DEPRESI DAN KECEMASAN 中文是什么意思

Untuk mengurangi depresi dan kecemasan mereka.

以便减轻他们的焦虑和抑郁。

Sejak saat itu, Martin terus berjuang melawan depresi dan kecemasan.

马丁一直在与抑郁和焦虑作斗争。

Kate menderita depresi dan kecemasan selama bertahun-tahun.

凯特多年来备受抑郁症和焦虑症折磨。

Saat sekarang,jutaan orang gunakan obat-obatan untuk membantu perasaan depresi dan kecemasan.

现在，数以百万计的人使用药物来帮助抑郁和焦虑的感觉。

Depresi dan kecemasan yang berhubungan dengan peningkatan risiko impotensi.

抑鬱和焦慮與陽痿風險增加有關。

Dengan demikian,mengurangi kemungkinan Anda mengembangkan setiap gangguan mood seperti depresi dan kecemasan.

通过这样做，它减少了你发展出任何情绪障碍，如抑郁症和焦虑。

Depresi dan kecemasan dinilai dengan menggunakan The Hospital Anxiety and Depression Scale( HADS).

抑郁和焦虑症状的评估采用医院焦虑和抑郁量表(HADS)。

Awal tahun ini,Selena harus menyelesaikan program pengobatan selama dua minggu untuk masalah depresi dan kecemasan.

最近,赛琳娜刚刚完成了她为期两周治疗抑郁症以及焦….

Pada gilirannya, depresi dan kecemasan ini meningkatkan kemungkinan seseorang bereaksi tanpa berpikir.

反过来，这种抑郁和焦虑会增加一个人不假思索地反应的可能性。

Penelitian juga menghubungkan kadar omega-3 dalam darah dengan risiko depresi dan kecemasan yang lebih rendah.

研究还把较高的omega-3s血药水平与较低的抑郁和焦虑风险联系在一起。

Perasaan depresi dan kecemasan dapat dimulai pada Minggu malam, yang mengarah pada hari Senin yang tidak produktif.

周日晚上开始的抑郁和焦虑会导致周一的工作效率低下。

Meluangkan waktu untuk koneksi sosial dapat mengurangi kemungkinan depresi dan kecemasan yang disebabkan oleh kesepian.

抽出时间进行社交联系，可以减少孤独引发的抑郁和焦虑的几率。

Depresi dan kecemasan adalah penyakit,dan seperti kebanyakan penyakit, gaya hidup Anda dapat memengaruhi mereka.

抑鬱和焦慮是疾病，就像大多數疾病一樣，您的生活方式會影響他們。

Tidak ada nilai nyata pada orang yang menggunakan suplemen minyak omega-3 untuk pencegahan ataupengobatan depresi dan kecemasan.

但我们发现，人们服用omega-3鱼油补剂来预防或治疗抑郁和焦虑并没有明显的价值。

Tim memantau tingkat depresi dan kecemasan para peserta dan mengevaluasi serta mempertimbangkan ciri-ciri kepribadian mereka.

该团队监测参与者的抑郁和焦虑水平，并评估并考虑他们的人格特质。

Tentang 10% wanita hamil dan 13% wanita yang baru saja melahirkan mengalami penyakit mental,terutama depresi dan kecemasan.

关于10％的孕妇和13％刚刚分娩过的女性患有精神疾病，主要是抑郁和焦虑。

Untuk studi yang dipublikasikan di Depresi dan Kecemasan, peneliti melakukan pemindaian MRI otak peserta studi 59 usia 9- 17.

在这项研究发表在抑郁和焦虑，研究人员进行了59研究参与者年龄为9-17的大脑MRI扫描。

Hasil penelitian menunjukkan bahwakonsumsi teh jangka panjang terkait dengan penurunan gejala depresi dan kecemasan di kalangan warga Singapura.

結果表明，長期飲茶與新加坡人的抑鬱和焦慮症狀減輕有關。

Beberapa bentuk perubahan suasana hati, seperti depresi dan kecemasan( yang umum terjadi selama menopause), tidak dapat diatasi dengan sikap positif saja.

有些情绪变化，如抑郁和焦虑(更年期常见)，不能用积极的态度来对待。

Sejumlah keadaan psikologis juga meningkatkan risiko bunuh diri, meliputi: keputusasaan,hilangnya kesenangan dalam hidup, depresi dan kecemasan.

一系列心理状态均可增加自杀的风险，它们包括：绝望、生活乐趣的丧失、抑郁和焦虑。

Kasanda tumbuh sebagai seorang anak yang gembira' tapi mulai mengalami depresi dan kecemasan pada saat remaja karena mengalami bullying atau perundungan di sekolah.

法庭听说娜塔莎是如何成长为一个“快乐的孩子”，但在学校被欺负后，他开始在青少年时期患上抑郁症和焦虑症.

Yang belum banyak orang tahu adalah, memakan makanan sehat juga baik bagi kesehatan jiwa kita dandapat mengurangi risiko depresi dan kecemasan.

不太為人所知的是，吃健康食品對我們的心理健康也有好處，可以減少抑鬱和焦慮的風險。

Penelitian sebelumnya telah menyarankan bahwa depresi dan kecemasan mungkin merupakan indikator Alzheimer, karena gejala kondisi kesehatan mental ini sering terjadi pada tahap awal penyakit.

以前的研究表明，抑郁和焦虑可能是阿尔茨海默病的指标，因为这些精神疾病的症状往往发生在疾病的早期阶段。

Untungnya, ini tidak jarang sama sekali dansemua masalah ini seperti stres, depresi dan kecemasan dapat dengan mudah ditangani.

幸運的是，這並非罕見的一切，所有這些問題，如壓力，抑鬱和焦慮可以很容易地處理。

Apa yang tidak diketahui adalah bahwa makan makanan sehat juga baik untuk kesehatan mental kita dandapat menurunkan risiko depresi dan kecemasan kita.

不太為人所知的是，吃健康食品對我們的心理健康也有好處，可以減少抑鬱和焦慮的風險。

Untungnya, ini tidak jarang sama sekali dansemua masalah ini seperti stres, depresi dan kecemasan dapat dengan mudah ditangani.

幸运的是，这并非罕见的一切，所有这些，例如压力，抑郁和焦虑可以很容易地处理问题。

Secara keseluruhan, mereka telah menemukan bahwa yoga dapat meningkatkan mood danbahkan sama efektifnya dengan obat antidepresan dalam mengobati depresi dan kecemasan.

总的来说，他们发现瑜伽可以增强情绪，甚至可以像抗抑郁药物一样治疗抑郁和焦虑。

Banyak praktik psikologi modern seperti terapi perilaku dialektik sekarang menggunakan pendekatan mengenali danmemberi nama emosi dalam mengobati depresi dan kecemasan.

许多现代心理学实践，如辩证行为疗法，采用这种方法来识别和命名情绪，以此来治疗抑郁和焦虑。

Banyak praktik psikologi modern seperti terapi perilaku dialektik sekarang menggunakan pendekatan mengenali danmemberi nama emosi dalam mengobati depresi dan kecemasan.

许多现代心理学疗法，例如辩证行为疗法，现在都正使用这一认识、面对情绪的手段来治疗抑郁和焦虑。

Meskipun mengalami kehilangan teman dan keluarga, orang tua dalam pernikahan yang stabil relatif bahagia danmengalami tingkat depresi dan kecemasan yang rendah.

尽管经历了朋友和家人的逝去，婚姻稳定的老年人相对更加幸福，并且更不容易产生抑郁和焦虑的情绪。