DISERAHKAN KEPADA 中文是什么意思

Kota ini akan diserahkan kepada raja Babel;

我要把它交給巴比倫王；.

Sebanyak 546 penduduk sipil yangtewas di kamp tahanan perang PBB diserahkan kepada pemerintahan Korsel.

另外，546名死于联合国军战俘营的平民被转交给韩国政府。

Supaya kami diserahkan kepada orang Amori untuk dibinasakan?

是要把我們交給亞摩利人、毀滅我們嗎？?

Kelompok itu mengatakan, protes akan berlanjut sampai kekuasaan diserahkan kepada pemerintah transisi sipil.

该组织称，抗议活动将继续进行，直到“权力移交给平民过渡政府”。

Ia akan diserahkan kepada orang-orang bukan Yahudi, yang akan mengolok-olok, menghina, dan meludahi Dia.

他將要被交給外邦人、他們要戲弄他、凌辱他、吐唾沫在他臉上.

Combinations with other parts of speech

用名词使用

menyerahkan diri orang menyerahmenyerahkan kekuasaan menyerahkan dokumen

用副词使用

mudah menyerah

用动词使用

Uang yang didapat dari penyerbuan di Tiflis diserahkan kepada Bolshevik untuk keperluan revolusi.

在第比利斯袭击中获得的赃款交给布尔什维克用于革命。

Kemudian diserahkan kepada orang-orang bukan Yahudi. Mereka akan mengolok-olok Dia, menyiksa Dia, dan menyalibkan Dia. Tetapi pada hari ketiga, Ia akan dibangkitkan kembali.

又交給外邦人、將他戲弄、鞭打、釘在十字架上．第三日他要復活.

Dalam rangka mempertahankan kebun, manajemen diserahkan kepada anaknya, Mr Kampon Tansacha.

三年后，花园管理权移交给她儿子KamponTansacha先生。

Dalam laporan yang diserahkan kepada Majelis Umum PBB, sekertaris jenderal itu mengatakan Iran telah mencapai kemajuan dalam pengurangan diskriminasi terhadap kaum perempuan dan minoritas, tetapi masih perlu berbuat lebih banyak untuk memenuhi standard internasional hak azasi manusia.

潘基文在提交给联合国大会的一份报告中说，伊朗在减少对妇女和少数族裔的歧视方面取得了一些进展，但是仍然需要做的更多来达到国际人权标准。

Tidak satupun dari kita pernahmempertanyakan apakah dia pantas ditangkap kembali dan diserahkan kepada para Dementor.

我们从来没有质疑过他应该被重新夺回并移交给摄魂怪。

Kita sekarang menuju Yerusalem. Di sana Anak Manusia akan diserahkan kepada imam-imam kepala dan guru-guru agama. Lalu Ia akan dihukum mati.

看哪、我們上耶路撒冷去、人子要被交給祭司長和文士．他們要定他死罪.

The Law School berada di bawah tanggung jawab Kementerian Kehakiman sampai universitas siap untuk mengambil alih,dan Sekolah Latihan Guru diserahkan kepada Departemen Pendidikan.

法学院是司法部负责的，直到大学是准备接管，与教师培训学校被移交给教育部。

Satu salinan sampulsurat Pelakon Terbaik telah secara tidak sengaja diserahkan kepada penyampai bukannya untuk Gambar Terbaik, menyebabkan campuran yang belum pernah terjadi sebelumnya.

最佳女演員信封的副本被意外地交給了主持人而不是最佳影片，導致前所未有的混亂。

Menurut siaran pers, Dark Souls Remastered sedang dikembangkan oleh Agen Poker Terpercaya, studio di balik trilogi asli,bukannya diserahkan kepada sebuah studio pihak ketiga.

根据新闻稿，DarkSoulsRemastered由原来三部曲背后的工作室FromSoftware开发，而不是外包给第三方工作室。

Saat ini, kedua ular piton tersebut telah diserahkan kepada Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals( RSPCA) Australia dan pejabat dari Departemen Lingkungan dan Ilmu Pengetahuan.

两条蟒蛇已经交给皇家防止虐待动物协会（RSPCA）及环境与科学厅工作人员来照顾。

Zadesky meninggalkan Apple pada 2016 dan proyek itu diserahkan kepada eksekutif senior Bob Mansfield.

Zadesky在2016年离开苹果之后，项目被移交给了高管BobMansfield负责。

Begitu mereka memiliki keterampilan manajemen dan teknologinya,maka beberapa pekerjaan konstruksi bisa diserahkan kepada perusahaan-perusahaan kecil Kenya.

一旦他們獲得了管理能力和技術知識，我們就可以把一些建築工程外包給肯尼亞當地的小企業。

Kata-Nya," kita sekarang sedang menuju Yerusalem.Di sana Anak Manusia akan diserahkan kepada imam-imam kepala dan guru-guru agama. Ia akan dihukum mati, kemudian diserahkan kepada orang-orang bukan Yahudi.

看哪、我們上耶路撒冷去、人子將要被交給祭司長和文士、他們要定他死罪、交給外邦人.

Nadezhda Krupskaya, istri Lenin, membahas peristiwa-peristiwa ini dalam memoirnya:Uang yang didapat dari penyerbuan di Tiflis diserahkan kepada Bolshevik untuk keperluan revolusi.

列宁的妻子娜杰日达·康斯坦丁诺芙娜·克鲁普斯卡娅在她的回忆录中谈到了这些事件：在第比利斯袭击中获得的赃款交给布尔什维克用于革命。

Anggota CySEC diharuskan untuk memelihara laporan keuangan reguler yangakan diserahkan kepada otoritas untuk ditinjau secara berkala.

CySEC成员必须保留定期财务报表，并将提交给当局定期审查。

Menurut prosedur terkait untuk bergabung dalam konvensi tersebut, dokumen untuk bergabung dalam konvensi tersebut untuksetiap negara pengikat konvensi harus diserahkan kepada Sekjen PBB, yaitu penyimpan konvensi yang ditetapkan.

根据加入《禁止化学武器公约》的相关系统线程，每个缔约国加入公约的文书须提交给《公约》指定保存人即联合国秘书长。

Setelah Anda terdaftar, Registry akan mengeluarkan Anda surat pendaftaran,yang harus diserahkan kepada Kantor Imigrasi untuk memproses permohonan visa pelajar.

一旦你被录取，注册处会发给您一个字母注册的，应提交给移民局处理学生签证申请。

Laporan-laporan mengatakan,anggota kelompok militan itu ditangkap di dekat kota Jabalya di Gaza dan diserahkan kepada Pasukan Keamanan Israel untuk diperiksa.

报导说，这些激进分子在加沙北部的杰巴利耶附近被逮捕，然后被转交给以色列安全部队进行审讯。

Produksi pertama A300B2( jumlah A300 5)melakukan penerbangan perdananya pada 15 April 1974 dan diserahkan kepada Air France beberapa minggu kemudian pada Mei 10, 1974.

第一条生产A300B2（A300号5）制成的151974四月首飞，并移交给法航几周后在五月10，1974。

Melangkah ke hadapan, dia akan terus menganalisis kiriman 165,000 danlebih dari 1 juta komen diserahkan kepada subreddit SuicideWatch antara 2009 dan 2017.

展望未来，她将继续分析165,000帖子以及1和2009之间提交给SuicideWatchsubreddit的超过2017百万条评论。

Perkembangan awal dari kelompok terapi didirikan oleh koordinasi NCATS dan kerjasama untukmelaksanakan, dan kemudian diserahkan kepada Kota Gaithersburg, Maryland, sebuah perusahaan kecil yang bertugas Vtesse.

该疗法的早期研发由NCATS协调成立的协作组开展，并在随后移交给位于马里兰州盖瑟斯堡市的小型公司Vtesse负责。

Yesus berkata," Kerajaan-Ku bukan dari dunia ini. Andaikata kerajaan-Ku dari dunia ini, orang-orang-Ku akan berjuang supaya Aku jangan diserahkan kepada para penguasa Yahudi. Tetapi memang kerajaan-Ku bukan dari dunia ini!

耶穌回答說、我的國不屬這世界．我的國若屬這世界、我的臣僕必要爭戰、使我不至於被交給猶太人．只是我的國不屬這世界!