DIRESMIKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 正式
• 落成
• 揭幕

在 印度尼西亚 中使用 Diresmikan 的示例及其翻译为 中文

Linux 3 Telah Diresmikan!
沈吉线3号墩被冲走！”!

Saat Palau diresmikan, tempat ini menampung 5.696 penonton.
帕劳正式成立时，其持有的5696名观众。

Pada tanggal 30 September 2005, Real Madrid City diresmikan.
年9月30日，皇家马德里体育城正式开幕。

Sekolah bakery pertama kami diresmikan di India pada bulan Agustus 2014.
我们的第一家烘焙学校于2014年8月在印度落成。

SATU dari lima sistem senjata nuklir baru Presiden Rusia, Vladimir Putin, diresmikan pekan lalu.
在俄罗斯总统普京上周公布的5种新型核.

Museum ini diresmikan pada tanggal 10 September 1992 dan dinamakan dengan Ratu Sofia.
該博物館於1992年9月10日正式落成，並以索菲亞女王的名字命名。

Entah siapa yang mengusulkan, lalu diresmikan pula oleh Dishub.
虽不知其为谁氏，而亦可异，遂移葬之。

Pembangunan" Satu Sabuk Satu Jalan" didorong maju dengan cepat, Bank Investasi Infrastruktur Asia( AIIB) diresmikan.
一带一路”建设快速推进，亚洲基础设施投资银行正式开张。

Bandar udara ini dibuka pada 12 April 1966, dan diresmikan di bawah nama baru pada tanggal 11 November 1981.
机场于1966年4月12日，正式宣告成立在新的名称下于1981年11月11日。

Mobil terbang yang tidak membutuhkan lisensi pilot untuk beroperasi telah diresmikan di California.
一辆不需要驾驶执照的飞行汽车已在加利福尼亚州公布。

Klub menambahkan bahwa kesepakatan tersebut akan diresmikan pada 5 Januari, ketika bursa transfer musim dingin dibuka di Italia.
该贷款将于1月5日正式开放，即冬季转会市场在意大利开放的日子。

Museum San Siro, satu-satunya di Italia yang didirikan di dalam sebuah stadion, diresmikan pada 5 Oktober 1996.
圣西罗博物馆是意大利唯一建在体育场内的博物馆，1996年10月5日落成。

Pada tahun 1928, sebuah museum ski diresmikan di menara ski di kawasan rekreasi Fiskartorpet di Norra Djurgården, Stockholm.
年，一座滑雪博物館落成於斯德哥爾摩NORRADjurgårdenFiskartorpet之跳台滑雪塔休閒區。

Ia kemudian dibangun kembali, dan baru Sekolah Tinggi Hall diresmikan pada musim semi 1999.
后来重建，新的学院大厅于1999年春天落成。

Stadion Olimpiade, yang diresmikan pada tahun 1957, adalah salah satu fasilitas kota yang lebih modern, dengan kapasitas tempat duduk 56.000 kursi.
奧林匹克體育館於1957年落成，是該市較現代化的設施之一，可容納56,000人。

Ia kemudian dibangun kembali, dan baru Sekolah Tinggi Hall diresmikan pada musim semi 1999.
后来重建，新的学院音乐厅落成于1999年的春天。

Diresmikan pada 27 Februari 1964 IEE-ULB diciptakan oleh tokoh-tokoh terkemuka seperti van der Ganshof Meersch dan Paul-Henri Spaak.
正式揭牌成立于1964年2月27日的IEEE-ULB是由业界领先的数字如范德GanshofMeersch和保罗-亨利·斯巴克创建。

Museum San Siro, satu-satunya di Italia dibentuk dalam stadion, diresmikan pada 5 Oktober 1996.
圣西罗博物馆是意大利唯一建在体育场内的博物馆，1996年10月5日落成。

Dua bangunan berteknologi tinggi terbaru akan diresmikan pada musim semi 2019 untuk mendukung mahasiswa UT dengan fasilitas-fasilitas belajar berkualitas tinggi.
两栋新建的高科技大楼将于2019年春季落成，为坦帕大学的学生提供一流的学习设施。

Bangunan pertama yang dirancang oleh Wright untuk kami adalah Gedung Administrasi, yang diresmikan pada tahun 1939.
Wright为我们设计的第一座建筑是行政大楼，该楼于1939年落成。

Bangunan yang inovatif ini, diresmikan pada bulan Juni 2010, bersertifikat Minergie ECO-P dan bertujuan pada tingkat tertinggi sertifikasi LEED AS.
这个创新的建筑，落成于2010年6月，经过认证MINERGIEECO-P，其目的是为美国LEED认证的最高水平。

Selama Sail Wakatobi 2011 Agustus, Laboratorium Kelautan di Hoga Beach by Kaledupa yang akan diresmikan.
在8月的SailWakatobi2011年航行期间，由Kaledupa设计的位于Hoga海滩的海洋实验室将正式启用。

Dengan perjanjian Webster-Ashburton tahun 1842, hubungan dengan Britania diresmikan dan mereka bersama-sama menjalankan Skuadron Afrika.
年签订的韦伯斯特-阿什伯顿将美国与大不列颠的关系正式化，他们共同组建非洲舰队。

Selama Sail Wakatobi 2011 di Agustus, Laboratorium Kelautan di Hoga Beach oleh Kaledupa yang akan diresmikan.
在8月的SailWakatobi2011年航行期间，由Kaledupa设计的位于Hoga海滩的海洋实验室将正式启用。

Setelah negosiasi panjang, Pusat Hukum Kekayaan Intelektual Munich( MIPLC) diresmikan pada Upacara Pendirian pada 17 Maret 2003.
下面的长期谈判中，慕尼黑知识产权法中心（慕尼黑知识产权法中心）落成在开国大典2003年3月17日。

Ini diresmikan sebagai pendidikan negara, sebagai Sekolah Nasional Arsitektur, departemen School of Fine Arts di Bucharest, reformasi pendidikan pada tahun 1897.
这被正式作为国家教育，为国家建筑学院，美术学院在布加勒斯特，1897年教育教学改革的学校部门。

Pengembangan dimulai di Pusat Penelitian Teknis Teknis Wako di Jepang pada tahun 1999 dan Asimo diresmikan pada bulan Oktober 2000.
年在日本的本田Wako基础技术研究中心开始开发，2000年10月ASIMO揭幕。

Akhir dari pernikahan keduanya yang sudah berlangsung selama delapan tahun diresmikan pada Selasa lalu di pengadilan tinggi Los Angeles, dan keduanya menyatakan setuju untuk tidak membayar tunjangan untuk mantan pasangannya.
周二两人在洛杉矶高等法院正式结束八年的婚姻，双方都同意不支付配偶赡养费。

Temuan tersebut dianggap lebih akurat karena telah menggunakan teknologi modern dan menyebabkan ketinggian gunung Everest diresmikan telah berubah menjadi 8.850 meter( 29.035 kaki).
这种依靠现代科技测量出来的海拔高度更为精确，由此美国将珠穆朗玛峰的海拔高度正式更改为8850米（29035英尺）。

Bangunan yang didesain oleh Pierre Cuypers( yang juga mendesain Rijksmuseum) dan diresmikan pada tahun 1899 ini merupakan salah satu bangunan bersejarah di kota tersebut.
该建筑由PierreCuypers（他也设计了国家博物馆）设计和落成于1889年，是城市的一个里程碑。