DIA MENGUMUMKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 他宣布

在 印度尼西亚 中使用 Dia mengumumkan 的示例及其翻译为 中文

Dia mengumumkan perang terhadap negara kita.
他宣布对我们国家发动战争。

Penyanyi tersebut memposting foto itu ke Instagram-nya dengan cara yang sama seperti bagaimana dia mengumumkan bahwa dia hamil.
歌手将照片发给她的Instagram，与她宣布她怀孕时相似。

Dia mengumumkan perang terhadap negara kami.
他宣布对我们国家发动战争。

Judy begitu dicintai dan dihormati sehingga ketika dia mengumumkan rencananya untuk pergi, separuh pria dewasa di ruangan itu menangis.
朱迪深受喜愛並受到尊重，當她宣布離開的計劃時，房間裡一半成年男子都流下了眼淚。

Hari dia mengumumkan keputusannya untuk meninggalkan syarikat itu adalah salah satu peristiwa paling menarik yang pernah saya saksikan.
她宣布決定離開公司的那一天是我見過的最動人的事件之一。

Dalam sebuah pidato di televisi pada hari Jumat malam, dia mengumumkan tiga hari berkabung nasional dan berjanji bahwa pemerintah akan membantu membangun kembali.
他在星期五晚上的电视讲话中宣布全国哀悼三天，并保证政府将协助重建。

Dia mengumumkan program infrastruktur bernilai hingga AU$ 250 juta, atau sekitar AS$ 168 juta, dalam bentuk pendanaan bantuan selama 10 tahun ke depan.
他宣布了一项价值2.5亿澳元（约合1.68亿美元）的基础设施项目，资金将以资助的形式分十年提供。

Dalam sebuah pidato di televisi pada hari Jumat malam, dia mengumumkan tiga hari berkabung nasional dan berjanji bahwa pemerintah akan membantu membangun kembali.
他在星期五晚上的電視講話中宣佈全國哀悼三天，並保證政府將協助重建。

Dalam Yohanes 6: 53 Tuhan Yesus berkata bahwa kita harus makan daging Anak Manusia, dan dalam ayat 55 Dia mengumumkan," Dagingku adalah benar-benar makanan.".
在约翰六章五十三节，主耶稣说，我们必须吃人子的肉，并且在五十五节祂宣告说：“我的肉真是可吃的。

Tetapi sekarang dia mengumumkan bahwa rencananya berubah.
但现在他说他的计划已经改变了。

Pada hari dia mengumumkan keputusannya untuk meninggalkan perusahaan tersebut adalah salah satu peristiwa paling sulit yang pernah saya saksikan.
她宣布決定離開公司的那一天是我見過的最動人的事件之一。

Saluran TV Jerman R1, yang disiarkan ke diaspora berbahasa Rusia di Jerman, Dia mengumumkan keberangkatannya akan datang dari posisi 13 derajat bujur timur( Burung Hot).
德国电视频道R1,这是广播对讲俄语的居住在德国,宣布他即将退休的位置13东经度(热鸟).

Kepada semua, Dia mengumumkan misi-Nya dan memanggil mereka untuk menyatukan kekuatan untuk pembentukan agama yang benar, pemerintahan dan perdamaian internasional.
祂对世界宣布了祂的使命，呼吁他们将自己的精力用于建立真正的宗教，公正的政府与世界和平。

Tom Baker menyarankan kemungkinan Dokter wanita pada tahun 1980 ketika dia mengumumkan kepergiannya dari peran, berharap Dokter berikutnya yang terbaik" siapa pun dia.".
湯姆貝克在1980年宣布離開這個角色時提出了一個女博士的可能性，希望下一個博士最好“無論他或她是誰。

Ketika dia mengumumkan akan mengundurkan diri dari politik pada bulan November, dia juga mengungkapkan bahwa dia sedang berlatih kembali sebagai instruktur olahraga.
当他宣布自己将于11月卸任政治职务时，他还透露自己正在接受体育教练的再培训。

Lincoln, yang diminta untuk mengambil bahagian dalam satu majlis menamakan bandar baru pada tahun 1853, membeli dua tembikai dan membawa mereka ke dataran awam, di mana dia mengumumkan" Sekarang kita akan mempersembahkan bandar baru itu," sebelum memerah jus keluar dari tembikai dan ke tanah.
年被要求参加新城命名仪式的林肯购买了两块西瓜，并将它们带到公共广场，在那里他宣布“现在我们将为新城镇开路”，然后将果汁挤出甜瓜和地面上。

Pada September 2011, dia mengumumkan akan mengundurkan diri dari pemerintah pada 31 Desember 2011.
年6月，宣布自己將於8月31日退社。

Dia mengumumkan Sabtu pertemuan yang akan datang dengan para pejabat militer AS dan mengatakan bahwa tindakan baru yang diambil oleh oposisi akan berusaha untuk" mencapai tekanan yang diperlukan" untuk mengakhiri revolusi Bolivarian yang diluncurkan 20 tahun lalu oleh mendiang Presiden sosialis Hugo Chávez.
瓜伊多11日宣布即将与美国军方官员会晤，并说反对派新采取的行动将寻求“获得必要的压力”，以结束20年前由已故领导人查韦斯发起的玻利瓦尔革命。

Berharap untuk mendukung proyek tersebut, dia mengumumkan niat Tron Foundation untuk membekukan 34 miliar token, yang sekarang menjadi milik penciptanya.
为了支持这个项目，他宣布Tron基金将会冻结现在属于创造者的340亿个代币。

Pada Mei 2011, dia mengumumkan sikapnya yang tidak sabar terkait dengan diplomasi Arab-Israel:" Kita tidak bisa menunggu satu dekade lain, atau dua dekade lain atau tiga dekade lainnya untuk mencapai perdamaian.".
年5月，他宣布对阿-以外交已失去耐心："我们不能再多耗费十年的时间，甚至二十年、三十年的时间来获得和平。

Itu 2016 pihak Rusia, yang di wilayahnya" Lybid", Dia mengumumkan bahwa, bahwa masa garansi dari penyimpanan CA telah berakhir, dan mengundangnya untuk kembali ke Ukraina.
在2016俄方,在其领土内“利投标”,他宣布，,与CA的存储的保修期已过，并邀请他返回乌克兰.

Pada saat Natal, dia mengumumkan penundaan turnya di Amerika Utara dengan alasan dia harus operasi.
在圣诞节前夕，她宣布她的北美巡演延迟，说她需要紧急行动。

Semasa satu bakul berlalu dia mengumumkan," Tuhan memberitahu saya terdapat lima orang penonton ini yang boleh menyumbangkan$ 1,000, dan Dia mahu kamu memberikannya.".
在一次转篮的时候，他宣布：“上帝告诉我，这个观众里有五个人可以捐出1,000，他希望你捐出来。

Bahkan ketika instingnya benar, seperti ketika dia mengumumkan akan menarik pasukan AS keluar dari Suriah, dia telah menjadi sosok yang penuh keragu-raguan seperti Hamlet, dan pernyataannya yang tanpa basa-basi tentang penggunaan pangkalan di Irak untuk mengawasi Iran mengacaukan hubungan AS dengan Baghdad.
即使他的直觉是正确的--比如当他宣布他将从叙利亚撤军时--他也像哈姆雷特一样优柔寡断，他关于利用伊拉克的基地来监视伊朗的即兴言论无端搅乱了美国与巴格达的关系。

Filmnya gagal, dan dia umumnya merasa terkutuk.
他的电影失败了，他通常觉得自己被诅咒了。

Dia umumnya dianggap sebagai penipuan.
她一般被视为欺诈。

Oleh karena itu Dia umumnya dikenal sebagai Yesus dari Nazareth.
因此他常被稱作“拿撒勒的耶穌”。

Itu karena dia umumnya menulis dari kanan ke kiri, membuatnya menjadi skrip cermin.
那是因为他通常是从右向左书写的，使之成为镜像脚本。