DIDINGINKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 冷却
• 冷藏

在 印度尼西亚 中使用 Didinginkan 的示例及其翻译为 中文

Udara didinginkan kondensor.
风冷冷凝器冷凝器.

Memverifikasi fungsi bit untuk memastikan mereka' re justru dilumasi atau didinginkan.
验证功能位，以确保他们're正是润滑或冷却.

Makanan harus dimasak atau didinginkan secepat mungkin.
所以应尽快烹制或冷藏。

Saat didinginkan, cairan berubah menjadi kaca, namun tanpa membentuk kristal berbahaya.
冷却时，液体变成玻璃态，但不形成危险的晶体。

Karena penumpukan panas yang berkurang, baterai dapat didinginkan hanya melalui udara.".
由于减少了热量积聚，电池可以仅通过空气冷却。

Setelah dua minggu, telur didinginkan secara sistematis, menyemprotkan air, dan berputar.
两周后，鸡蛋被系统地冷却，喷水和转动。

Dan, tidak seperti vaksin yang digunakan saat ini, jenis vaksin ini tidak perlu didinginkan.
而且，与今天使用的疫苗不同，这种类型疫苗不需要冷藏。

Gas alam, ketika didinginkan hingga- 260 F, akan mengembun, dan disebut sebagai gas alam cair atau LNG.
天然气在冷却至-260°F时冷凝，称为液化天然气或LNG。

Setelah proses ini, teh jadi dipanaskan sampai derajat 137, kemudian didinginkan lagi dan dikemas.
在此过程之后，将成品茶加热至137度，然后再次冷却并包装。

Pendingin yang sudah didinginkan kemudian mengalir kembali ke dalam mesin untuk memulai kembali proses pendinginan.
然后，冷却的冷却液流回到发动机中，以再次开始冷却过程。

Untuk menjaga kalkun dan sisa makanan lainnya aman, para ahli mengatakan mereka harus didinginkan setelah dua jam.
为了保证火鸡和其他剩菜的安全，专家说它们应该在两小时后冷藏。

Mengambil seseorang ke daerah yang didinginkan bahkan beberapa jam setiap hari akan membantu mencegah efek kumulatif dari paparan panas tinggi.
每天将某人带入冷却区域甚至几个小时将有助于防止高温暴露的累积影响。

Properti tidak dapat menangani tas yang sangat besar, bagasi yang sangat banyak, atau barang yang perlu didinginkan maupun dibekukan.
飯店不可代收大件的包裹、大量的行李或需要冷藏/冷凍的物品。

Setelah dimasak, nasi harus disimpan dalam suhugt; 63 C atau didinginkan dengan cepat dan dipindahkan ke dalam kulkas es dalam waktu 2 jam.
煮沸后的米饭应保持热量（gt;63°C）或快速冷却并在烹饪后两小时内转移到冰箱中。

Selain itu, jika Anda bernavigasi, perangkat akan menampilkan peringatan ini dan mematikan layar:" Suhu: iPhone perlu didinginkan.".
此外，如果您正在導航，裝置可能會顯示下列提示並關閉顯示器：「溫度：iPhone需要冷卻」。

Ketika air didinginkan dengan cepat( pendinginan), hingga tiga jenis es amorf dapat terbentuk tergantung pada sejarah tekanan dan suhunya.
當水迅速冷卻（淬火），最多三個不同類型的無定型冰其壓力和溫度條件的歷史可以形成。

Dan jika panas( lebih dari 90 derajat Fahrenheit atau 32 derajat Celsius) itu harus didinginkan atau dibekukan dalam waktu satu jam.
如果室外温度高过于90华氏度，约32摄氏度，则需要在1小时内冷藏或冷冻）。

Satu set tabung berisi cairan yang akan didinginkan atau dipanaskan, sedangkan set kedua berisi cairan yang akan menyerap panas atau mentransmisikan panas.
一组管子包含液体被冷却或被加热,而第二个集合包含液体,将吸收热或传送它1。

Selain itu, jika Anda bernavigasi, perangkat akan menampilkan peringatan ini dan mematikan layar:" Suhu: iPhone perlu didinginkan.".
此外，如果您正在使用导航功能，设备可能会显示以下警告，然后关闭显示屏：“温度：iPhone需要冷却。

Ketika kedua mahkota itu telah didinginkan di sungai, Aslan menyuruh Frank dan Helen berlutut di depannya dan dia meletakkan mahkota di masing-masing kepala mereka.
当冠在河里被冷却的阿斯兰让弗兰克和海伦跪在他面前,他把王冠。

Beberapa percaya bahwa jas seperti itu tidak perlu- itu panas, sehingga tubuh berkeringat dengan cepat, dan karena itu dengan cepat didinginkan.
有些人認為，這樣的訴訟是沒有必要的-這是熱的，所以身體迅速發汗，因此迅速冷卻。

Laporan harga konsumen bulan April mungkin menunjukkan inflasi didinginkan dari tahun sebelumnya, menggemakan pembacaan minggu lalu mengenai rata-rata pendapatan per jam.
月消费者物价报告可能显示，通胀较上年同期出现降温，与上周平均小时薪资数据形成呼应。

Sesuaikan jumlah bahan untuk masker sekali pakai karena masuknya buah-buahan segar dan susu berarti topeng hanya akan menyimpan didinginkan selama sekitar 24 jam.
调整数额成分的一次性使用口罩，因为新鲜水果和奶制品列入意味着面膜只会冷藏储存约24小时。

Baterai yang didinginkan cairan, disimpan di bawah lantai bagasi di bagian belakang mobil, terdiri dari delapan modul sel dengan masing-masing 13 sel ion litium prisma.
液冷蓄电池被布置在后部的行李厢底板下，由8个各带有13个棱形锂离子电池单元的电池模块组成。

Struktur yang dihasilkan, yang terlihat seperti donat mikroskopis, yang menempel ke kantilever silikon sensitif dan kemudian didinginkan sampai 0,4 derajat di atas nol mutlak.
由此产生的结构，它看起来像一个微小的甜甜圈，是粘到敏感的硅悬臂，然后冷却到绝对零度以上0.4度。

Ketika PCM didinginkan kembali di bawah titik lelehnya, ternyata materi tersebut kembali menjadi padat, dan pada saat mana energi yang tersimpan dilepaskan sebagai panas.
当PCM冷却到其熔点之下时，它又会变为固体，这个时候存储的能量又会以热量的形式释放出来。

Dia menggunakan oksigen sebagai contoh, di mana karbon aktif biasanya akan menyerap konsentrasi atmosfer( 21%) dalam kondisi standar, tetapi melepaskan lebih dari 80% oksigen jika karbon pertama kali didinginkan ke suhu rendah.
他以氧气为例，其中活性炭通常在标准条件下吸附大气浓度（21％），但如果碳首先冷却至低温则释放超过80％的氧气。

Pertumbuhan ekonomi telah didinginkan dalam beberapa tahun terakhir namun Azerbaijan tetap membuat transisi yang sangat sukses untuk ekonomi pasar yang berkembang sejak mencapai kemerdekaannya dari Uni Soviet pada tahun 1991.
经济增长冷却，在最近几年，但阿塞拜疆仍然取得自1991年实现了由前苏联独立于不断扩大的市场经济的一个非常成功的过渡。

Hasilnya berarti penyimpanan data dengan molekul tunggal bisa menjadi kenyataan karena server data bisa didinginkan menggunakan nitrogen cair yang relatif murah pada suhu- 196 C dan bukan helium cair yang jauh lebih mahal(- 269 C).
也就是说，用单分子来存储数据或能成为现实，因为数据服务器可以用相对更便宜的液氮来进行冷却（-196°C），从而代替昂贵的液氦（-269°C）。

Menurut sebuah penelitian yang diterbitkan dalam jurnal Epidemiology and Infection, nasi bisa aman dari tumbuhnya bakteri bila disimpan dengan panas(gt; 63 C) atau didinginkan dengan cepat dan dipindahkan ke lemari es dalam waktu dua jam setelah memasak.
刊登在“流行病学期刊”的研究称，熟米饭应保持在摄氏63度（中高温）以上，或是迅速冷却，在煮熟的2小时内放进冰箱。