DILESTARIKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 保存
• 保留

在 印度尼西亚 中使用 Dilestarikan 的示例及其翻译为 中文

Kita punya ribuan budaya adiluhung yang harus dilestarikan.
我们有几千年的修炼文化，我们应该珍惜。

Itu dilestarikan di dalam beberapa museum, seperti Fire Service Museum of Victoria.
它被保存在一些博物館內，例如維多利亞消防局。

Dia berharap bangunan bersejarah tersebut dapat terus dilestarikan.
大家都希望这些历史建筑能保存下来。

Itu dilestarikan di dalam beberapa museum, seperti Fire Service Museum of Victoria.
它被保存在一些博物馆内，例如维多利亚消防局。

Kualitas udara, air dan tanah haruslah dilestarikan untuk diteruskan kegenerasi berikutnya.
我想要的土壤和空气和水样本为下一代保存。

Itu sebenarnya mengapa memiliki desain yang tidak biasa seperti yang telah dilestarikan.
它實際上是為什麼它有這樣一個不尋常的設計，已被保留。

Jika orang pintar, banyak tanaman yang bisa dilestarikan untuk musim dingin mendatang.
如果人们很聪明，那么在即将到来的冬天可以保存许多农作物。

Selama perang, kota ini mengalami penghancuran besar-besaran, namun, beberapa monumen bersejarah masih berhasil dilestarikan.
在战争期间，该市遭受了大规模破坏，但仍有一些历史古迹得以保存。

Dalam UNITE kita berpikir fitur dasar utama yang harus dilestarikan di perguruan tinggi adalah sebagai berikut:.
在UNITE我们认为是应该在大学里保存的主要基本特征如下：.

Ini harus dilestarikan, karena itu akan tokoh dalam persidangan," kata Holmes, sambil menyerahkan tas dengan isinya ke inspektur.
这必须保存，因为在审判中，“福尔摩斯说，他把袋子里的东西递给检查员。

Berkeliaran di Pantheon Monumen kuno yang paling dilestarikan di dunia sekarang menjadi hot spot- terutama di malam hari.
在万神殿闲逛世界上保存最完好的古代纪念碑现在是一个热点-尤其是在夜晚。

Demikian pula, sebuah perjalanan ke Khakassia adalah sebuah pencarian untuk menemukan identitas etnik lokal yang dilestarikan dengan baik.
同样，前往哈卡斯旅行也是对当地保存完好的民族性的一种探寻。

Saksikan, kagumi, dan pelajari seni Maori tradisional yang dilestarikan di New Zealand Maori Arts and Crafts Institute( Te Puia).
参观、欣赏和了解保留于新西兰毛利工艺美术学院(蒂普亚)(NewZealandMaoriArtsandCraftsInstitute(TePuia))的传统毛利艺术。

Ketika katedral Chartres Perancis terbakar, hanya relik Mary- yang disebut The Veil of the Virgin- selamat setelah dijaga oleh tiga imam yang secara ajaib dilestarikan dari panas dan api.
当法国沙特尔大教堂燃烧,只有玛丽的遗物--被称为“”圣母的面纱”维护后,幸存的三个牧师奇迹般地保存热量和火焰。

Beberapa huruf vokal memiliki bunyi berbeda tergantung kata, dan sejumlah perbedaan vokal yang dilestarikan dalam aksara tersebut tidak dilafalkan seperti pada bahasa Assam dan Bengali yang dituturkan pada masa kini.
一些元音字母依賴詞語而有不同發音，而書寫系統中保留的一些元音區分在現代孟加拉語和阿薩姆語中不再如此發音。

Di sini Anda dapat melihat-lihat katedral kota yang mengesankan, di mana jubah suci yang dirayakan- disebut tunik Kristus- dilestarikan dan kadang-kadang ditampilkan.
在这里，您可以环顾这座城市令人印象深刻的特里尔大教堂，那里着名的神圣长袍-据说是基督的外衣-被保存并偶尔展示。

Madinah tua yang dilestarikan dengan hati-hati- dengan ubin-ubin bercahaya, masjid-masjid bersejarah, dan lorong-lorong kecil- berawal dari abad ke-12 hingga ke-16, ketika Tunis adalah pusat utama dunia Islam.
得到精心保护的老麦地那区--有光彩照人的瓷砖，历史悠久的清真寺和小巷--可以追溯到12世纪至16世纪，当时突尼斯是伊斯兰世界的主要中心。

Mungkin daya tarik utama di kota ini adalah Desa Rakyat Andong Hahoe, di mana warisan budaya lokal telah dilestarikan dan dibagi dengan pengunjung.
也许这个城市的主要景点是安东河户民俗村，这里保留了当地的文化遗产，并与游客分享。

Sementara banyak rumah dan bangunan tua telah diganti, karakter distrik Eropa yang lama ini telah dilestarikan dengan hati-hati dalam arsitektur dan tata letaknya, dengan banyak jalan kecil dan gang kecil yang hanya memohon untuk dijelajahi.
虽然大部分旧房屋和建筑物已经被取代，但这座古老的欧洲区的特征在其建筑和布局上得到了精心的保留，许多小巷和小巷只是乞求探索。

Gencatan senjata yang dijaga dengan dinding dan pajangan kekuasaan tidak akan mengarah pada perdamaian, karena kedamaian sejati hanya dapat dicapai dan dilestarikan melalui saling mendengarkan dan berdialog.
一种由围墙和权力的展示维持的停火状况不能带来和平，因为真正的和平只有透过彼此聆听和对话才能获得和保持”。

Dalam UNITE kita berpikir fitur dasar utama yang harus dilestarikan di perguruan tinggi adalah sebagai berikut: Universitas, seperti kata Alfonso X Bijaksana, adalah hubungannya antara guru dan siswa, digerakkan oleh keinginan untuk menghasilkan dan menyebarkan pengetahuan serta belajar.
在UNITE我们认为是应该在大学里保存的主要基本特征如下：大学作为阿方索十智者说，是老师和学生之间的结合，通过产生和传播知识，以及学习的渴望感动。

Sangat menarik untuk mempertimbangkan bahwa C6orf106 telah ada selama lebih dari 500 juta tahun, dilestarikan dan diturunkan dari organisme sederhana sampai ke manusia.".
令人兴奋的是，C6orf106已经存在了超过5亿年，保存下来并从简单的生物一直传到了人类。

Dan yang sangat luar biasa, proses-proses yang memunculkan semua wajah-wajah yang berbeda ini- hewan dan manusia- dilestarikan dengan sangat baik( yaitu, tidak banyak berubah selama perjalanan sejarah evolusi).
令人难以置信的是，产生所有这些独特面孔的过程-动物和人类-都非常保守（即，在进化史的过程中没有太大变化）。

Pelestarian dan penelitian ke dalam tradisi Yahudi, budaya, spiritual dan intelektual;
保存和研究犹太文化，精神和学术传统;

Misi dari Nuh adalah melestarikan setiap jenis binatang.
诺亚的任务是保留每个动物种。

Pelestarian dan penelitian ke dalam tradisi Yahudi, budaya, spiritual dan intelektual;
保存和研究犹太人，文化，精神和知识传统;

Itu wajar ketika orangtua meninggal ingin melestarikan barang-barang mereka.
父母去世時想要保留他們的東西是很自然的。

Dilema Globalisasi Malaysia- Kemajuan Pendidikan atau Pelestarian Identitas Etnis?
马来西亚：全球化的困局-教育进步或是保存族群认同？?

Sudahkah anda melestarikan dan memakai Batik hari ini?
且穿且珍惜，今天你穿羽绒服了吗？?