DOKUMEN RAHASIA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 机密文件
• 秘密文件
• 的绝密文件

在 印度尼西亚 中使用 Dokumen rahasia 的示例及其翻译为 中文

Karena ini bukan dokumen rahasia.
因为不是机密文件。

Dia mampu menggunakan bakat ini untuk menjadi kurir militer dan menyelundupkan dokumen rahasia.
他能夠利用這些人才成為軍事信使並走私秘密文件。

Bocorkan Ribuan Dokumen Rahasia.
盗出数千份机密文件.

Selama bekerja sebagai agen ganda, pria tersebut sudah mencuri sekira 218 dokumen rahasia.
当过两年“双重间谍”窃取218份机密文件.

Ada yang mengatakan, dokumen rahasia yang berkaitan dengan Messing masih disimpan dalam arsip KGB.
据说，一些与梅辛有关的机密文件一直保存在克格勃档案室中。

IAEA membuat pernyataan tersebut dalam sebuah dokumen rahasia.
国际原子能机构在一份机密文件中做出这项说明。

Pastikan dokumen rahasia berisi informasi keuangan atau data pegawai dan pelanggan terhapus secara permanen.
请确保包含财务信息或客户和员工数据的机密文档被永久摧毁。

Ini berasal dari 1917 dan 1918, dan merupakan dokumen rahasia tertua dari agensi.
这些是从1917年和1918年，是该机构最古老的机密文件。

Organisasi itu kemudian memutuskan untuk menghapus nama-nama pihak yang tidak bersalah ketika menerbitkan dokumen rahasia.
维基揭密后来决定在发布机密文件的时候除去那些“无辜者”的名字。

Cerita yang sulit dipercaya dalam dokumen rahasia dari angkatan laut tersebut adalah tentang pertemuan dengan Alien di danau Baikal pada 1982 silam.
海軍解密檔中最令人難以置信的故事，講述了1982年貝加爾湖上遇到外星人的事。

Pada akhirnya J mendapati tugas lagi dan dia pergi menuju ke negara Jepang untuk dapat mengambil dokumen rahasia.
終于，J再次接到義務，只身前往日本取回秘密文件。

Paus Fransiskus mengatakan pembocoran dokumen rahasia Vatikan adalah kejahatan dan tindak memuakkan yang tidak akan menghentikan langkahnya menuju reformasi gereja.
天主教教宗方济各表示，泄露梵蒂冈机密文件是“犯罪”和“应受谴责的行为”，但这不会阻止他继续推进教会改革。

Bahwa AD yang dimaksudkan sebagai our local army friend dalam sebuah dokumen rahasia yang dikeluarkan CIA tersebut.
这则广告的目的是“我们的当地军队的朋友”，由中央情报局发出的秘密文件。

Dulu dia bekerja di keamanan TI untuk CIA dan pada tahun 2007 dia ditempatkan dengan diplomatik tertutup di Jenewa, Swiss, di mana dia memiliki akses ke berbagai dokumen rahasia.
年，作为中情局信息技术员，他被派驻瑞士日内瓦工作，曾在那里接触到一些机密文件。

Edward Snowden, yang bekerja sebagai pegawai kontrak NSA sebelum mencuri dan membocorkan dokumen rahasia, mengatakan via Twitter, bahwa dokumen-dokumen itu terlihat asli.
盗取和泄露大规模美国国安局机密文件的国安局承包商前雇员斯诺登通过其推特账号说，这些文件“看来是真的”。

WikiLeaks mengumumkan lewat halaman Twitternya hari Senin bahwa pihaknya berencana hendak merilis hampir tiga juta dokumen rahasia.
维基揭密星期一在它的推特页面上说，计划公布将近三百万份秘密文件。

Saat dia akhirnya tiba pada tugas terbesarnya, yakni mencuri dokumen rahasia dari pemerintah aktif yang sedang naik daun, Alexander, hal terakhir yang diharapkannya adalah jatuh cinta pada pria itu.
当她土地最大的任务,窃取机密的政府新星亚历山大,她希望的最后一件事就是爱上他。

Julian Assange mendirikan sebuah situs yang didedikasikan untuk mempublikasikan dokumen rahasia dicuri dari seluruh dunia.
JulianAssange建立了旨在发布窃取于世界各地的机密文件的网站。

Tetapi bocornya dokumen rahasia ini menunjukkan bahwa para pemimpin Palestina memang telah siap untuk memberikan kawasan besar yang diduduki oleh Israel sejak tahun 1967 dengan imbalan kesepakatan.
但是，机密文件泄露表明，巴勒斯坦领导人已经准备给以色列自1967年以来，以换取一项协议，占据了很大面积。

WikiLeaks mengumumkan lewat halaman Twitternya hari Senin bahwa pihaknya berencana hendak merilis hampir tiga juta dokumen rahasia.
维基揭密11月22日(星期一)在其推特页面上说，计划周末公布将近三百万份秘密档案。

Di dalam sebuah dokumen rahasia dari tahun 2008, NSA menyatakan bahwa game online yang kelihatannya tidak berbahaya bisa digunakan sebagai" jaringan komunikasi" untuk pesan-pesan rahasia..
美国国安局在一份2008年的绝密文件中说，看上去清白无辜的网络游戏可能被用来作为秘密信息的“通讯网络”。

Kami akan memberikan banyak jawaban tentang 9,11 konspirasi melalui kebocoran 18.000 dokumen rahasia kami," tulis mereka di akun Twitternya.
我们将通过18000份秘密文件的泄漏，提供关于9.11阴谋的许多答案，”该组织周一发推文。

WikiLeaks dalam keterangan tertulisnya mengatakan, dokumen rahasia tentang aksi spionase NSA itu berupa lalu lintas komunikasi ketiga Presiden Prancis itu, termasuk komunikasi dengan para menteri serta Duta Besar Prancis untuk AS.
维基解密称，这些机密文件来自于美国国安局对上述三位法国总统以及多名法国总理和法国驻美大使进行通讯监控的相关资料。

Pada April lalu, Kapten Kepolisian Moe Yan Naing mengatakan bahwa seorang pejabat senior memerintahkan bawahannya untuk memberikan dokumen rahasia itu guna menjebak Wa Lone.
月，警察队长MoeYanNaing作证说，一名高级官员命令他的下属在WaLone上制作秘密文件，以“诱捕”记者.

Sekitar 90 orang pada awalnya dicurigai memperoleh dan memiliki dokumen rahasia secara ilegal, termasuk beberapa data tentang kontrak militer Bundeswehr, seperti pada sistem komunikasi untuk pasukan.
最初，大约有90人涉嫌非法获取和持有机密文件，其中包括窃取来自德国联邦国防军军事合同的一些数据，比如军队通信系统的数据。

Pada April lalu, Kapten Kepolisian Moe Yan Naing mengatakan bahwa seorang pejabat senior memerintahkan bawahannya untuk memberikan dokumen rahasia itu guna menjebak Wa Lone.
上个月，警察队长MoeYanNaing作证说，一名高级官员已下令他的下属在WaLone上植入秘密文件以“诱捕”记者。

Dua pekan lalu Julian Assange mengatakan organisasinya menghentikan publikasi dokumen rahasia itu untuk memusatkan perhatian pada pengumpulan anggaran, guna menjamin kelangsungan hidup organisasi itu pada masa mendatang.
两星期前，阿桑奇说，他的机构暂时停止公布秘密文件，以集中精力筹集资金确保该组织未来的生存。

Situs internet WikiLeaks mengatakan militer Amerika telah menyatakan kesediaannya untuk membantu penghapusan informasi penting dari bagian kedua dokumen rahasia perang Afghanistan, yang hendak diterbitkan dalam situs ini.
维基解密网站说，美国军方表示愿意帮助在维基解密打算发表的第二批阿富汗战争机密文件中去除关键信息。

Situs internet WikiLeaks mengatakan militer Amerika telah menyatakan kesediaannya untuk membantu penghapusan informasi penting dari bagian kedua dokumen rahasia perang Afghanistan, yang hendak diterbitkan dalam situs ini.
维基解密网站称，美国军方表示愿意帮助从维基解密打算公布的第二批阿富汗战争机密文件中移除关键信息。