DIPANGKAS 中文是什么意思 - 中文翻译

• 修剪
• 削减

在 印度尼西亚 中使用 Dipangkas 的示例及其翻译为 中文

Kursi itu dipangkas dengan dua bahan Sorona dan Teflon.
椅子上饰有两种Sorona和Teflon材料。

PowerPoint Online tidak dapat memangkas video, dan video online tidak dapat dipangkas.
PowerPointOnline无法修剪视频，而且联机视频是无法修剪的。

L dan T dipangkas sesuai ukurannya, dan posisinya ditunjukkan oleh penanda numerik.
L和T修剪相应的大小，并用数字标记表明他们的位置。

Yt: crop= off: Menonaktifkan efek pemangkasan pada video dan memulihkan area yang dipangkas.
Yt:crop=off：停用影片的裁剪效果，並重建已裁剪的區域.

Wadah pohon dan pohon yang dipangkas secara teratur tidak akan mendekati ketinggian itu.
经常修剪的容器生长的树和树不会接近那个高的地方。

Tangki baru-baru ini" dipanen" karena begitu banyak karang yang ditumbuhi dan perlu dipangkas kembali.
该坦克是最近“收获”，因为这么多的珊瑚都是杂草丛生，需要进行修剪回来。

Itu dipangkas seperti biasa dan diletakkan dengan menarik untaian ke arah telinga kiri atau kanan.
它像往常一样被修剪，并通过向左或右耳拉动股线来铺设。

Untuk drama opera sabun" Days of Our Lives," jadwal produksi telah diperketat dan biaya telah dipangkas hingga hampir separuhnya.
以《我们生活的日子》这部肥皂剧为例，它的制作计划已经收紧，经费已被削减近一半。

Jika rambut pada jenggot tidak dipangkas secara teratur, pria tersebut secara bertahap akan terlihat" tunawisma".
如果胡须上的头发没有经常修剪，男人会逐渐呈现“无家可归”的样子。

Versailles juga terkenal dengan taman Prancis formal yang menampilkan kolam dekoratif, semak-semak yang dipangkas sempurna, dan air mancur yang menawan.
凡尔赛宫同样以其正式的法国花园而闻名，其中有装饰性的水池、修剪完美的灌木和迷人的喷泉。

Kode batang UPC-E dipangkas versi UPC-A, ini digunakan bila tidak ada cukup ruang untuk kode standar UPC-A.
UPC-E条形码是UPC-A的修剪版本，当没有足够的空间用于标准UPC-A代码时使用它。

Versailles juga terkenal akan taman-taman Prancisnya yang formal yang menampilkan kolam hias, semak-semak yang dipangkas sempurna, dan air mancur yang menawan.
凡尔赛宫同样以其正式的法国花园而闻名，其中有装饰性的水池、修剪完美的灌木和迷人的喷泉。

Biasanya, rak domba dijual dilipat( dipangkas dari lemak, dengan tulangnya dipisahkan dan dikerok bersih) dan siap dimasak.
通常情况下，羊肉架被卖“f”（修剪脂肪，骨头分开并刮干净）并准备做饭。

Bentuk yang berbeda akan diperlukan untuk pohon yang tidak menimbulkan bahaya, yang diinginkan pelanggan hanya ingin dipangkas sehingga memberikan bentuk yang lebih menyenangkan.
对于不构成危险的树，需要一种不同的形式，客户只需要修剪，以使其更美观。

Di beberapa daerah dari tanaman merambat negara dipangkas anggur-petani, dan di Selatan Bulgaria kehormatan untuk memangkas cabang tanaman merambat jatuh perempuan.
在修剪葡萄种植者全国葡萄树的一些地区，并在南保加利亚荣誉修剪树枝藤蔓落在女孩。

Kontrak contoh ini berkenaan dengan usulan pekerjaan yang harus dilakukan pada pohon yang menghadirkan bahaya, dan yang oleh karena itu pelanggan ingin dihapus( atau, setidaknya, dipangkas).
这个样本合同涉及拟在一棵树上提出的一项危险性工作，客户因此希望去掉它（或至少修剪）。

Beberapa dari mereka diduga didistribusikan secara gratis, tetapi sebagai aturan, telah dipangkas fungsi dan pada akhirnya masih harus membeli versi lengkap dari plugin.
他们中有些人据称免费发放，但作为一项规则，已经削减功能，最终还是要购买完整版本的插件。

Beberapa pengeluaran jauh lebih memuaskan dipangkas dari anggaran federal karena UNRWA punya rekor panjang perilaku yang buruk: melakukan penghasutan terhadap Israel, mendukung serangan kejam kepada Bangsa Yahudi, korupsi dan membuat persoalan pengungsi menjadi abadi( bukannya mengakhirinya).
从联邦预算中削减开支当然会更令人满意，因为近东救济工程处有长期的不良行为记录：煽动对以色列的仇视，支持对犹太人的暴力袭击，腐败，并使难民问题持续下去(而不是结束)。

Di Jerman, kelas borjuis kecil, warisan abad ke-16, yang sejak itu secara konstan selalu dipangkas, dalam berbagai bentuknya adalah kaum sosialis sejati dengan segala keberadaan yang sekarang ada.
在德国，小资产阶级，16世纪的遗物，从那时起，又以各种形式不断出现，是事物存在状态的真实社会基础。

Pada 2015, masa penantian telah dipangkas hingga empat minggu, kualitas dari kondisi yang diperlukan untuk menjalankan kompetisi telah ditingkatkan dari yang luar biasa menjadi sempurna, dan para peserta telah dikurangi menjadi 16 peselancar, yang artinya akan semakin memanaskan persaingan secara keseluruhan dan kompetisi tersebut bisa dengan mudah dijalankan selama satu hari.
年的等待期已减少至四个星期，参赛的条件已从惊人提升到完美，现场已减少为16名冲浪者，这意味着比赛进入白热化状态，将在一天内决出胜负。

Saya memiliki lebih banyak waktu luang sekarang karena giliran kerja saya telah dipangkas di tempat kerja, jadi tentu saja saya sudah mencoba dan menghabiskan waktu itu untuk membersihkan backlog.
我现在有更多的空闲时间，我的班次已经在工作中减少了，所以当然我已经尝试并花费了时间清理积压。

Pangkas dan Tingkatkan gambar sebelum OCR.
在OCR之前裁剪和增强图像。

Sesuaikan, pangkas, hapus objek, ubah, dan perbaiki foto lama.
调整，裁剪，移除物体，重新触摸，修复旧照片。

Perintah Pangkas dan luruskan Foto tidak selalu melakukan semuanya dengan tepat.
命令裁剪和拉直照片并不总是完全一切。

Kedai pangkas rambut yang menawarkan gaya rambut Barat bisa ditutup oleh pemerintah.
提供西式发型的理发店会被政府关闭。

Coca-Cola Akan Pangkas 1.200 Pekerja.
可口可乐将裁掉1200位总部员工.

Pertama kali sejak 2008, OPEC sepakat pangkas produksi minyak.
这是自2008年以来，欧佩克首次就石油产量封顶达成一致。

Bawalah botol ke bank botol, gunakan hasil pangkas kebun untuk kompos, daur ulang kertas dan ajak semua orang( teman dan keluarga) turut membantu!
把瓶子送到玻璃瓶回收站，用园林装饰堆肥，回收纸类，让大家（朋友、家人）都来帮忙！!

Dengan kekalahan tersebut, jarak antara Portugal dan Serbia terpangkas menjadi satu poin saja.
压力！输了之后，葡萄牙与塞尔维亚的差距缩小到了一点。

Anda datang kemari juga kebetulan sekali," tukang pangkas itu berkata lebih lanjut," malam ini Mark Twain akan mengadakan ceramah, aku pikir Anda tentu ingin pergi mendengarkannya.
你来得很巧，”现发师继续说：“马克·吐温今天晚上要发表演讲，我想您一定是想去听听的喽？”.