang berhubungan dengan kerjasama internasional dan pertukaran serta membebani tanggung jawab ganda kebijakan skrining yang ketat dan manajemen urusan luar negeri.
该部门还应对国际合作与交流，以及负担政策的严格筛选和外事管理的双重职责的主要媒介。

Siswa dari departemen ini telah berulang kali memenangkan kompetisi IT, nasional dan kompetisi akademik internasional dalam pemrograman, dan membuat final di Programming Contest International Collegiate.
从这个部门的学生曾多次荣获IT竞赛，全国和国际学科竞赛编程，并取得了总决赛的国际大学生程序设计竞赛。

Departemen ini bersemangat dan antusias untuk membantu siswa mencapai tujuan mereka, bekerja dengan pernyataan misi tidak hanya menyediakan kualifikasi akademik, tetapi melengkapi siswa dengan alat untuk menjadi profesional.
该系对帮助学生实现其目标充满热情和热情，致力于实现不仅提供学历证明，而且为学生配备成为专业工具的使命宣言。

Departemen ini cukup besar untuk menawarkan laboratorium modern, instrumentasi canggih dan fasilitas komputer, dan kesempatan untuk mengambil kursus dari anggota fakultas dengan pelatihan pascasarjana dan minat penelitian di semua bidang utama kimia.
该部门足够大，可以提供现代化的实验室，先进的仪器和计算机设施，并有机会从教师那里学习所有主要化学领域的研究生培训和研究兴趣。

Departemen ini adalah anggota dari Pusat Nasional untuk Perempuan dan Teknologi Informasi( NCWIT) Academic Alliance yang fokus pada keanekaragaman khususnya bagi perempuan dan anak perempuan dan didakwa dengan membawa perubahan kelembagaan dalam komputasi.
该部门是国家中心的妇女与信息技术（NCWIT）学术联盟，其重点是多样性特别是对妇女和女童，并被控以促成在计算制度变迁中的一员。