在 印度尼西亚 中使用 Directive 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Menggunakan preprocessor directive define.
Copyright Directive 2001 memberlakukan WIPO Copyright Treaty tahun 1996 di Uni Eropa.
版权指令于2001年在欧洲实施了《世界知识产权组织版权条约》。Eco-Design Energi-Menggunakan Produk Directive.
能源使用产品生态化设计指令.GDPR akan menggantikan Data Protection Directive( Directive 95/ 46/ EC Eropa) yang ada.
GDPR将替换现有的数据保护指令(欧洲指令95/46/EC)。Berusaha menghentikan orang yang menyembunyikan uang dari otoritas pajak,Uni Eropa memperkenalkan European Savings Directive( ESD).
为了阻止人们逃税，欧盟已经实施储蓄指令（EuropeanSavingsDirective，ESD）。Kepemimpinan pengarah( directive leadership).
命令式领导（Directiveleadership）；.Kurikulum secara konstan diperbarui berdasarkan perkembangan yang relevan di lapangan,seperti proyek OECD BEPS dan EU Anti-Tax Avoidance Directive.
课程不断根据该领域的相关发展进行更新，例如经合组织BEPS项目和欧盟反避税指令。Logo CE ditandai sesuai dengan European Directive 2006/ 42/ EC dari Parlemen Eropa dan dewan tentang permesinan dan perubahan Petunjuk 94/ 16/ EC( c).
CE標誌標誌符合歐洲議會的歐洲指令2006/42/EC和機械和修理委員會指令94/16/EC（c）。Dengan menggunakan preprocessor directive define.
用预处理指令define.Namun, karena tingkat detail Directive 2013/ 35/ EU sedikit lebih tinggi, bagian operatif dan lampiran Ordonansi EMF juga akan lebih rinci dan spesifik.
然而，由于“2013/35/EU指令”的细节略高一些，“EMF条例”的执行部分和附件也将更加详细和更具体。Legislasi Uni Eropa tentang kemasan dan limbah kemasan- Directive 94/ 62/ EC.
包装和包装废弃物-指令94/62/EC.Peraturan ini akan berlaku mulai 25 Mei 2018 dan menggantikan EU Directive 95/ 46 EC yang ada saat ini, atau yang lebih dikenal sebagai Data Protection Directive.
規範將於2018年5月25日生效，取代現行的歐盟指令95/46EC(一般稱為「資料保護指令」)。Dengan demikian, Ekotoksikologi adalah dasar ilmiah untuk kerangka kerja lingkungan seperti misalnya peraturan REACH, Air Framework Directive atau Strategi Laut Framework Directive.
因此，生态毒物学是环境框架，例如提供科学依据REACH法规，水框架指令或海洋战略框架指令。Peraturan ini akan berlaku mulai 25 Mei 2018 dan menggantikan EU Directive 95/ 46 EC yang ada saat ini, atau yang lebih dikenal sebagai Data Protection Directive.
该条例于2018年5月25日生效，取代了现有的欧盟指令95/46EC（更常被称为“数据保护指令”）。Samsung Electronics telah mengatur bahan-bahan yang sensitif terhadap lingkungan secara proaktif sejak tahun 2004, dua tahun lebih awal dibandingkan EU's Restriction of Hazardous Substances(RoHS) Directive.
三星電子自2004年起就一直主動管理環境敏感物質，比歐盟有害物質限制（RoHS）指令早兩年。Database dilindungi oleh ketentuan UU Perancistanggal 1 Juli 1998 transposing Directive 96/ 9 tanggal 11 Maret 1996 tentang perlindungan hukum dari database.
数据库受1July1998法案的规定的保护，该法案将96March9的11/1996指令转换为数据库的法律保护。Samsung Electronics telah mengatur bahan-bahan yang sensitif terhadap lingkungan secara proaktif sejak tahun 2004, dua tahun lebih awal dibandingkan EU's Restriction of Hazardous Substances(RoHS) Directive.
自2004年以来，三星电子一直前瞻性地积极管理环境敏感物质，比欧盟的有害物质限制（RoHS）指令提前两年。Peraturan ini akan berlaku mulai 25 Mei 2018 dan menggantikan EU Directive 95/ 46 EC yang ada saat ini, atau yang lebih dikenal sebagai Data Protection Directive.
该条例将于2018年5月25日生效，取代现有的欧盟指令95/46EC（更常被称为“数据保护指令”）。LIS302ALK menggunakan ECOPACK ST bebas timah teknologi untuk RoHS-kepatuhan(Restriction Uni Eropa Directive tentang Penggunaan Bahan Berbahaya).
LIS302ALK采用ST的ECOPACK无铅技术，符合RoHS（欧盟关于限制使用有害物质指令）。Produk ini memenuhi persyaratan dari EMC Directive 89/ 336/ EEC dan Low Voltage Directive 73/ 23/ EEC, dan oleh karenanya diberi Tanda-.
本产品符合EMCDirective89/336/EEC（电磁兼容指令）和LowVoltageDirective73/23/EEC（低电压指令）的要求，因此标有CE标记。Universities and Science Minister Inggris Chris Skidmore mengatakan bahwaInggris tidak akan menerapkan EU Copyright Directive setelah negara tersebut meninggalkan Uni Eropa.
英国的大学和科学部长克里斯·斯基德莫尔（ChrisSkidmore）宣布，该国离开欧盟后将不会执行欧盟版权指令。Pada bulan Januari lalu,European Union menerapkan Second Payment Services Directive( PSD2), yang merupakan sebuah peraturan dengan tujuan mempercepat transaksi dan memberikan akses ke perusahaan ketiga untuk mengakses data-data nasabah perbankan sehingga mereka bisa membangun produk yang lebih baik.
月，欧盟实施了第二个支付服务指令（PSD2），该指令旨在加快交易速度，并让第三方公司获取银行的客户数据，以便他们能够构建更好的产品。The gelar Master of Science( Arsitektur) sesuai dengan tingkat Finlandia" Arkkitehti" dan sesuai dengan kriteria yangditetapkan oleh 2005/ 36/ EC EU Directive, yang berarti terdaftar di antara Derajat Eropa diakui.
科学（架构）的硕士学位，对应于“Arkkitehti”的芬兰程度，并在2005年/36/EC欧盟指令制定的标准规定，这意味着它是公认的欧洲度之列。GDPR akan menggantikan Data Protection Directive UE, yang juga dikenal sebagai Directive 95/ 46/ EC, dan ditujukan untuk menyelaraskan undang-undang perlindungan data di seluruh Uni Eropa( UE) dengan menerapkan satu undang-undang perlindungan data yang mengikat di seluruh negara anggota.
GDPR将替换《欧盟数据保护指令》(也成为指令95/46/EC)，旨在通过实施一个可约束每个成员国的数据保护法，来协调整个欧盟(EU)的数据保护法律。Paket Perjalanan sama artinya dengan Paket seperti disebutkan dalam Council Directive 90/ 314/ EEC tanggal 13 Juni 1990 mengenai paket perjalanan, paket liburan, dan paket tur.
旅行套餐与1990年6月13日理事会90/314/EEC号指令中针对旅行套餐、假期套餐、旅游套餐所规定的“套餐”具有相同的含义。Polandia sebagai anggota Uni Eropa akan tetap berlaku penuh danefek dari Directive 2005/ 36/ EC dari Parlemen Eropa dan Dewan 7 September 2005 tentang pengakuan kualifikasi profesional.
波兰作为欧盟的成员国应仍完全有效的承认专业资格的指令2005/36/EC欧洲议会和2005年9月7理事会和效果。Asosiasi Eropa DKI untuk Kedokteran Hewan( EAEVE),Sesuai dengan Standar dan berdasarkan persyaratan pendidikan dari EC Directive 2005/ 36, Pasal 38, ditetapkan status Fakultas Kedokteran Hewan Timişoara sebagai DISETUJUI.
协会（EAEVE）按照他们的标准和依据EC指令第2005/36号，第38条的教育要求，成立兽医蒂米什瓦拉的教师的地位批准.
