DI LUAR BATAS 中文是什么意思 - 中文翻译

• 范围之外
• 超越国界
• 超出

在 印度尼西亚 中使用 Di luar batas 的示例及其翻译为 中文

Berada di luar batas kota, Anda dapat mempercepat sampai 100 km/ jam;
作为在市区范围之外，就可以加速到100km/h之间.

Saya tidak punya masalah dengan pembalap yang agresif, tapi ini di luar batas.
我不介意赛车手很难，但是这种情况超出限制。

Sangat menarik bahwa kebangkitan rohani saat ini terutama terjadi di luar batas-batas yang dipatroli dengan hati-hati dari agama-agama terorganisir kita.
令人感興趣的是，目前的精神重新喚醒主要發生在我們有組織的宗教的精心巡邏的邊界之外。

Saya tidak punya masalah dengan pembalap yang agresif, tapi ini di luar batas.
我不介意那些很难的赛车手，但是这样才能超越极限。

Jika masalah berada di luar batas kendali organisasi( misalnya, konektivitas Internet yang hilang di luar sistem otonom), hubungi administrator untuk sistem eksternal sebelum mengumpulkan gejala jaringan tambahan.
如果故障出在组织的控制范围之外（例如，自治系统以外的Internet连接中断），则需要先联系外部系统的管理员，然后再收集其他网络故障症状。

Tidak satupun roh jahat yang dapat mencobai atau menyakiti kita di luar batasan yang telah Allah tentukan.
沒有惡魔能夠試探或折磨我們超出神所命定的。

Program kami dirancang bagi manajer, seniman, desainer, pengusaha dan profesional di sektor apapun mampu menggabungkan keterampilan manajemen dan sikap self-starter dengan semangat untuk inovasi dan mobilitas di luar batas.
我们的课程是专为经理人，艺术家，设计师，企业家和专业人士在任何部门能够结合的管理技能，并创新性和移动性超越国界的激情自起动的态度。

Dalam pandangan saya, para petani Dataran Rendah tidak mampu melanjutkan mendorong sumber daya lahan dan air di luar batas mereka- terutama mengingat dampak kumulatif perubahan iklim di Dataran Tengah.
在我看來，平原農民不能繼續推動土地和水資源超出其極限-特別是考慮到氣候變化的累積影響在中原。

Padahal, kota Semarang hanya dirujuk ke perempat Belanda sedangkan pemukiman etnis lainnya dianggap sebagai desa di luar batas kota.
事实上，三宝垄市仅简称荷兰的四分之一，而其他民族的和解被认为是城市边界外的村庄。

Kursus ini mengambil tempat dalam konteks multikultural IED Barcelona, yang bertujuan untuk memberikan pengetahuan di luar batas bidang tertentu, mendorong dan memberikan keterampilan alami, umum untuk semua siswa, sambil belajar tentang disiplin lain dan hubungan di antara mereka semua.
本课程在IED巴塞罗那多元文化背景下进行，其目的是提供超出特定领域的知识，鼓励和提供所有学生共同的自然技能，同时了解其他学科以及所有学科之间的联系。

Phil dalam Sejarah Internasional menawarkan siswa kesempatan untuk melanjutkan penelitian historis di luar batas negara-bangsa.
菲尔国际历史课程让学生有机会追求民族国家边界之外的历史研究。

Kursus ini berlangsung dalam konteks multikultural IED Barcelona, yang tujuannya adalah untuk memberikan pengetahuan di luar batas bidang tertentu, mendorong dan memberikan keterampilan alami, yang umum bagi semua siswa, sambil belajar tentang disiplin ilmu lain dan hubungan di antara mereka semua.
本课程在IED巴塞罗那多元文化背景下进行，其目的是提供超出特定领域的知识，鼓励和提供所有学生共同的自然技能，同时了解其他学科以及所有学科之间的联系。

Pelajari cara menampilkan penyertaan konten media di halaman, dan cara menggunakan iframe untuk menampilkan konten tingkat lanjut di luar batasan AMP.
了解如何在您的网页中显示媒体内容，以及如何使用iframe在AMP的限制之外显示高级内容。

Pameran, pemrograman, konferensi, dan publikasi adalah sarana untuk memperluas penelitian kami di luar batas-batas akademis, sekaligus menilai ruang spekulatif yang sangat diperlukan untuk pengembangan refleksi dan pengetahuan yang hanya dimungkinkan melalui kerangka akademis seperti Piet Zwart Institute.
展览，节目制作，会议和出版物是将研究范围扩展到学术范围之外的一种手段…[+]，同时重视反思和知识构建所必需的投机空间，这只有通过PietZwart研究所这样的学术框架才能实现。

Dihadapkan dengan penolakan pemerintahan Bush untuk mengurangi polusi gas rumah kaca, ini adalah inisiatif besar di luar batas-batas partai," kata ahli iklim Peter Frumhoff.
考虑到布什政府的拒绝，以减少温室气体的污染，这是一个伟大的创举，超越党派，”气候学家彼得Frumhoff说。

Untuk memastikan pengembangan pribadi Anda dan orientasi awal karir, Anda bekerja secara praktis dan interdisipliner dari awal dan didorong untuk berpikir di luar batas dengan berbagai pilihan mata pelajaran.
为了确保您的个人发展和早期职业定位，您从一开始就实际地和跨学科地工作，并鼓励他们通过广泛的科目选择超越国界。

Para peneliti di University of Iowa melaporkan bahwa pesawat ruang angkasa Voyager 2 telah memasuki medium antarbintang( ISM), wilayah ruang di luar batas berbentuk gelembung yang dihasilkan.
爱荷华大学的研究人员报告说，旅行者2号飞船已经进入星际介质(ISM)，这是由太阳风向外吹出而产生的气泡状边界之外的空间区域。

Saya mempunyai stand toko di pasar, semua toko di kanan kiri saya telah mengambil trotoar yang ada di depan toko mereka dan sedikit mengambil bahu jalan, di luar batas tanah toko mereka, yang menjadikan saya juga melakukan hal yang sama, apakah ini hukumnya haram?
我在商业市场里有一个店铺，我旁边所有的商店都侵占了店铺外面的人行道和商店范围之外的街道的一部分地方，我也不得不如此照做，这是非法的吗？?

Masyarakat di luar perbatasan.
边界以外的族群.

Adalah menarik bahwa saat kebangkitan rohani ini terutama terjadi di luar perbatasan dengan hati-hati berpatroli agama kita terorganisir.
令人感興趣的是，目前的精神重新喚醒主要發生在我們有組織的宗教的精心巡邏的邊界之外。

Pangkalan militer 201 yang ditempatkan di Tajikistan adalah fasilitas militer terbesar Rusia di luar perbatasannya.
部署在塔吉克斯坦的第201军事基地是俄罗斯在境外最大的军事设施。

Siswa kami yang unik dan tujuan kami tidak lain adalah untuk membantu mereka menemukan jalan mereka sendiri ekspresi baik di dalam dan di luar perbatasan kita.
我们的学生是独一无二的，我们的目标无非是帮助他们在国界内外找到自己的表达方式。

Negara mencapai kesepakatan yang menyatakan mereka harus memantau dan melacak pergerakan sampah plastik di luar perbatasan.
他们也说了实话，协议规定各国须监测和追踪塑料垃圾在境外的流动情况！

Pangkalan militer 201 yang ditempatkan di Tajikistan adalah fasilitas militer terbesar Rusia di luar perbatasannya.
驻塔吉克斯坦的201-I军事基地是俄罗斯边界以外最大的军事设施。

Saya berkomitmen untuk ini: mulai besok penggalangan dana nasional akan diluncurkan, dan jauh di luar perbatasan kita.".
我承诺：从明天开始将启动全民募捐，并将延伸到我们的国界之外。

Hobbit dari Shire menyebut hobbit dari Bree, dan yang lain yang tinggal di luar perbatasan, sebagai Orang Luar, dan sangat tidak tertarik pada mereka, menganggap mereka membosankan dan tak tahu adat.
布莉的Shire-hobbits提到这些,和其他生活在边界之外,作为局外人,了很少的兴趣,考虑到他们沉闷和笨拙的。

Tertanam dalam tim yang sangat profesional, Anda bekerja di lembaga pendidikan modern, yang secara optimal terhubung ke jaringan di luar perbatasan Tyrol.
您可以在一个高度专业的团队中工作，在一个现代化的教育机构中工作，这个机构在蒂罗尔州的边界之外进行了最佳的联网。

Meskipun kami tidak percaya keberadaan permukiman adalah penghalang bagi perdamaian, pembangunan pemukiman baru atau perluasan permukiman yang ada di luar perbatasan mereka saat ini mungkin tidak membantu dalam mencapai tujuan itu, kata juru bicara Gedung Putih Sean Spicer.
虽然我们不相信定居点的存在是和平的障碍，但新定居点的建设或现有定居点扩展到目前的边界之外可能没有帮助，”发言人SeanSpicer说。

Saya tetap sangat prihatin bahwa platform atau aplikasi apa pun yang memiliki kepemilikan Tiongkok atau tautan langsung ke Cina, seperti TikTok, dapat digunakan sebagai alat oleh Partai Komunis Tiongkok untuk memperluas sensor otoriter informasi di luar perbatasan Tiongkok dan mengumpulkan data jutaan orang. pengguna yang tidak curiga, kata Rubio dalam sebuah pernyataan Jumat.
我仍然深感关切的是，任何拥有中国所有权或与中国直接联系的平台或应用程序(例如TikTok)都可以用作中国共产党的工具，将其对中国边界以外的信息进行独裁检查，并收集数百万的数据Rubio在周五的声明中说。