DIMULAINYA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 开始
• 開始
• 启动

在 印度尼西亚 中使用 Dimulainya 的示例及其翻译为 中文

Kami berasumsi itu adalah kedamaian dunia dan dimulainya era emas.
我们假定将会迎来世界和平，并开启一个黄金时代。

Sebelum dimulainya operasi, semua jurnalis asing secara sistematis dideportasi dari Pakistan Timur.
行動開始前，所有外國記者被有系統地從東巴基斯坦放逐。

Pada pembukaannya, museum ini memicu dimulainya periode artistik kaya baru Bilbao.
博物馆隆重开幕，引发了毕尔巴鄂新的丰富艺术时期的开始。

Dengan dimulainya Perang Dunia II dan bantuan Inggris Raya pada tahun 1941, Ethiopia akhirnya menyingkirkan orang Italia.
隨著二戰的開始和1941年英國的幫助，埃塞俄比亞終於擺脫了意大利人。

Yang Pocotaligo Pembantaian memicu dimulainya Perang Yamasee di kolonial Carolina Selatan.
该Pocotaligo大屠杀触发Yamasee战争殖民南卡罗来纳州的开始。

Ungkapan" mulai" tidak memenuhi syarat ekspresi berikut" sekitar usia tiga puluh tahun", melainkan menunjukkan dimulainya kehidupan publik.
词组“开始”，不符合“三十年左右的年龄”下面的表达式，而是表明了市民的生活开始。

Orang-orang ini tidak menganjurkan dimulainya gereja baru, melainkan kembali ke gereja Kristus seperti yang dijelaskan dalam Alkitab.
这些人并不主张新教会的开始，而是如圣经所描述的那样回归基督的教会。

Ceritakan kepada saya nama-nama kota yang indah dari seluruh dunia Filipina Pattaya- nama kota itu berarti angin bertiup sebelum dimulainya musim hujan.
告诉我来自世界各地的城市的美丽名字菲律宾芭堤雅-城市的名字意味着在雨季开始之前吹来的风。

Diminum 30- 40 menit sebelum dimulainya pesta, itu akan membantu untuk mengatasi acar, yang kami putuskan untuk memasak untuk liburan.
在盛宴开始前30-40分钟喝醉，这将有助于应对那些我们决定在假期做饭的泡菜。

Thanksgiving adalah hari Kamis ini, 28 November, yang juga menandai dimulainya promosi liburan di Jackpot Capital Casino.
感恩节是11月28日，星期四，这也标志着JackpotCapitalCasino假日促销活动的开始。

Sejalan dengan dimulainya bulan Ramadan, permintaan di Indonesia dan Malaysia telah berkurang karena para pembeli sebagian besar keluar dari pasar.
随着斋月的开始，马来西亚和印度尼西亚的需求开始放缓，买家大多退到了边线。

Dengan yuan lebih dari 7,0, perang FX, ketidakstabilan di HKG dan dimulainya pelarian modal, reli BTC bisa memiliki langkah yang nyata.
随着人民币汇率超过7.0，外汇战争，HKG的不稳定以及资本外逃的开始，Btc反弹可能会有实力。

Dengan dimulainya mamogo permainan memiliki kesempatan untuk mempelajari sejarah kota burung, yang akan memberitahu Anda penduduk asli kota Chick.
隨著比賽mamogo開始有機會學習鎮鳥的歷史，它會告訴你雞鎮土生土長的居民。

Kelengkapan perizinan prinsip diberikan dalam bentuk, proposal, pendirian perusahaan, atas hak tanah menjadi persyaratan awal untuk dimulainya kegiatan lapangan.
在形式給出許可原則完整性，提議，成立公司，土地權是一個先決條件的實地活動的開始。

Kementerian Pertahanan Rusia Kamis mengumumkan dimulainya gencatan senjata lokal baru di Suriah, yang mencakup daerah di sebelah utara kota Homs.
俄罗斯国防部星期四宣布在叙利亚当地启动新一轮停火，停火覆盖霍姆斯市以北的地区。

Ini berarti bahwa bootloader memiliki rentang waktu yang lebih pendek, seperti menurunkan DTR dapat terkoordinasi( berjalan beriringan) dengan dimulainya upload.
这意味着bootloader可以有一个更短的超时，降低DTR的协调与上传的开始。

Antara sekarang sampai dimulainya Piala Dunia, kita akan melihat lebih dekat statistik setiap negara yang berbeda dari sejarah turnamen sebelumnya setiap hari.
从现在到世界杯开始之前，我们将仔细研究每天比赛历史上不同的统计数据。

Keputusan tersebut menandai berakhirnya rekor tingkat suku bunga rendah yang telah dipertahankan sejak bulan Juni lalu dan juga dimulainya era pengetatan moneter.
这一决定标志着自去年6月份以来一直保持在历史低点的基准利率时代终结，也标志着货币紧缩时代的开始。

Penerbangan tanggal 28 Juli menandai dimulainya program uji terbang selama 250 jam, yang akan berlangsung di fasilitas Lockheed Martin di Owego, New York.
月28日的飞行标志着250个小时飞行测试计划的开始，该计划将在位于纽约奥戈的洛克希德马丁工厂进行。

Ketika mempertimbangkan untuk menaikkan dosis, harus diingat bahwa efek antihipertensi maksimal umumnya dicapai empat sampai delapan minggu setelah dimulainya pengobatan.
若欲加大藥物劑量，必須考慮到替米沙坦發揮最大降壓作用時間，通常在治療開始後四至八周。

Telah memiliki hak istimewa untuk memberikan alamat dimulainya, di sebuah universitas di California tengah, dan saya berharap suatu hari nanti untuk memberikan yang lain.
已經開始提供地址的特權，在加州中部的一所大學，我希望有一天，提供另一個。

Truk-truk pengangkut Jepang yang membawa kendaraan-kendaraan dan peralatan militer telah meninggalkan Irak, menandai dimulainya penarikan Jepang dari negara yang dikoyak perang itu.
日本运输卡车拖着军用车辆和设备离开了伊拉克，标志着日本从这个遭受战争重创的国家撤军的开始。

Setelah melakukan 141 serangan sejak dimulainya Piala Dunia, ini pertama kali di-tweet sebagai referensi ke salah satu serangan terbaru mereka terhadap Kepolisian Federal Brasil.
自从世界杯开始以来，它进行了141次攻击，这是第一次在推特上提到他们最近对巴西联邦警察的攻击之一。

Pertanyaan lain yang sudah saya tanyakan pada diri saya adalah apakah status vitamin D dan asupan protein sebelum dimulainya penelitian berperan dalam efektivitas intervensi nutrisi.
我问自己的另一个问题是，在研究开始之前，维生素D状态和蛋白质摄入是否在饮食干预的有效性中发挥作用。

Sejak dimulainya intervensi militer yang dipimpin oleh Saudi pada bulan Maret 2015, Rusia telah mempertahankan hubungan kerja sama dengan semua pemangku kepentingan politik utama di Yaman.
自2015年3月以沙特为首的军事干预开始以来，俄罗斯与也门所有主要政治利益攸关方保持着合作关系。

Universitas memiliki terobosan besar pada tahun 2010 dengan dimulainya Pusat Layanan Kesehatan yang memungkinkan staf dan siswa IMU untuk menerima dan mengobati pasien.
年，随着医疗中心的启动，该大学取得重大突破，IMU的医务人员和学生可以接受和治疗患者。

Sebagai hasil dari kejengkelan tajam konflik Georgia-Ossetia pada Agustus 2008, Presiden Rusia Dmitry Medvedev mengumumkan dimulainya" operasi untuk memaksa Georgia menuju perdamaian.".
年8月，格鲁吉亚与奥塞梯之间的军事冲突加剧，时任俄罗斯总统梅德韦杰夫宣布开始“迫使格鲁吉亚实现和平的行动”。

Perdana Menteri Inggris David Cameron mengatakan kemajuan pemberontak memasuki Tripoli telah membantu revolusi Musim Semi Arab, atau Arab Spring, di Timur Tengah memantapkan dimulainya demokrasi di kawasan.
英国首相卡梅伦说，利比亚反政府武装挺进首都的黎波里帮助中东的阿拉伯之春革命在该地区确立民主制度开端。

Manoj Choudhary, Kepala kantor MetaQuotes di Timur Tengah, mengatakan dalam pernyataan perusahaan tersebut: Kami dengan senang hati mengumumkan dimulainya integrasi MetaTrader 5 dengan BSE.
MetaQuotes中东地区办公室负责人ManojChoudhary表示：“我们很高兴地宣布启动MetaTrader5与BSE的整合工作。