DISERTAI DENGAN 中文是什么意思

Setiap gerakan disertai dengan suara.

每一个动作是伴随着声音。

Ini disertai dengan kesiagaan( shes-bzhin).

它伴随着机敏（藏文：shes-bzhin）。

Peningkatan ekonomi itu disertai dengan peningkatan harga.

经济增长大多伴随着物价上涨。

Ini disertai dengan sangat sedikit pikiran, sensasi, dan emosi biasa.

这些伴随着极少数普通的想法，感觉和情绪。

Efek pada tubuh oleh keracunan alkohol, diare berat, disertai dengan.

对身体的影响因酒精中毒，严重腹泻，伴有.

Berat, atau disertai dengan pusing atau kelemahan.

沉重，或伴有头晕或虚弱.

Perspektif mantan kita masih termasuk, tetapi sekarang disertai dengan banyak yang disembunyikan.

我們以前的觀點仍然包括在內，但它現在伴隨著許多隱藏的東西。

Pesta itu disertai dengan lagu-lagu dan tarian pembakar.

这个节日是伴随着燃烧的歌曲和舞蹈。

Ketika melihat gambar, perasaan ini disertai dengan berbagai tampilan.

在观看图像时,这种感觉伴随着各种观点。

Ini disertai dengan perasaan bahwa ketika saya mengamati dunia, saya mengamati sesuatu yang sakral.

它是伴隨著一個感覺，當我觀察世界，我觀察神聖的東西。

Kasing anjing tidak selalu disertai dengan kasing manusia di dekatnya.

狗的病例并不总是伴随着附近的人的病例。

Tetapi kebanyakan kematian adalah menyakitkan, berantakan, tidak menyenangkan, dan disertai dengan ketakutan.

但大多數死亡都是痛苦，凌亂，不愉快，伴隨著恐懼。

Namun, IL-12 sering disertai dengan efek samping yang keras.

然而，IL-12常常伴随着严重的副作用。

Hooliganisme kecil, yaitu, pelanggaran ketertiban umum,menunjukkan rasa tidak hormat yang jelas kepada masyarakat, disertai dengan.

微不足道的无序行为，即扰乱公共秩序，表达对社会的明显不尊重，伴随着….

Pengembangan produk disertai dengan serangkaian pengujian intensif.

产品开发伴随着一系列密集的测试。

Ketegangan pada industri minyak global bisa bersama kami untuk beberapa waktu,kemungkinan akan disertai dengan harga yang lebih tinggi.

全球石油行業面臨的壓力可能會在一段時間內存在，同時伴隨著更高的油價。

Pengembangan produk disertai dengan serangkaian pengujian intensif.

產品開發伴隨著一系列密集的測試。

Menurut orang asing ini, dia menderita tekanan darah tinggi telah lebih dari satu dekade,sering disertai dengan pusing, suasana emosional yang tinggi.

据这位外籍男士介绍，他患有高血压已经十几年了，经常伴有头晕，情绪较易激动的症状。

Semua serangan Anda akan disertai dengan efek suara, dan perahu indah ditarik.

你所有的攻擊都將伴隨著聲音效果，繪製精美船。

Disertai dengan hati terbuka yang rela hancur berkeping-keping menjadi seribu juta keping daripada menyerah pada keyakinan bahwa cinta adalah hak kesulungannya.

伴隨著一顆開放的心，願意破碎成千上萬的碎片，而不是放棄愛是天生的權利的信念。

Pengembalian yang lebih tinggi selalu disertai dengan risiko yang lebih tinggi.

更大的回报总是伴随着更大的风险。

Setiap pesan disertai dengan informasi lokasi sehingga Anda dapat melihat di peta, lokasi setiap pesan dikirimkan atau diterima.

每条消息都带有位置信息，使你能够在地图上查看发送或接收每条消息的位置.

Perkembangan sejarah dunia selalu disertai dengan persaingan untuk sumber daya.

世界历史的发展进程总是伴随着对资源争夺的竞争。

Kekurangan riboflavin( ariboflavinosis) cukup jarang terjadi dan biasanya disertai dengan kekurangan kelompok vitamin B lainnya.

核黃素缺乏症(ariboflavinosis)：相當罕見，並且通常會伴隨著其他維他命B群的缺乏。

Suatu ekonomi terencana dapat disertai dengan perbudakan individu secara lengkap.

计划经济可能伴随着对个人的完全奴役。

Baik atauburuk semua orang sadar akan kemungkinan ubah gambar( disertai dengan ikon pemberitahuan) pada Ambient on Display.

不论好坏，每个人都知道换张图片（带有通知图标）在“显示的环境”上。

Periode inovasi cepat secara historis disertai dengan periode pertumbuhan ekonomi yang kuat.

历史上快速创新的时期伴随着经济强劲增长的时期。

Hot flush( kadang-kadang disebut hot flash)adalah perasaan panas yang hebat, disertai dengan berkeringat dan meningkatkan aliran darah ke kulit.

潮熱（有時被稱為潮熱）是一種強烈的熱量，伴隨著出汗和血液流向皮膚的感覺。

Hal ini tidak mengherankan, karena pemisahan selalu disertai dengan perasaan putus asa, kekosongan batin dan kadang-kadang apatis.

這並不奇怪，因為分離總是伴隨著絕望，內心空虛，有時冷漠的感情。

Sekarang ketika membahas tentang fenomena UFO,kami memiliki ribuan dokumen yang terbuka, disertai dengan kesaksian dari ratusan saksi yang dapat diandalkan.

現在當談到UFO現象時，我們有成千上萬公開的文件，伴隨著數百位證人的可靠證詞。