DIA NAMPAKNYA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 她似乎
• 他顯

在 印度尼西亚 中使用 Dia nampaknya 的示例及其翻译为 中文

Dia nampaknya terlupa pada hari berikutnya.
他顯然第二天就忘記了。

Walaupun doktor itu tidak bersifat perkauman atau anti-Semitik, dia nampaknya sangat lucu.
雖然醫生既不是種族主義也不是反猶太主義者，但他顯然非常有趣。

Dia nampaknya tahu saya akan bertanya begitu.
他好像知道我会那样问。

Langdon tahu Katherine Salomo itu sangat terang, namun dia nampaknya hilang yang agak.
兰登知道凯瑟琳·所罗门是异常明亮,然而,她似乎忘记了一个相当明显的点。

Dia nampaknya mengerti apa yang terjadi pada dirinya.
她似乎已经明白在自己身上发生了什么。

Walaupun doktor itu tidak bersifat perkauman atau anti-Semitik, dia nampaknya sangat lucu.
虽然医生既不是种族主义者，也不是反犹太主义者，但他显然非常有趣。

Dia nampaknya sangat terkejut, matanya terbuka sempurna.
她看上去很惊讶，她的眼睛睁得大大的。

Dia tidak tahu apa yang terjadi sama adiknya, hanya tahu kalau dia nampaknya tidak begitu senang.
她并不清楚弟弟到底有什麽问题,只知道他似乎不太高兴。

Dia nampaknya berkahwin dengan wanita itu dengan segera dan isteri pertamanya dibakar hingga mati.
他顯然立即與這名婦女結婚並將他的第一任妻子燒死。

Dari apa yang saya lihat tentang wanita tni, dia nampaknya memang tak sama derajatnya dengan Yang Mulia," kata Holmes dengan dingin.
从我在这位女士身上所看到的来说，她的水平的确和陛下的水平很不一样，”福尔摩斯冷淡地说道】.

Dia nampaknya tidak memperhatikan mereka bertiga: rambutnya acak-acakan, ada bekas luka di pipi.
她似乎没有注意到他们：她的头发掉下来了，脸颊上有一道伤口。

Apabila ditanya mengapa dia tidak mempunyai anak-anak sendiri tetapi menulis untuk kanak-kanak, dia nampaknya berkata" Anda membuat mereka, saya akan menghibur mereka.".
當被問及為什麼他沒有自己的孩子為兒童寫作時，他顯然說“你做了他們，我會逗他們。

Dia nampaknya sedang menekan tiara itu, atau lebih tepatnya membengkokkannya dengan segenap kekuatannya.
他似乎在苦苦挣扎，或者用他所有的力量来弯曲它。

Tidak, dia tidak mati, sahut McGonagall pahit, Tidak seperti Dumbledore, dia masih memegang tongkat dan dia nampaknya mempelajari kiat-kiat dari gurunya.
不，他没有死，”麦格教授忿忿地说，“他不像邓布利多，他手里还拿着魔杖……而且，他似乎从他主子那里学了几手。

Kisahnya adalah bahawa dia nampaknya jatuh dari peringkat sekolah tinggi dan mendarat di unicycle yang ditunggangi.
故事是他顯然從高中階段摔下來並降落在他騎的獨輪車上。

Menariknya, dalam kisah versi Madame de Ganges de Beaumont, ditulis sebagai moral untuk wanita muda, dia nampaknya menyifatkan beberapa kesalahan terhadap Marchioness dalam kejatuhannya sendiri.
有趣的是，在deBeaumont版的恒河女神的故事中，作為年輕女性的道德寫作，她似乎將自己的垮台歸咎於侯爵夫人。

Dia nampaknya menawarkan pekerjaan sebagai Menteri untuk Magic beberapa kali dalam hidupnya tetapi selalu menolaknya.
他显然是作为魔术部长多次担任他的工作，但总是拒绝他。

Pada satu tahap dalam perhitungan ia menjadi sangat bingung sejak data direkam dia nampaknya tidak konsisten, tetapi dia lupa untuk mempertimbangkan gerakan bumi bulat matahari.
在某一阶段的计算，他非常不解，因为他的数据记录似乎不符，但他忘记了，考虑到运动的地球绕太阳。

Dia nampaknya menawarkan pekerjaan sebagai Menteri untuk Magic beberapa kali dalam hidupnya tetapi selalu menolaknya.
他很顯然在魔術中多次擔任魔術部長的職務，但總是拒絕接受。

Betul ketika dia nampaknya berada di puncak permainannya, dia nampaknya terus mengejutkan semua orang dan melompat ke peringkat seterusnya.
當她似乎處於遊戲的頂峰時，她似乎只是讓每個人都感到驚訝並跳到了一個新的水平。

Nampaknya dia sudah tersilap kata.
似乎她已经说错话了。

Tetapi yang nampaknya dia lupakan.
但是,他似乎忘記了.

Nampaknya dia tiba dulu dari saya.
一会儿他似乎从我中。

Nampaknya dia tak ingin fans cemas.
他不想让粉丝担心。

Nampaknya dia belajar dari yang terbaik.
看起来他从最好的方面学到了东西。

Nampaknya dia tengah bertarung melawan instingnya.
此时他正在努力跟自己的本能对抗。

Tapi, nampaknya dia telah mengatasi masalah ini.
而现在，她似乎已经克服了这个问题。

Nampaknya dia sudah sepakat dengan klub lain.
问过了，他已经和其他俱乐部谈妥了。

Jadi nampaknya dia tidak menyukai baunya ya.
她發覺她不討厭那氣味。

Nampaknya dia sudah lama tidak datang untuk bekerja.
不过他很久没来上班了。