DI WAKTU MALAM 中文是什么意思 - 中文翻译

• 夜間
• 在夜间

在 印度尼西亚 中使用 Di waktu malam 的示例及其翻译为 中文

Ia mengunjungi Yesus di waktu malam.
他在夜間來見耶穌。

Di waktu malam kuingat pada-Mu, ya TUHAN, hukum-Mu tetap kupegang.
耶和華阿、我夜間記念你的名、遵守你的律法.

Mereka tidak datang hanya di waktu malam.
他们不是只来待一夜。

Dia menjawab, Karena di waktu malam, dia bangun dari tidurnya.
因此他常說：「夜間自不合睡。

Siapa di bawah sinar matahari, siapa di waktu malam.
谁在阳光下，谁在夜间.

Atau orang yang beribadat di waktu malam dengan sujud dan berdiri.
是谁，还在深夜里孜孜不倦，默默付出，.

Dan entah kenapa, musuhnya itu selalu muncul di waktu malam.
不知為什么，靈感總是常常地出現在夜里。

Tetapi orang yang berjalan di waktu malam tersandung, sebab tidak ada terang padanya.
若在黑夜走路、就必跌倒、因為他沒有光.

Pada siang hari mereka tertimpa kelam, meraba-raba seperti di waktu malam.
他們白晝遇見黑暗、午間摸索、如在夜間.

Aku memuji TUHAN yang menasihati aku; di waktu malam pun suara hatiku mengajari aku.
我必稱頌那指教我的耶和華．我的心腸在夜間也警戒我.

Pada siang hari mereka tertimpa kelam, meraba-raba seperti di waktu malam.
伯5:14他们白昼遇见黑暗、午间摸索、如在夜间。

Karena singa biasanya berburu di waktu malam, hal ini tampaknya jelas-jelas merugikan zebra.
由於獅子習慣在夜間獵食，這對斑馬尤其不利。

Allah membentangkan awan untuk menaungi umat-Nya, dan api untuk penerang di waktu malam.
他鋪張雲彩當遮蓋、夜間使火光照.

Engkau tak usah takut akan bahaya di waktu malam, atau serangan mendadak di waktu siang.
你必不怕黑夜的驚駭、或是白日飛的箭.

Bagi-Mu seribu tahun seperti satu hari, hari kemarin yang sudah lewat; seperti satu giliran jaga di waktu malam.
在你看來、千年如已過的昨日、又如夜間的一更.

Kalian melakukan kesalahan di waktu malam dan siang, sementara Aku mengampuni dosa kalian semuanya.
你们确实在白天黑夜犯错干罪的，而我宽恕一切罪过。

Tetapi orang tidak bertanya: Di mana Allah, yang membuat aku, dan yang memberi nyanyian pujian di waktu malam;
但没有人说，上帝是我的创客，谁在夜间发出歌。

Dan Dialah yang mematikan kamu di waktu malam, dan Dia mengetahui apa yang kamu perbuat( dari dosa) di siang hari.
他使你们在夜间死亡，他知道你们在白昼的行为。

Tetapi orang tidak bertanya: Di mana Allah, yang membuat aku, dan yang memberi nyanyian pujian di waktu malam;
卻無人說：『造我的神在哪裡？他使人夜間歌唱，.

Dan Dialah yang mematikan kamu di waktu malam, dan Dia mengetahui apa yang kamu perbuat( dari dosa) di siang hari.
祂使你們在夜間死亡，祂知道你們在白晝的行為。

Pertama, Apakah Anda harus melakukan latihan yang tepat sebelum tidur atau Anda harus melakukannya di waktu malam.
第一次,你必须做睡前的练习或者你要在晚上的时间.因此，例如你做早操。

Dan Dialah yang mematikan kamu di waktu malam, dan Dia mengetahui apa yang kamu perbuat( dari dosa) di siang hari.
祂使你们在夜間死亡，祂知道你们在白晝的行为。

Ya Allahku, aku berseru di waktu siang, tetapi Engkau tetap diam. Aku berdoa di waktu malam, hatiku tidak juga tenang.
我的神阿、我白日呼求、你不應允．夜間呼求、並不住聲.

Allah berfirman: Mereka sedikit sekali tidur di waktu malam, dan di akhir-akhir malam mereka memohon ampun, dan pada harta-harta mereka ada hak untuk orang miskin yang meminta dan orang miskin yang tidak mendapat bahagian( tidak meminta-minta).
古兰经》说：“他们在夜间只稍稍睡一下，他们在黎明前向主求饶，他们的财产中，有乞丐和贫民的权利。

Ketika matahari bergerak mengelilingi bumi, maka sebahagian berada pada waktu siang, sebahagian pula berada di waktu malam.
当太阳照耀大地的时候是白天，月影洒落的时候为夜晚。

Yang berjalan di depanmu untuk mencari tempat berkemah bagimu. Ia menunjukkan jalan kepadamu di waktu malam dalam tiang api, dan di waktu siang dalam tiang awan.
他在路上、在你們前面行、為你們找安營的地方、夜間在火柱裡、日間在雲柱裡、指示你們所當行的路.