DIA MEMBERITAHU KAMI 中文是什么意思

Dia bukan Mesias," dia memberitahu kami," dia budak lelaki yang sangat nakal".

他不是彌賽亞，”她告訴我們，“他是一個非常頑皮的男孩”。

Untuk tujuh hari dirayakan, saya terakhir anak,adalah yang paling dirayakan', dia memberitahu kami dengan bangga.

为七天的庆祝活动，我的最后一个女儿，是庆祝大多数'，她告诉我们自豪。

Dia memberitahu kami memasuki apartemen awal karena kami sangat lelah dari 36 jam perjalanan.

她讓我們進入公寓早,因為我們是從36個小時的行程很累。

Dia tidak benar-benar hilang, bagaimanapun, dia memberitahu kami; Dia tahu betul di mana dia berada- di sini, di bawah juniper ini.

她不是真的失去了，毕竟，她告诉我们，她知道她去哪里了-在这里，根据本杜松。

Dia memberitahu kami untuk meletakkan iklan di kertas tempatan, meminta apa yang kami perlukan.

他告訴我們在當地報紙刊登廣告，詢問我們究竟需要什麼。

Dalam teks Hannah memberitahu kita untuk tidak bercakap dengan bangganya, dan kemudian dia memberitahu kami mengapa: kerana Tuhan adalah Allah yang mengetahui dan berat amal.

在文本漢娜告訴我們不要談得意,然後她告訴我們，為什麼:因為主是上帝，誰知道，重達事蹟.

Pada suatu hari, dia memberitahu kami bahawa dia melakukan yang sangat baik, tidak menggunakan dadah jalan;

有一天，她告诉我们她做得很好，不使用街头毒品;

Dia kelihatan benar-benar terkejut dengan tawaran kami, wajahnya melembutkan ketika dia memberitahu kami kami tidak perlu melakukan ini, tetapi terima kasih.

他看起来真的很惊讶我们的产品，他脸上的软化，他告诉我们我们不必这样做，但谢谢。

Dia memberitahu kami tentang cintanya terhadap batu dan gua, dan bagaimana ia membina dia untuk membina sebuah robot pemetaan gua.

她告诉我们她对岩石和洞穴的热爱，以及它是如何让她建造一个洞穴测绘机器人的。

Beberapa minggu yang laluseorang sami dari New Zealand melawat pusat ini dan dia memberitahu kami bahawa kesedaran sendiri boleh mengajar tentera untuk membunuh dengan lebih berkesan;

对不起，我可以说点什么吗？”一个女人打断了几周前，一位来自新西兰的僧人访问了这个中心，他告诉我们，正念本身可以教导士兵更有效地杀人;

Dia memberitahu kami tentang cintanya terhadap batu dan gua, dan bagaimana ia membina dia untuk membina sebuah robot pemetaan gua.

她告訴我們她對岩石和洞穴的熱愛，以及它是如何讓她建造一個洞穴測繪機器人的。

Jadi kami pun pergi berjumpa dengan Samuel. 15 Bapa saudara Saul bertanya lagi, Beritahulah aku apa yang dikatakan Samuel kepadamu?16 Saul menjawab, Dia memberitahu kami bahawa keldai-keldai itu sudah pun ditemui.

撒乌耳的叔父向他说：“请你告诉我，撒慕尔给你说了些什么？”16撒乌耳回答他叔父说：“他告诉我们，母驴的确已经找到了。

Kami berbuat seperti dia memberitahu kami dan kami berdoa bersama dan meminta bantuan.

我们就像他告诉我们一样，我们一起祈祷并寻求帮助。

Kami berbuat seperti dia memberitahu kami dan kami berdoa bersama dan meminta bantuan.

我們就像他告訴我們一樣，我們一起祈禱並尋求幫助。

Kapten kami francesco adalah luar biasa, dia memberitahu kami sedikit tentang apa yang kami melihat dan melakukan yang terbaik untuk memastikan kami hari besar.

我们的船长francesco真是棒极了,他给我们指出了一点关于我们所看到的和他尽了全力确保我们的一天很棒。

Ketika pengawal itu berlalu, dia melihat anjing-anjing itu dan memberitahu kami bahawa dia merindukan anjing penyayangnya yang dikasihi yang harus diturunkannya setahun lalu.

当守卫通过时，他看到了那些狗，告诉我们他错过了一年前他不得不放下他心爱的伴侣狗。

Jangan sekali-kali mengatakan bahawa anda adalah seorang yang berdosa," dia terus memberitahu kami.

永遠不要說你是一個罪人，”他繼續告訴我們。

Selain tidak mau membantu kami, dia memberitahu teman² Muslimnya bahwa ibu datang padanya mengemis uang.

他告诉他的穆斯林朋友，我母亲来找他要钱。

Akhirnya dia melakukannya, dan memberitahu kami," Sudah tiba masanya.

最后他做了，告诉我们，“是时候了。

Kami putus, dia memberitahu Harry dari sudut mulutnya.

我们分手了，“他从嘴角说出了Harry的话。

Manajer telah memberitahu kami bagaimana dia ingin bermain dan bagaimana filosofi yang akan dimainkan musim ini.

老板告诉我们他希望我们如何打球以及他们想要在本赛季打球的方式。

Kognisi Tom tidak hebat pada masa yang terbaik, dan malam itu dia tidak dapat memberitahu kami berapa lama dia berada di atas lantai.

汤姆的认知在最好的时候并不是很好，那天晚上他无法告诉我们他在场上多久了。

Dia menawarkan kami teh dan memberitahu kami dia akan mengadakan pertemuan dengan para bhikkhu Buddha untuk membincangkan peranan dan nilai meditasi dalam kehidupan keagamaan.

他向我們提供了茶，並告訴我們他與佛教僧侶會面，討論冥想在宗教生活中的作用和價值。

Ketika kita harus pergi keluar pada 4: 00 dia tidak keberatan untuk bangun pagi untuk memberitahu kami.

当我们需要在凌晨4点出门,她不介意早起让我们出去。

Dumbledore telah memberitahu kami bahwa dia akan meninggalkan sekolah selama beberapa jam dan kami diminta berpatroli di koridor untuk berjaga-jaga.

邓布利多告诉我们他要离开学校几个小时，让我们去巡逻走廊，只是以防万一…….

Shelia memberitahu kami mengapa dia begitu suka melakukan Borang Fan Tai Chi, yang akan dia ajar di bengkel Sydney seterusnya.

谢利亚告诉我们为什么她很喜欢做太极扇形式，她将在下一个悉尼研讨会上讲课。

Pada bengkel Januari 2013, Rani memberitahu kami tahun sebelum dia melawat guru meditasi selama tiga bulan dan dia mengajar meditasi di Hospital Umum Kandy, hospital kedua terbesar di Sri Lanka.

在1月的2013研讨会上，Rani告诉我们，去年她拜访了她的冥想老师三个月，他正在斯里兰卡第二大医院康提总医院教冥想。

Kami harus berpatroli di koridor beberapa waktu sekali,' dia memberitahu Harry dan Neville, dan kami bisa memberi hukuman jika orang-orang bertingkah tidak pantas.

我们应该经常在走廊里巡逻，“他告诉Harry和内维尔，“如果人们行为不端，我们可以给予惩罚。

Kami harus berpatroli di koridor beberapa waktu sekali,' dia memberitahu Harry dan Neville, dan kami bisa memberi hukuman jika orang-orang bertingkah tidak pantas.

我们应该偶尔在过道里巡视巡视，”他对哈利和纳威说，“如果有人在做坏事，我们可以惩罚他们。