DIOBSERVASI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 观察
• 察值
• 观测

在 印度尼西亚 中使用 Diobservasi 的示例及其翻译为 中文

Siapa yang akan diobservasi?
谁会被监视?

Namun demikian, telah diobservasi bahwa bahkan hasrat untuk melepaskan diri sendiri dari hasrat, pun adalah hasrat.
然而，人們已經觀察到，就算脫離欲望的想法也是一種欲望。

Dalam dua hari ini kami semua diobservasi.
这些天我们都被监视。

Tidak bisa diobservasi lebih dekat.
更不能近距离观察。

Statistik F, atau nilai F yang diobservasi.
FF统计或F观察值。

Tidak dapat diobservasi secara langsung.
无法被直接观察到。

Berikut ini adalah nilai t yang diobservasi:.
下面是T观察值：.

Jika peralatan tidak diobservasi, jalur tidak akan diluruskan.
如果没有观察到设备，通道将不会拉直。

Enggak diberi obat-obatan, hanya diobservasi.
没有预防的药物，只有观察。

Carilah label yang tidak diobservasi GMO( lihat kanan) pada makanan yang Anda beli dan pilih makanan organik kapan pun Anda bisa.
寻找您购买的食品的非转基因验证标签（见右图），并尽可能选择有机食品。

Tabel berikut ini menunjukkan nilai mutlak 4 nilai t yang diobservasi.
下表显示了4个t观察值的绝对值。

Tidak seperti partikel nyata, partikel virtual tidak dapat diobservasi langsung dengan sebuah detektor partikel.
不同于真实粒子，不能用粒子探测器直接观察到虚拟粒子。

Tentu saja, para ilmuwan terbiasa berurusan dengan hal-hal yang tidak dapat diobservasi.
当然，科学家习惯于处理不可观测的事物。

Tapi para ilmuwan mendalilkan entitas yang tidak dapat diobservasi untuk menjelaskan apa yang diamati, seperti kilat atau jejak uap di awan.
但是科学家引入无法观察到的实体是为了解释我们可观察到的东西，如云室内的闪电或蒸气痕迹。

Tentu saja, para ilmuwan terbiasa berurusan dengan hal-hal yang tidak dapat diobservasi.
当然，科学家已经习惯于处理不可观察的事物。

Tetapi para ilmuwan mendalilkan entitas yang tidak dapat diobservasi untuk menjelaskan apa yang kami amati, seperti kilat atau jejak uap di kamar awan.
但是科学家引入无法观察到的实体是为了解释我们可观察到的东西，如云室内的闪电或蒸气痕迹。

Pixel yang berpasangan dengan unit visible( terlihat) dari RBM karena statusnya bisa diobservasi;
这些像素相当于RBM的可见结点（“visible”units），因为它们的状态可被观察；.

Jika satu atau lebih input yang signifikan tidak berdasarkan data pasar yang dapat diobservasi, maka instrumen tersebut masuk ke dalam tingkat 3.
如果一个或多个关键输入值并非依据市场可观察数据，金融工具将被列入第三层。

Misalnya, seorang karyawan yang ingin bekerja hanya saat atasannya menonton dan lebih suka bermain video game saat tidak diobservasi.
例如，只有当雇主正在观看时才想工作的雇员，并且当不可观察时更喜欢玩电子游戏。

Input untuk aset atau liabilitas yang bukan berdasarkan data pasar yang dapat diobservasi( input yang tidak dapat diobservasi)( tingkat 3).
资产和负债并非依据可观察市场数据的输入(即非可观察输入)(第3层)。

Setiap rendisi debat multiverse telah meninjau kembali tema umum, termasuk apakah sains memiliki bisnis berspekulasi tentang ranah yang tidak dapat diobservasi.
每一场关于多元宇宙的辩论都重新讨论了一些共同的主题，包括科学是否对那些不可观测的领域进行商业投机。

Behaviorisme adalah teori mekanistik yang mendeskripsikan perilaku yang dapat diobservasi sebagai respon terhadap pengalaman yang dapat diprediksi.
行为主义（behaviorism）是一种机械论理论，它把可观察的行为看成基于经验的可预测的反应。

Bintang yang menyerupai matahari yang diobservasi HARPS menyebabkan tim berkesimpulan bahwa lebih dari separuh bintang dikelilingi oleh planet-planet, tetapi sekitar 40 persen dari mereka memiliki setidaknya satu planet yang kurang masif dibandingkan Saturnus.
基于HARPS观测到的376颗类似太阳的恒星，科研小组总结称，超过半数的这类恒星均由大量行星环绕，其中40%至少拥有一个质量小于土星的行星。

Perbedaan antara karakter pasif/ yin penyakit dan karakter aktif/ yang dari trauma adalah fundamental dan dapat diobservasi dalam cara tubuh fisik menyelesaikan keduanya.
疾病的被动/阴性特征与创伤的主动/阳性特征之间的差异是基本的，并且可以通过身体解决这两者的方式来观察。

Sistem ini akan bertujuan untuk menyimpan data tentang interaksi pengguna yang dapat diobservasi secara elektronik dan kemudian menggunakan data ini untuk mengidentifikasi tindakan pengguna yang dikenal baik, anomali, dan jahat untuk meningkatkan keamanan sistem siber.
该系统旨在存储有关电子可观察用户交互的数据，然后使用此数据来识别已知良好，异常和恶意的用户操作，以增强系统的网络安全性。

Luka Intervensi seukuran tusukan tusuk gigi, minim luka dan setelah tindakan selesai saya diobservasi di ruang ICU selama satu hari, lalu kembali ke kamar rawat, saya bisa turun dari ranjang dan berjalan dengan normal, tidak ada keluhan apa pun.
介入治疗的伤口像牙签扎一样，创口很小，手术结束后我在ICU病房观察了一天，就回到自己的病房了，我可以正常下床走动，没有其他任何不舒服。

Jika Anda ingin membatalkan operasi Anda, silakan baca artikel Menolak observasi.
您若希望取消操作，请阅读文章拒绝观测。

Seluruh observasi dan eksperimen menunjukkan bahwa kehidupan hanya muncul dari kehidupan.
所有的觀察和試驗都表明，生命只能起源於生命。

Observasi di sekolah tersebut.
学校里面的这个观察。

Jika keadaan cuaca buruk, ruang observasi di lantai 91 akan ditutup.
如果天气好，可以到达91楼室外观景。