DITUNDA LAGI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 再次推迟

在 印度尼西亚 中使用 Ditunda lagi 的示例及其翻译为 中文

Sidang tidak akan ditunda lagi.
談判不會再延期.

Kitab ini menekankan bahwa karena Israel telah menolak kasih Allah dan panggilan-Nya untuk bertobat, maka hukuman tidak bisa ditunda lagi.
全书强调指出，因为以色列藐视和弃绝神的爱，掩耳不听他悔改的呼吁，审判必速速到来，不再迟延。

Saya dengar ski Alpen ditunda lagi karena kondisi angin.
我听说阿尔卑斯山滑雪场因风力条件不佳比赛再次推迟。

Dan perubahan itu tidak bisa ditunda lagi.
这种改变再也不能拖延下去了。

Pertandingan dijadwal ulang hari berikutnya tetapi ditunda lagi hanya beberapa jam sebelum pertandingan.
比赛重新安排在第二天，但在开球前几个小时再次推迟。

Driveclub dulunya dimaksudkan untuk diluncurkan dengan Playstation 4, kemudian ditunda, dan ditunda lagi.
Driveclub曾经打算用Playstation4发布，然后被推迟，并再次推迟。

Jika Parlemen menolak kesepakatan dan Brexit ditunda lagi, emas bisa tetap stabil.
如果议会拒绝该协议并且英国脱欧再次被推迟，那么黄金可能会保持稳定。

Ia bersumpah demi nama Allah yang hidup selama-lamanya, yang menciptakan langit, bumi dan laut serta segala sesuatu yang ada di dalamnya. Malaikat itu berkata," Waktunya tidak akan ditunda lagi.
指著那創造天和天上之物、地和地上之物、海和海中之物、直活到永永遠遠的、起誓說、不再有時日了．〔或作不再耽延了.

Lorna Logico menyadari bahwa kondisinya tidak bisa ditunda lagi, ia berhenti dari pekerjaannya dan mencari pengobatan.
乐玛意识到自己的病情不能再拖下去，便辞去工作，一心寻找治疗方法。

Bila sudah jadwalnya kita, maka tak bisa ditunda lagi.
既然节目结束了，我们不能再推迟了。

Mereka mengatakan bahwa kalau undang-undang itu diperpanjang, demonstrasi akan ditunda lagi, tetapi batas-waktu terakhir adalah 19 September.
他们说，如果安全法被延长，抗议将再度推迟，然而最后的期限将会是9月19日。

Menurutnya pembangunan SDM sudah tak bisa ditunda lagi.
他说山西发展再也不能耽误了。

Kalau tidak, mungkin akan ditunda lagi.
不然，可能还会再次推迟。

Game LovePlus Every sebelumnya dijadwalkan untuk musim dingin lalu, tetapi ditunda sampai Agustus, dan kemudian ditunda lagi hingga tanggal yang tidak ditentukan.
游戏之前计划在去年冬季发行，但推迟至今年8月，之后又推迟至不确定的日期。

Atau aku akan menemukan alasan lainnya untuk sekedar menunda lagi?
你就会发现另一个原因推迟吗?

Meskipun film itu mengalami penundaan lagi hingga Desember 2021, Sherlock Holmes 3 tampaknya sudah mulai berjalan.
虽然这部电影确实再度推迟到2021年12月，但《福尔摩斯探案3》如同总算开始了。

Seorang militan bertopeng memperingatkan pemerintah Kanada dan Filipina bahwa tiga sandera yang tersisa akan dibunuh jika Anda menunda-nunda lagi.
名蒙面的好戰分子警告加拿大和菲律賓，「如果再拖延」，剩餘的3名人質就會遇害。

Publik tak ingin penundaan lagi, begitu juga para pemimpin Eropa lainnya, dan juga saya.
公众不想再拖延了，其他欧盟领导人也不想延迟，我也不想。

Jangan di tunda lagi.
别再挖了…….

Jangan tunda lagi, utarakan cinta kamu.
不要再吝啬说出你的爱.

Jangan tunda lagi, sekarang waktunya untuk merencanakan karir Anda.
不要再回忆了，现在是时候计划一下自己的将来。

Misi tidak bisa menunda lagi, aku harus meninggalkan segera!".
武馆，是不能再呆了，必须赶紧离开！”.

Katakanlah kepada mereka bahwa Aku, TUHAN Yang Mahatinggi, mengatakan: Semua yang Kukatakan pasti akan terjadi, tanpa ditunda-tunda lagi. Aku, TUHAN Yang Mahatinggi sudah berbicara!
所以你要對他們說、主耶和華如此說、我的話沒有一句再耽延的、我所說的必定成就．這是主耶和華說的!

Jika Anda sudah mencoba hamil dalam waktu 6 bulan dan berusia di atas 35 tahun, jangan menunda lagi untuk mencari bantuan medis.
如果您已经尝试怀孕多于6个月，并且年龄已经有35岁或更大，请不要等待，快快寻求医疗帮助。

Jangan tunda lagi waktu untuk berubah dan jangan pernah katakan tidak ada waktu lagi melakukan perubahan.
所以，不要再埋怨时间，不要总是说时间改变了一切。

Tetapi sebelumnya Musk menjanjikan tidak ada penundaan lagi.
马斯克曾承诺“再也不裁员”.

Sumber itu menambahkan, Johnson akan memperjelas bahwa dirinya tidak akan menyetujui penundaan lagi..
消息来源称，约翰逊“将明确表示，他不会容忍任何拖延。