DOKUMEN TERSEBUT 中文是什么意思

Lalu ia baca dokumen tersebut.

她读过这些文件。

Semua dokumen tersebut harus masih berlaku.

我想这些文件应该都还在。

Lalu buka kembali dokumen tersebut.

然后重新打开这个文件。

Dokumen tersebut akan diunduh satu per satu.

這些頁面將被驗證一個接一個。

Yang ada di dokumen tersebut, juga.

所有这些应该在文件中,也是。

Dan bertanya, bagaimana cara membuat dokumen tersebut.

等等，你问我怎么编辑这些文件啊。

Persiapkan dokumen tersebut dengan baik.

把这些文件整理好。

Anda harus menyimpan baik-baik dokumen tersebut.

你需要保管好单据.

Baru pemenuhan akan dokumen tersebut akan dilaksanakan secara ketat.

粤警方称文件下达后将严格执行.

Polisi anti-terorisme di Jerman sedang mempelajari dokumen tersebut.

德国的反恐部分正研讨这些文件。

Dokumen tersebut berisi informasi tentang komunikasi perangkat baru.

该文档包含有关新设备通信的信息。

Polisi anti-terorisme di Jerman sedang mempelajari dokumen tersebut.

德国的反恐部门正研究这些文件。

Dokumen tersebut sekarang disimpan di dalam Arsip Rahasia Vatikan.

这些信件目前均保存在梵蒂冈的秘密档案中。

Tentunya kamu juga bisa mengedit dan menyimpan dokumen tersebut.

当然，我们也可以对该文件进行读写操作并保存。

Keberadaan dokumen tersebut sudah diperdebatkan dari tahun 2008.

早在2008年，这些文件是否存在就备受争议。

Konten yang tidak didukung tidak akan ditampilkan,dan Anda mungkin tidak bisa mengedit dokumen tersebut.

不过不受支持的内容不会显示出来，因而您可能无法编辑该文档。

Tidak diketahui bagaimana dokumen tersebut dikumpulkan dan dipilih hingga bisa bocor.

現在還不清楚這些文件是如何匯集和挑選的。

Dokumen tersebut tidak sepenuhnya disajikan sebagai bagian dari rencana investasi.

将完全披露作为投资策略的一部分.

Saat pengguna terbuka dokumen dengan Word atau PowerPoint 2007, SharePoint Online atau OneDrive membuat kunci pada dokumen danmencegah pengguna lain dari Office mengedit dokumen tersebut.

当使用Word或PowerPoint2007打开文档时，SharePointOnline和OneDrive将在文档上创建锁定，阻止Office的其他用户编辑该文档。

Namun, ia memastikan dokumen tersebut tidak bersifat rahasia dan bisa diakses oleh publik.

但是，他确保这些文件不是保密的，并且对公众开放。

Dokumen tersebut menetapkan dua perubahan inti yang diusulkan untuk aturan perpajakan di masa depan sebagai berikut:.

该草案拟议未来税收规则的两项核心变化：.

Jika calon pemenang tidak mengembalikan dokumen tersebut secara tepat waktu, calon pemenang alternatif dapat dipilih untuk menggantikannya.

如果获胜者没有按时返回这些文件，则可能在候选人选择其他获胜者代替。

Dokumen tersebut menyatakan bahwa tujuan dari strategi Tentara AS adalah untuk mendominasi seluruh alam semesta, bukan hanya di bumi saja.

该文件提出，美国陆军战略的目标是横扫和主宰整个宇宙，而不仅仅是地球。

Pejabat itu tidak menjelaskan sifat dokumen tersebut, tetapi mengatakan ada kemungkinan yang nyata hal tersebut berhubungan dengan penyelidikan atas Petraeus.

这名官员没有具体说明这些文件的性质，但是他说，这项调查很明显可能与对彼得雷乌斯的调查有关。

Dokumen tersebut juga menetapkan bahwa komisi yang relevan dari provinsi tersebut akan memperbarui informasi mengenai keadaan terkini setiap bulan, pada hari ke 5.

该文件还规定，省相关委员会将在每月5号更新当前情况的信息。

Reuters meninjau dokumen tersebut, dan ratusan laporan intelijen lainnya berasal dari tahun 2009, sebelum kudeta berlangsung.

路透社回顾了这份文件以及其他数百份可追溯到2009年的情报报告，之前政变发生了。

Dokumen tersebut juga mempertanyakan perkiraan Pemeirntah yang diberikan pada bulan Agustus, yang mengatakan 75 persen dari minyak yang tumpah ke Teluk telah hilang.

这一文件还对政府8月公布的评估报告提出质疑，该评估报告说，墨西哥湾漏油中的75%已被清除。

Para pemimpin yang menandatangani dokumen tersebut menyatakan bahwa mereka mendesak lembaga terkait untuk mempertimbangkan hal yang lebih baik untuk aset crypto dan mempertimbangkan tindakan yang tepat.

签署该文件的领导人表示，他们敦促相关机构更多地考虑加密资产并考虑采取适当行动。

Dokumen tersebut merupakan inisiatif bersama antara ENAEE dan International Engineering Alliance, yang terdiri disebut Washington, Sydney dan Dublin Accords.

该文件表示ENAEE和国际工程联盟，其中包括所谓的华盛顿，悉尼和都柏林协定之间的联合倡议。

Menurut dokumen tersebut, National Superintendency of Crypto Asset and Related Activities( SUNACRIP) akan bertanggung jawab atas perpajakan yang terkait dengan pengiriman dan penerimaan cryptocurrency.

根据该文件，加密资产国家监管局和相关活动（SUNACRIP）现在将负责与加密货币的发送和接收相关的税收。