在 印度尼西亚 中使用 Mengumumkan peluncuran 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Uni Eropa juga mengumumkan peluncuran serupa Rainbow Program pada bulan Juli 2000.
欧盟于2000年7月宣布启动“彩虹计划”。Red Lion Control, pakar global dalam komunikasi, monitoring dan kontrol untuk otomasi industrial dan jaringan,hari ini mengumumkan peluncuran alat DA10D and DA30D Protocol Conversion and Data Acquisition.
ICE pertama kali mengumumkan peluncuran platform aset digitalnya pada agustus 2018.
ICE于2018年8月首次宣布推出数字资产平台。Jakarta, 29 Juli 2013- Tanoto Foundation International dan the Wharton School ofthe University of Pennsylvania hari ini mengumumkan peluncuran Tanoto Initiative, sebuah program multikomponen untuk mempromosikan berbagai kajian dan riset di ASEAN, dengan berfokus pada Indonesia.
雅加达，2013年7月29日-陈江和基金会与宾夕法尼亚大学沃顿商学院今日宣布启动"陈江和倡议"，这是一个多元计划，旨在推动对ASEAN的学习和研究，尤其是印度尼西亚。Setelah bulan lalu mengumumkan peluncuran Paspor, layar phablet QWERTY 4.5 inci persegi BlackBerry berusaha untuk membuat tawaran yang lebih menarik bagi pengguna dengan pengumuman baru, yaitu bahwa Paspor akan datang dibundel dengan.
經過上個月宣布推出護照，平板手機屏幕QWERTY4.5平方英寸黑莓試圖使報價更具有新公告對用戶有吸引力，即護照將帶有捆綁….CitizenshipWorks, sebuah sumber online berkomitmen untuk meningkatkan tingkat naturalisasi di antara imigran memenuhi syarat,baru-baru ini mengumumkan peluncuran kampanye pesan teks secara nasional, yang mengirimkan informasi tentang imigran kewarganegaraan Amerika Serikat dan membantu mereka untuk mengakses murah gratis atau bantuan hukum di daerah mereka.
CitizenshipWorks，在线资源，致力于增加合资格的移民入籍率，最近宣布推出其全国性的短信活动，发送有关美国国籍的移民信息，并帮助他们在他们的地区访问免费或低成本的法律帮助。HTC baru-baru ini mengumumkan peluncuran sebuah midrange terminal Desire seri baru, yaitu Desire 826 itu mengikuti garis yang sama dari desain model Desire MATA dan menyediakan satu set spesifikasi hardware cukup menarik dan menarik bagi publik.
HTC近日宣布推出一個新的終端中端系列的慾望，即慾望826下面的設計模型慾望眼睛的同一行，並提供一組硬件規格相當有趣和有吸引力的對公眾的吧。CitizenshipWorks, sebuah sumber online berkomitmen untuk meningkatkan tingkat naturalisasi di antara imigran memenuhi syarat,baru-baru ini mengumumkan peluncuran kampanye pesan teks secara nasional, yang mengirimkan informasi tentang imigran kewarganegaraan Amerika Serikat dan membantu mereka untuk mengakses murah gratis atau bantuan hukum di daerah mereka.
CitizenshipWorks，在线资源，致力于增加合资格的移民入籍率，近日宣布推出其覆盖全国的短信活动，发送有关美国公民身份和移民信息，帮助他们获得免费或低收费的法律帮助，在他们的地区。Samsung telah mengumumkan peluncuran dari serangkaian perangkat Tab baru, yaitu Galaxy Tab Q, itu diferentiidu diri dari tablet lain Galaxy Tab dengan memulai kapasitas panggilan suara( gadget termasuk mikrofon dan speaker ke telinga Anda).
三星已经宣布推出一个新的设备标签系列，即GalaxyTab的Q，它通过发起语音呼叫的能力（小工具包括一个麦克风和扬声器，以你的耳朵）diferentiidu自己从其他平板电脑GalaxyTab的。Agar prosesnya lebih lancar dan lebih mudah dipantau, kami mengumumkan peluncuran cara baru memublikasikan aplikasi di Google Play dengan beberapa fitur baru.
为了让这一过程更顺利、更具可追溯性，我们宣布推出一种利用一些新功能在GooglePlay上发布应用的全新方式。Beberapa hari lalu mereka mengumumkan peluncuran pembaruan keamanan terakhir, dan namun ia memecahkan bug penting masih ada, yang berarti bahwa pengguna akan benar-benar terlindungi, dan mereka akan segera, karena ditinggalkannya yang menderita operating system ini oleh Microsoft sudah bahwa jika sudah beberapa permen sebelum, Sekarang banyak lagi, karena tak seorang pun akan memperbaiki keamanan di XP yang tanggal bug.
几天前他们宣布推出的最后的安全更新,和他的问题未解决关键的bug仍然存在,这意味着用户将完全不受保护,和他们很快就会,放弃，遭受此微软的操作系统已经，如果它已经是之前一些糖果,现在更多,因为没有人会修复中日期的bug的XP的安全.CitizenshipWorks, sebuah sumber online berkomitmen untuk meningkatkan tingkat naturalisasi di antara imigran memenuhi syarat,baru-baru ini mengumumkan peluncuran kampanye nasional teks pesan, yang mengirimkan informasi tentang imigran kewarganegaraan Amerika Serikat dan membantu mereka untuk mengakses bantuan hukum gratis atau berbiaya rendah di daerah mereka.
CitizenshipWorks，在线资源，致力于增加合资格的移民入籍率，最近宣布推出其全国性的短信活动，发送有关美国国籍的移民信息，并帮助他们在他们的地区访问免费或低成本的法律帮助。Pada akhir 2016, Gates mengumumkan peluncuran dana investasi Terobosan Energi senilai$ 1 Billion bersama dengan sekitar 20 orang lainnya.
年年底，盖茨宣布启动10亿美元的突破能源投资基金，其他约20人。Pada 1 November 2017, Kementerian Kesehatan mengumumkan peluncuran Rencana Aksi Strategis Nasional tentang Perlawanan Antimikroba.
年11月1日，卫生部宣布启动抗菌素抗药性的国家战略计划。Pada tahun 2010, Presiden Cowen mengumumkan peluncuran" Tulane Memberdayakan" kampanye, upaya yang akan melanjutkan upaya universitas untuk mendorong inovasi sosial dan untuk mengembangkan generasi berikutnya dari warga dan tokoh masyarakat berpikiran.
年，考恩总统宣布推出的“杜兰授权”活动，努力将进一步大学的努力，鼓励社会创新和开发下一代社会意识的公民和领袖。Perusahaan telepon terbesar Korea Selatan,KT Corporation milik negara, mengumumkan peluncuran jaringan komersial yang didukung blockchain untuk membuatnya" lebih aman dan transparan" pada bulan Juli.
韩国最大的电话公司，国有的KT公司，宣布推出其区块链驱动的商业网络，使其在7月份“更加安全和透明”。Minggu lalu, Samsung SDS mengumumkan peluncuran platform blockchain perusahaannya sendiri, Nexfinance, yang ditujukan untuk bisnis yang terkait dengan keuangan.
上周，三星SDS宣布推出自有企业区块链平台Nexfinance，主要针对金融相关业务。Kemudian pada bulan Maret,Isetan Mitsukoshi Holdings dan anak perusahaan Mammina mengumumkan peluncuran kemitraan baru dengan Anna Sui Corp disebut The Souvenir Shop Anna Sui yang meliputi wisata item ritel dan fashion aksesoris.
后来三月，三越伊势丹控股公司及其附属Mammina宣布推出与安娜苏公司新品牌的合作伙伴关系叫做纪念品商店安娜苏它涵盖旅游零售项目和时装配件。Minggu lalu, Samsung SDS mengumumkan peluncuran platform blockchain perusahaannya sendiri, Nexfinance, yang ditujukan untuk bisnis yang terkait dengan keuangan.
上周，SamsungSDS宣布推出自己的企业区块链平台Nexfinance，主要面向金融相关企业。SINGAPURA, presidentpost. id- Insider hari ini mengumumkan peluncuran Growth Management Platform( GMP) terpadu, meraih investasi Seri B senilai US$ 11 juta yang dipimpin.
新加坡/美通社/--Insider今天宣佈推出增長管理平台(GMP)，該平台獲得1100萬美元的B輪投資。Pada akhir 2016, Gates mengumumkan peluncuran dana investasi Terobosan Energi senilai$ 1 Billion bersama dengan sekitar 20 orang lainnya.
年底，盖茨宣布推出一项价值10亿美元的突破性能源投资基金，其中约有20人。SINGAPURA, 4 April 2018/ PRNewswire/-- Insider hari ini mengumumkan peluncuran Growth Management Platform( GMP) terpadu, meraih investasi Seri B senilai US$ 11 juta yang dipimpin.
新加坡2018年4月4日电/美通社/--Insider今天宣布推出增长管理平台(GMP)，该平台获得1100万美元的B轮投资。Ebsi Ekspor Academy sangat senang mengumumkan peluncuran kami program sertifikat gratis' Pengantar Perdagangan Internasional dan eBusiness' yang merupakan program pendek program yang dirancang untuk memberikan pengetahuan dasar dari dasar-dasar mengekspor dan mempersiapkan peserta untuk studi lebih lanjut dalam ebsi Ekspor Academy program yang lebih maju.
EBSI出口学院很高兴地宣布推出我们的免费认证程序“介绍到国际贸易和电子商务”这是旨在使出口的基础知识的基础知识，并准备参加进一步的研究中eBSI出口学院的课程短节目更先进的方案。Pada hari yang sama Block. one merilis EOSIO 1.0 kepada publik,perusahaan mengumumkan peluncuran dana$ 50 juta untuk mendukung pengembangan" ekosistem" EOSIO, dalam kemitraan dengan investor blockchain yang berbasis di London, SVK Crypto.
同日，Block.one向公众发布了EOSIO1.0，并宣布启动一项价值5000万美元的基金，以支持EOSIO“生态系统”的发展，并与总部位于伦敦的区块链投资者SVKCrypto进行了合作。Pada akhir 2016, Gates mengumumkan peluncuran dana investasi terobosan senilai$ 1 miliar dengan sekitar 20 orang lainnya.
年年底，盖茨宣布启动10亿美元的突破能源投资基金，其他约20人。Pada hari yang sama Block. one merilis EOSIO 1.0 kepada publik,perusahaan mengumumkan peluncuran dana$ 50 juta untuk mendukung pengembangan" ekosistem" EOSIO, dalam kemitraan dengan investor blockchain yang berbasis di London, SVK Crypto.
同日，Block.one向公众发布了EOSIO1.0，并宣布推出一份价值5000万美元的基金，也在与总部位于伦敦的区块链投资商SVKCrypto进行合作，以支持EOSIO“生态系统”的开发。Beberapa hari yang lalu, Google mengumumkan peluncuran versi baru( update) dari Google Play Store untuk Android dan kemudian menggantikan versi saat ini masih ada pada sebagian besar perangkat dalam beberapa minggu ke depan.
前几天，谷歌宣布推出一个新版本（更新）谷歌为Android游戏商店，事后绝大多数的设备在未来数星期内取代目前的版本仍然存在。Presidentpost. id- Insider hari ini mengumumkan peluncuran Growth Management Platform( GMP) terpadu, meraih investasi Seri B senilai US$ 11 juta yang dipimpin.
新聞中心/整理Insider今天宣佈推出增長管理平台(GMP)，該平台獲得1100萬美元的B輪投資。Penarikan, sebelum itu operator mengumumkan peluncuran program pertukaran satelit dan receiver terestrial operator luar untuk konsol, yang memungkinkan Anda untuk menonton berpotensi lengkap paket" MTS TV"( kecuali UHD-channel" Rusia Ekstrim").
召回,在此之前，运营商宣布推出以游戏机卫星和地面接收外面运营商交换的方案,它可以让你观看潜在完整包“MTSTV”(除了UHD通道“俄罗斯至尊”).
