DESAIN BERPIKIR 中文是什么意思 - 中文翻译

• 设计思维
• 设计思想

在 印度尼西亚 中使用 Desain berpikir 的示例及其翻译为 中文

Desain Berpikir Inovasi.
设计思维创新.

Pengguna akan diperkenalkan ke kerangka Desain Berpikir dan Desain User Centered( UCD).
课程大纲研究用户将被引入到框架的设计思想和设计用户为中心（UCD）。

Desain berpikir dan kekuatannya untuk menciptakan perubahan positif secara global.
设计思想和它的力量在全球范围内创造积极变化.

Pada tahun 2009, BusinessWeek memberikan program Master of Design( Design Strategies) kami ke salah satu dari 30 Program Desain Berpikir Terbaik di Dunia.
年，商业周刊评为我们的设计（设计策略）程序世界30最佳设计思维计划的一个主。

Desain berpikir, inovasi hemat, desain pengetahuan, inovasi sosial, adalah beberapa metode pedagogis kita.
设计思维，节俭创新，知识设计，社会创新，都是我们的一些教学方法。

Pada tahun 2009, BusinessWeek memberikan program Master of Design( Design Strategies) kami ke salah satu dari 30 Program Desain Berpikir Terbaik di Dunia.
年，“商业周刊”将我们的设计硕士（设计策略）课程评为全球30个最佳设计思维课程之一。

Di jantung Desain Berpikir terletak juga minat dan kemampuan untuk mengajukan pertanyaan yang signifikan dan asumsi yang menantang.
设计思维的核心还在于提出重要问题和挑战假设的兴趣和能力。

Pada tahun 2009, majalah BusinessWeek dinilai Master kami Desain( Desain Strategi) program salah satu dari 30 Program Desain Berpikir Terbaik di Dunia.
年，“商业周刊”将我们的设计硕士（设计策略）课程评为全球30个最佳设计思维课程之一。

Desain berpikir: Siswa belajar untuk menerapkan pemecahan masalah secara kreatif metode dan alat-alat dalam memfasilitasi dialog, mendefinisikan masalah, menghasilkan ide-ide dan mendapatkan solusi.
设计思路：学生们学习如何运用创造性地解决问题的方法和工具，在促进对话，界定问题，产生想法并获得解决方案。

Pada tahun 2009, majalah BusinessWeek dinilai Master kami Desain( Desain Strategi) program salah satu dari 30 Program Desain Berpikir Terbaik di Dunia.
年，商业周刊评为我们的设计（设计策略）程序世界30最佳设计思维计划的一个主。

Desain berpikir menggunakan berbagai metode yang berbeda dan pendekatan: dari industri kreatif untuk menemukan solusi untuk masalah yang ada dan tantangan sekaligus menjaga tujuan bisnis dalam pikiran..
设计思想采用了多种不同的方法和途径：从创意产业寻求存在的问题，并同时保持经营宗旨牢记挑战的解决方案。

Selama studi mereka, siswa gelar Master belajar untuk mengadopsi manajemen dan perspektif desain- singkatnya, mereka asuh inovasi melalui" Desain Berpikir".
在学习期间，硕士学位学生学会采用管理和设计的观点-简而言之，他们通过“设计思维”促进创新。

Program yang unik seperti Kepemimpinan Eksekutif Integral mengembangkan perspektif kepemimpinan, sedangkan Desain Berpikir Inovasi memberikan wawasan baru ke dalam pikiran pelanggan.
独特的课程，比如行政领导整体开发一个领导的角度，而设计思维与创新提供了新的见解客户的心中。

Selama studi mereka, siswa tingkat Master belajar untuk mengadopsi perspektif manajemen dan desain- singkatnya, mereka mendorong inovasi melalui" Desain Berpikir"[-].
在学习期间，硕士学位学生学会采用管理和设计的观点-简而言之，他们通过“设计思维”促进创新。

Desain Berpikir sering disebut sebagai pemikiran di luar kotak', karena desainer berusaha mengembangkan cara berpikir baru yang tidak mematuhi metode penyelesaian masalah yang dominan atau lebih umum.
设计思维通常被称为“开箱即用的思维”，因为设计者试图开发新的思维方式，而不是遵循主流或更常见的问题解决方法。

Para pemimpin bisnis sudah mengakui pentingnya bagaimana kreatif praktek dan proses dapat meningkatkan pengembangan produk dan layanan dan desain berpikir dalam membentuk strategi bisnis.
企业领导者已经认识到创造性实践和流程如何在塑造业务战略时改进产品和服务开发以及设计思维的重要性。

Desain Berpikir sering disebut sebagai pemikiran di luar kotak', karena desainer berusaha mengembangkan cara berpikir baru yang tidak mematuhi metode penyelesaian masalah yang dominan atau lebih umum.
设计思维通常被称为“跳出框框的思维”，因为设计师试图开发新的思维方式，而不是像艺术家一样遵循主流或更常见的问题解决方案。

Para pemimpin bisnis sudah mengakui pentingnya bagaimana kreatif praktek dan proses dapat meningkatkan pengembangan produk dan layanan dan desain berpikir dalam membentuk strategi bisnis.
企业领导人已经认识到如何创作实践和流程可以提高产品和服务的开发和设计，在塑造企业战略思维的重要性。

Dalam hal ini, Inovasi Pascasarjana dan Desain Berpikir Layanan Desain sendiri Berpikir keterampilan yang diperoleh untuk mengatasi ekosistem omnichannel dan melihat Produk terintegrasi- Layanan Experience.
在这方面，研究生创新与设计的思考自己的服务设计的思维能力都获得解决omnichannel生态系统和集成查看产品的-服务体验。

Desain Berpikir adalah proses berulang di mana kami berusaha memahami pengguna, menantang asumsi, dan mendefinisikan kembali masalah dalam upaya mengidentifikasi strategi dan solusi alternatif yang mungkin tidak langsung terlihat dengan tingkat pemahaman awal kami.
设计思维是一个迭代过程，在这个过程中，我们寻求理解用户、挑战假设和重新定义问题，以便尝试确定可能不能立即显示我们最初理解水平的替代策略和解决方案，同时提供基于解决方案的方法来解决问题。

Desain pemikiran secara langsung berkaitan dengan manajemen dan pemasaran.
设计思维，直接关系到管理和市场营销。

Teknologi Interaksi berubah dan siswa memiliki kesempatan untuk mempelajari teknologi terbaru canggih, yang telah diresapi dengan inovasi teknologi terbaru dan desain pemikiran yang berpusat manusia.
交互技术正在改变，学生将有机会学习最新的前沿技术，已注入了最新的技术创新和以人为本的设计思想是。

Dengan desain dipikirkan dengan baik, ada cukup ruang untuk tas Anda ditambah semua belanja!
凭借其深思熟虑的设计,有足够的空间为您的行李加上所有的购物!

Sebagian orang berpikir desain berarti bagaimana tampilannya.
一些人认为设计意味着外观。

Kami telah bermitra dengan IBM untuk mengintegrasikan kursus Berpikir Desain Perusahaan mereka ke Manajemen Proyek MSc kami.
我们已经与IBM合作，以自己的企业设计思维过程融入到我们的硕士项目管理。

SynaptiCAD didirikan oleh insinyur listrik untuk menciptakan alat desain yang membantu insinyur berpikir kritis tentang desain mereka.
SynaptiCAD公司是由电气工程师创办创造设计工具，帮助工程师批判思考他们的设计。

Kami menanti Anda dalam atmosfer yang hebat di mana karya kreatif Anda dapat mengungkap melalui kursus terintegrasi mengajar desain modern berpikir dalam lingkungan tim.
我们等待着你在一个伟大的氛围，让你的创作，可以通过集成的专业课教学的现代设计在团队环境中思考解开。

Kami menanti Anda dalam atmosfer yang hebat di mana karya kreatif Anda dapat mengungkap melalui kursus terintegrasi mengajar desain modern berpikir dalam lingkungan tim.
我们在良好的氛围中等待着您，您的创造性工作可以通过在团队环境中教授现代设计思维的综合课程来解决。

SynaptiCAD didirikan oleh insinyur listrik untuk menciptakan alat desain yang membantu insinyur berpikir kritis tentang desain mereka.
SynaptiCAD由电气工程师创建，旨在创建设计工具，帮助工程师对其设计进行批判性思考。

Ketika kebanyakan orang berpikir tentang desain grafis, mereka memikirkan desain yang dibuat untuk pemasaran dan periklanan.
当大多数人想到图形设计时，他们就会想到为营销和广告创建的设计。