DOKUMEN PERJALANAN 中文是什么意思

Paspor adalah dokumen perjalanan.

因为护照只是旅行证件。

Dokumen Perjalanan yang dibutuhkan: Paspor.

所需证件：护照.

( 2) paspor atau dokumen perjalanan.

护照或旅行证件.

Memiliki dokumen perjalanan yang sah internasional yang dikeluarkan oleh Pemerintah Negara Asal.

持有由主权国家的政府签发的有效国际旅行证件。

Paspor itu alat dokumen perjalanan.

因为护照只是旅行证件。

Kami mengumpulkan informasi pribadi yang Anda berikan bersama permohonan dokumen perjalanan.

我们收集您在申请旅行证件时提供的个人信息。

Paspor atau Dokumen Perjalanan yang sah;

有效的旅行文件或护照；.

Meski begitu,ternyata hanya sebagian kecil orang Rusia yang memerlukan dokumen perjalanan internasional.

然而，只有少数俄罗人需要国际旅行证件。

Memberikan Buklet Dokumen Perjalanan dan bukan paspor yang valid.

出示旅行证件小册子而不是有效护照.

Tidak berlaku untuk pemegang paspor darurat, paspor sementara,paspor tidak resmi lainnya atau dokumen perjalanan.

不包含緊急、臨時、其他非正式護照或旅行文件。

Mereka tidak membawa dokumen perjalanan sah.

导致他没有合法旅行证件。

Paspor atau dokumen perjalanan yang sah untuk setidaknya 6 bulan.

有效期不少于6个月的护照或旅行证件.

Tentu saja setelah memiliki dokumen perjalanan yang sah.

不再持有合法旅行证件后，即。

Hanya berlaku untuk Paspor resmi, tidak berlaku untuk Paspor sementara/ SPLP, Paspor darurat,Paspor tidak resmi atau dokumen perjalanan lainnya.

僅限持正式護照者，不適用持臨時、緊急護照、其它非正式護照或旅行文件。

Anda harus membawa semua dokumen perjalanan dengan Anda.

你需要确保你把你所有的旅行证件随身携带。

Jika kami tidak dapat mengkonfirmasi rincian tersebut,kami tidak akan dapat mengeluarkan dokumen perjalanan bagi Anda.

如果我们无法确认这些详细资料，就不能为您签发旅行证件。

Paspor adalah dokumen perjalanan internasional yang sangat penting.

您的护照是您重要的国际旅行证件。

Anda juga dapat memberikan data Keamanan Penerbangan denganmemperbarui dokumen perjalanan Anda melalui Mengatur Pemesanan.

您也可以通过自助订位管理服务更新旅行证件，提供安全飞行数据。

Paspor Anda adalah dokumen perjalanan yang paling penting untuk Anda.

你的绿卡是你最重要的旅行身份证件。

Advance Passenger Information( API)meliputi informasi yang tertera pada paspor atau dokumen perjalanan serta informasi lain.

本“旅客行前信息”（API）包括旅客护照或旅行证件上的数据，以及其他数据。

Serahkan paspor atau dokumen perjalanan lainnya yang dikeluarkan dalam 10 tahun terakhir.

您必须提交过去10年内签发的护照或其他旅行证件。

Snowden kini tidak bisa meninggalkan Rusia karena tidak memiliki dokumen perjalanan setelah Amerika menghapus paspornya.

斯诺登目前不能离开俄罗斯，因为美国取消其护照后，他已没有旅行文件。

Dokumen perjalanan pemberian hak untuk bebas visa masuk dan tinggal( terlepas dari tujuannya) untuk 90 hari di wilayah Bulgaria adalah paspor atau kartu identitas.

旅行文件赋予的权利，免签证入境和居留（不论其目的）至90日在保加利亚境内的护照或身份证。

Mereka juga dapat menolak penerbitan dokumen perjalanan, visa, atau paspor tanpa mengungkapkan alasan penolakan.

他们也可能会拒绝发放旅行证件，签证或护照，而不会泄露拒绝的理由。

Seorang pejabat pemerintah mengatakan bahwa Malaysia tidak berperan dalam pembebasan kedua orang yangmemegang dokumen perjalanan PBB.

此外，一名政府官员对法新社说，马来西亚并没有在两名联合国雇员获释方面发挥任何作用，这两人持有联合国旅行文件。

Paspor yang masih berlaku atau dokumen perjalanan lain untuk setiap anggota keluarga yang ikut dengan Anda.

每个与你一起去的家庭成员的护照或者其他旅行证件.

Untuk penerbangan internasional, penumpang harus menunjukkan paspor yang masih berlaku,visa yang diperlukan dan dokumen perjalanan lain yang Anda gunakan selama pembelian tiket Anda.

国际航班，乘客需出示有效护照，所需签证以及其它购买机票时所用旅行证件。

Para pemegang paspor dan dokumen perjalanan nonstandar bisa memiliki persyaratan masuk yang berbeda: cari tahu apakah Anda perlu mengajukan permohonan visa dan persyaratan paspor lainnya.

非标准护照和旅行证件的持有人可能有不同的入境要求：了解你是否需要申请签证。

Pihak berwenang di Spanyol dan Thailand mengatakan mereka telah membongkar sebuah gang pembuat paspor palsu lintas negara yangdicurigai menyediakan dokumen perjalanan palsu pada kelompok-kelompok teroris di berbagai penjuru dunia.

西班牙和泰国当局说，他们破获了一个怀疑向世界各地的恐怖组织提供伪造旅行文件的跨国护照伪造团伙。

Para pejabat Pakistan mengatakan warga Afghanistan yang memiliki dokumen perjalanan yang syah sudah mulai diperbolehkan menyeberang perbatasan sementara truk-truk yang mengangkut barang perdagangan juga telah melanjutkan perjalanan lintas perbatasan.

巴基斯坦官员表示，拥有有效旅行证件的阿富汗人被允许跨越边境，装载着贸易货物的卡车也恢复跨境运输。