DIUNGKAP 中文是什么意思 - 中文翻译

• 披露
• 透露
• 公布
• 显示
• 揭露

在 印度尼西亚 中使用 Diungkap 的示例及其翻译为 中文

Alasan perceraian tidak diungkap.
离婚原因没有透露。

Seperti yang diungkap oleh Roberto.
正如罗伯托所说。

Fakta Ekonomi Apa yang Layak Diungkap?
哪些經濟真相值得公布.

Yang diungkap tak hanya kasusnya saja.
她忙的不光是案件。

Kejahatan semacam ini umumnya sulit diungkap.
这种类型的错误一般很难发现!

Apa yang sesungguhnya ingin diungkap Amy Winehouse dengan musiknya?
艾米·怀恩豪斯的音乐究竟想表达什么呢？?

Untuk itulah kebohongan besar ini harus diungkap.
这种弥天大谎必须揭穿。

Informasi seperti itu akan diungkap berdasarkan hukum dan peraturan yang diterapkan.
此类信息将根据适用法律和法规进行披露。

Namun, untuk harga dan spesifikasi Vivo Z1 Pro belum diungkap.
目前，关于vivoZ1Pro的售价和其他参数尚未公布。

Detail lainnya yang diungkap oleh FCC termasuk kapasitas baterai sebesar 3.000 mAh.
FCC公布的其他细节是3000mAh的电池容量。

Identitas wanita itu tidak diungkap ke publik.
該女性的身份并未向公眾披露。

Pihak berwenang Yunani menyatakan dua turis yang tewas berasal dari Turki dan Swedia, tetapi nama korban tidak diungkap.
希腊有关当局说，两名死者是来自土耳其和瑞典的游客，但是没有透露他们的姓名。

Identitas wanita itu tidak diungkap ke publik.
该妇女的身份并未向公众披露。

Jumlah ekuitas tepatnya tidak pernah diungkap, namun pimpinan perusahaan tersebut mengakui bahwa Luksemburg adalah salah satu investor terbesarnya.
确切的股权金额从未披露过，但该公司的负责人承认卢森堡是最大的投资者之一。

Sepertinya Galaxy S10 dan Galaxy S10+ masih memiliki fitur baru lain yang belum diungkap dalam video.
看起来GalaxyS10和GalaxyS10+还有其他新功能尚未在视频中显示。

Jumlah ekuitas tepatnya tidak pernah diungkap, namun pimpinan perusahaan tesebut mengakui bahwa Luksemburg adalah salah satu investor terbesarnya.
具体的股本金额从未披露,但该公司首席执行官承认,卢森堡是最大的投资者之一。

Nantinya, dari hasil operasi tersebut dia akan melihat seberapa banyak kejadian yang diungkap oleh kepolisian setempat.
之后，根据行动结果，他将看到当地警方透露了多少事件。

Jumlah ekuitas tepatnya tidak pernah diungkap, namun pimpinan perusahaan tersebut mengakui bahwa Luksemburg adalah salah satu investor terbesarnya.
具体的股本金额未曾披露，但是该公司的首席执行官承认卢森堡是最大的投资者之一。

Operasi rahasia ini kemudian diketahui oleh otoritas penegak hukum Amerika Serikat dan kemudian diungkap oleh media di AS.
这椿秘密行动被美国执法当局察觉，并由美国媒体披露。

Teori ini diungkap pertama kali oleh fisikawan Karl Jansky tahun 1931, ketika ia menemukan gelombang radio dari wilayah tersebut.
物理学家卡尔·央斯基（KarlJansky）于1931年首次提出了银河系中心处在黑洞的证据，当时他发现了来自该区域的无线电波。

Informasi alamat IP, dan kaitannya dengan nama pengguna yang berbagi penggunaannya, dapat diungkap pada kondisi-kondisi tertentu( lihat di bawah).
IP地址信息和其连接到任何用户名，分享它，可能会发布在某些情况下（见下文）。

Dalam buku panduan Angkatan Darat AS yang diungkap tahun 2013, juga terdapat sasaran perang psikologis dan perang informasi yang jelas berikut penanggung jawab khususnya.
年披露的美国陆军手册中，也有明确的心理战和信息战的目标和专职负责的人员。

Professor Behe menuturkan, bahwa sehubungan dengan struktur sel yang begitu rumit dan kompleks yang diungkap biokimia modern, membuat komunitas ilmuwan seakan-akan menjadi lumpuh.
贝希教授说，面对现代生化学所揭示出来的极为复杂的细胞结构，科学界似乎完全瘫痪了。

Sejauh ini memang tidak ada bukti yang diungkap ke publik tentang apakah Trump diam-diam menjalin hubungan atau melaksanakan instruksi dari pejabat pemerintah Rusia.
截至目前，尚无公开证据显示特朗普曾秘密与俄罗斯方面进行联系，或者听从了俄罗斯政府方面的指挥。

Tugas kita adalah mendengarkan pesan, menemukan potensi yang lebih besar yang ingin diungkap, dan bermitra dengan potensi itu untuk menciptakan realitas baru.
我们的工作是聆听信息，发现想要展现的更大潜力，并与这种潜力合作以创造新的现实。

Di dalam buku diungkap Hillary mengepalai Kementerian Sekretariat Negara mengijinkan sebuah transaksi yang memperbolehkan pemerintah Rusia mengendalikan 20% produksi Uranium Amerika.
书中披露，希拉里领导的国务院批准了一项交易，允许俄罗斯政府控制美国20%的铀生产。

Seorang sumber dari Brasil yang tidak mau diungkap identitasnya mengatakan, kedua paspor tersebut adalah dokumen yang sah saat dikirimkan dalam keadaan kosong ke konsulat untuk dikeluarkan.
一位不願透露姓名的巴西消息人士說，兩本護照都是以合法文件形式發出的，再送到領事館簽發。

Di dalam buku diungkap Hillary mengepalai Kementerian Sekretariat Negara mengijinkan sebuah transaksi yang memperbolehkan pemerintah Rusia mengendalikan 20% produksi Uranium Amerika.
書中披露，希拉里領導的國務院批准了一項交易，允許俄羅斯政府控制美國20%的鈾生產。