该部门印度尼西亚是什么意思

该部门还发布各关区关税及税务信息;

Divisi ini juga menerbitkan informasi bea cukai dan pajak di berbagai daerah pabean;

原因是，对该部门的进口材料相对的小。

Pasalnya, kandungan bahan impor terhadap sektor tersebut relatif kecil.

该部门最初艺术学院（1990-1997年）的一部分。

Departemen itu awalnya bagian dari Fakultas Seni( 1990- 1997).

该部门在1948年7月17日创建。

Kementerian ini didirikan pada 17 Juli 1948.

在此之前，该部门没有副主席一职。

Sebelumnya instansi tersebut tidak memiliki seorang wakil kepala.

如果需要，玛丽亚将能够在法令颁布后返回该部门。

Jika diinginkan, Maria akan dapat kembali ke departemen setelah dekrit.

该部门的研究重点非常强，在加拿大的ECE部门中，每个教授的NSERC研究经费中排名第一。

Departemen ini memiliki fokus penelitian yang sangat kuat dan peringkat nomor satu di antara departemen ECE di Kanada dalam pendanaan penelitian NSERC per profesor.

该部门是为了在该国制造业的主要因素之一，是登记超过每年30％的增长。

Sektor ini merupakan salah satu kontributor utamasektor manufaktur di negara ini dan mendaftarkan pertumbuhan lebih dari 30% per tahun.

该部门在多芬岛海洋实验室的项目中也发挥了重要作用，我们的海洋生物学专业在这里开设了几门课程。

Departemen ini juga memiliki peran penting dalam program di Laboratorium Laut Pulau Dauphin, di mana jurusan biologi laut kami mengambil beberapa program[-].

该部门在150个国家都有开展业务，在全球拥有50多个生产和研发设施。

Divisi ini beroperasi di lebih dari 150 negara, dengan lebih dari 50 produksi dan fasilitas R D secara global.

根据世界旅游组织的数据，该部门到2030年将使国际游客数量翻一番，成为世界上最大的产业之一。

Menurut Pertubuhan Pelancongan Dunia, sektor ini akan menggandakan jumlah pelancong antarabangsa menjelang 2030, menjadi salah satu industri terbesar di dunia.

该部门已在俄罗斯联邦我们正在经历充满希望的新引擎的测试和学习外国发动机的主要科学中心的一个分支。

Departemen ini memiliki cabang di pusat ilmiah utama dari Federasi Rusia kita, yang sedang menjalani pengujian menjanjikan mesin baru dan mempelajari mesin asing.

根据世界旅游组织的数据，该部门到2030年将使国际游客数量翻一番，成为世界上最大的产业之一。

Menurut Organisasi Pariwisata Dunia, sektor ini akan menggandakan jumlah wisatawan internasional pada tahun 2030, menjadi salah satu industri terbesar di dunia.

该部门一直在增长与新的研究实验室的基础，并开拓新的研究领域。

Jabatan ini telah berkembang dengan asas makmal penyelidikan baru dan dengan membuka bidang penyelidikan baru.

由于这种设备的组合，该部门将能够用数千公里的盾牌关闭数千公里外的俄罗斯领空。

Berkat kombinasi peralatan ini, divisi ini akan dapat menutup wilayah udara Rusia beberapa ribu kilometer jauhnya dengan perisai yang tak tertembus.

根据NBK矿业工程学院的协作方式，该部门最大的优势之一在于与加拿大采矿业的联系。

Sesuai dengan pendekatan kolaboratif Institut Teknik Pertambangan NBK,salah satu kekuatan terbesar Departemen ini terletak pada hubungannya dengan industri pertambangan Kanada[-].

在葡萄牙，该部门约占GDP的12.5％，是该国最大的出口活动，占全国出口的50％。

Di Portugal, sektor ini menyumbang sekitar 12,5% dari PDB dan merupakan kegiatan ekspor terbesar negara itu, menyumbang 50% dari ekspor nasional.

通过与私营部门的合作伙伴开展常规性对话，该部门支持德国企业在国际市场上的出口活动。

Dalam dialog berkelanjutan dengan mitra sektor swasta, divisi ini menyokong aktivitas ekspor industri Jerman di pasar internasional.

该部门不断增长，并保持了一贯的领导地位，是阿肯色州最高机械工程项目之一。

Jabatan ini terus berkembang dan telah memelihara kepimpinan yang konsisten sebagai salah satu program Kejuruteraan Mekanikal teratas di negeri Arkansas.

该部门拥有强大的研究记录，尤其为基础研究与工业相关性和互动相结合而感到自豪。

Departemen ini memiliki catatan penelitian yang kuat dan sangat bangga dengan campuran penelitian fundamental yang digabungkan dengan relevansi dan interaksi industri.

该部门约占10南非的制造业出口％，使其成为经济中的关键齿轮。

Sektor ini menyumbang sekitar 10% dari ekspor manufaktur Afrika Selatan, sehingga roda penggerak penting dalam perekonomian.

通过与私营部门的合作伙伴开展常规性对话，该部门支持德国企业在国际市场上的出口活动。

Dalam suatu dialog terus-menerus dengan para mitra sektor swasta, divisi ini mendukung kegiatan-kegiatan ekspor industri Jerman di pasar-pasar internasional.

该部门能够通过研究和论文在多种文化和语言学科中监督MPhil和PhD学位。

Jabatan ini dapat menyelia MPhil dan PhD derajat dengan penyelidikan dan tesis dalam pelbagai subjek budaya dan bahasa.

该部门还应对国际合作与交流，以及负担政策的严格筛选和外事管理的双重职责的主要媒介。

Departemen ini juga merupakan media utama yang berhubungan dengan kerjasama internasional dan pertukaran serta membebani tanggung jawab ganda kebijakan skrining yang ketat dan manajemen urusan luar negeri.

该部门仅占苹果总收入2665亿美元的14％左右，但投资者已将其固定下来他们对增长的希望。

Segmen ini hanya menyumbang sekitar 14% dari keseluruhan pendapatan Apple US$ 265,6 miliar, tetapi investor telah menyematkan harapan mereka untuk pertumbuhan di atasnya.

此外，该部门具有独特的能力，可以探索与英汉翻译和中英翻译相关的问题。

Selain itu, Departemen ini secara unik diberkahi dengan kapasitas untuk mengeksplorasi masalah yang terkait dengan terjemahan bahasa Inggris-ke- Cina dan Cina-ke- Inggris.

该部门同时负责档案的管理和记录，并提供经典车型的原始部件。

Divisi ini juga bertugas menjaga arsip dan catatan, dan mengelola pasokan suku cadang asli untuk mobil klasik.

由于担心民主党对全民医疗保健计划和药品价格监管的担忧，该部门对今天的风向谨慎。

Terbebani oleh kekhawatiran tentang rencana Demokrat untuk perawatan kesehatan universal danregulasi harga obat, sektor ini memberikan peringatan kepada angin hari ini..