DOSEN TAMU 中文是什么意思 - 中文翻译

• 客座讲师
• 嘉宾讲师

在 印度尼西亚 中使用 Dosen tamu 的示例及其翻译为 中文

Dosen tamu dan CEO diundang ke kelas untuk berinteraksi langsung dengan mahasiswa MBA.
客座讲师和CEO们邀请到教室直接与MBA学生进行互动。

Beberapa 20 profesor penuh-waktu, puluhan dosen tamu, dan hampir 300 Ph. D. siswa memperkaya kehidupan intelektual di kampus.
约20名全职教授，几十客座讲师，以及近300博士学生丰富知识生活在校园里。

Nah, gelar PhD Harvard saya jadi berguna sekali di sini, karena saya bisa diundang ke seluruh dunia untuk menjadi dosen tamu di berbagai universitas.
現在，我的哈佛博士學位變得很有用，因為我可以被世界各地的大學邀請做客座講座。

Mengunjungi seniman dan dosen tamu memperluas pengalaman pendidikan, membawa aplikasi dunia nyata untuk pengalaman kelas.
来访的艺术家及客座讲师扩大教育经验，带来真实世界的应用到课堂教学经验。

Pengajaran dan pembelajaran metode inovatif yang digunakan dalam pelatihan dan setiap tahun masing-masing kelas memiliki dosen tamu dari Eropa atau Amerika Serikat.
培训中使用了创新的教学方法，每年每个班级都有来自欧洲或美国的客座讲师。

Mereka juga menawarkan banyak fitur dosen tamu dari industri serta peluang bagi siswa untuk mengunjungi dan bekerja dengan perusahaan di penugasan.
他们还提供许多来自行业的客座讲师以及学生参观和与公司合作的机会。

Program kursus profesional kami diakreditasi oleh asosiasi industri dan profesional dan banyak profesional adalah dosen tamu untuk program pascasarjana kami.
我们的专业课程计划获得行业和专业协会的认可，并且许多专业人士是我们研究生课程的客座讲师。

Kami secara teratur mengundang dosen tamu dari industri untuk menunjukkan kepada siswa kami relevansi praktis dari materi akademik yang mereka liput.
我们定期邀请来自行业的客座讲师向学生展示他们所涵盖的学术材料的实用意义。

Selama bertahun-tahun, banyak kegiatan tambahan( seminar, konferensi, lokakarya, kursus bahasa) telah dipercayakan untuk highprofile ulama/ dosen tamu.
多年来，许多额外的活动（研讨会，会议，研讨会，语言课程）已经委托highprofile学者/客座讲师。

Selain itu, College beruntung memiliki beberapa tambahan dibedakan dan dosen tamu yang mengajar kelas yang sangat khusus di daerah program ini.
此外，该学院是幸运，有几位杰出兼职和客座教授谁教高度专业化的课程在本方案领域。

Tutor dan dosen tamu yang profesional dengan praktek kaya dan aktif, memungkinkan kita untuk menjaga jari kita pada denyut nadi dunia desain terus berubah.
导师和客座讲师与丰富和积极实践的专业人才，使我们能够保持我们的手指在不断变化的设计世界的脉搏。

Selain kursus dalam ilmu ruang angkasa, kurikulum diperkaya dengan tesis Master dan serangkaian dosen tamu dari lembaga internasional, nasional dan regional.
除了空间科学课程之外，还通过硕士论文和一系列来自国际，国家和地区机构的客座讲师丰富了课程。

Staf pengajar diperpanjang, termasuk dosen tamu dari industri, bertemu secara tahunan untuk dua tahunan, membahas visi jangka panjang dan strategi.
扩展的教学人员，包括来自行业客座讲师，满足了每年以两年度的基础上，讨论长期的愿景和战略。

Ini bisa berupa, misalnya, siswa menulis proyek gelar mereka dalam hubungannya dengan perusahaan, atau universitas mengundang perwakilan bisnis sebagai dosen tamu.
这可以采取的形式，例如，写在公司配合他们的学位项目的学生，或大学邀请作为客座讲师业务代表。

Selain kursus dalam ilmu ruang angkasa, kurikulum diperkaya dengan tesis Master dan serangkaian dosen tamu dari lembaga internasional, nasional dan regional.
除了课程在空间科学，课程由硕士论文，并从国际，国家和区域机构的一系列客座讲师的丰富。

Diajarkan oleh guru dari industri dan menampilkan dosen tamu internasional, Fashion Marketing Communications praktis dengan dua proyek siap untuk hadir dalam portofolio pribadi;
由行业老师和国际客座讲师主讲，时尚营销与传播实践中有两个项目准备在个人作品集中呈现;

Memungkinkan Anda bertemu dengan penutur asli bahasa Inggris, berlatih bercakap-cakap saat menggunakan bahasa Inggris dunia nyata, dengarkan dosen tamu, dan ikuti kunjungan lokal.
允許您與以英語為母語的人會面，在使用真實世界英語時練習交談，並聆聽客座講師。

Seringkali program EMBA Eropa akan mencakup kursus menantang, dosen tamu, kunjungan ke perusahaan, dan proyek-proyek untuk mendapatkan pemahaman penuh dari praktek bisnis.
通常欧洲的EMBA课程将包括具有挑战性的课程，客座讲师，公司参观，和项目，从而获得业务实践的充分理解。

Memungkinkan Anda bertemu dengan penutur asli bahasa Inggris, berlatih bercakap-cakap saat menggunakan bahasa Inggris dunia nyata, dengarkan dosen tamu, dan ikuti kunjungan lokal.
让您可以与英语母语人士见面，在使用真实世界的英语时练习交谈，倾听客座讲师，并参加当地短途旅行.

Siswa dari semua penjuru dunia belajar di Akademi, dosen tamu internasional dan pembicara secara teratur mengunjungi, dan siswa sering berpartisipasi dalam kunjungan dan proyek asing.
来自世界各地的学生在学院学习，国际客座讲师和演讲者定期访问，学生经常参加外国游览和项目。

Daerah lain berkaitan dengan manajemen media dan melibatkan satu saja diberikan oleh Stockholm School of Economics dalam kaitannya erat dengan industri media, termasuk kedua dosen tamu dan pekerjaan proyek.
另一个领域涉及媒体管理和涉及到一门课程由斯德哥尔摩经济学院与媒体行业的密切关系，包括客座讲师和项目工作给予。

Perpaduan yang seimbang antara profesor, eksekutif dan pakar MCI dari bisnis, sains konsultasi serta dosen tamu berpengalaman dari seluruh dunia memberikan sintesis sinergis antara teori dan praktik.
来自世界各地的MCI教授，管理人员和来自商业，科学和咨询专家以及经验丰富的客座讲师的均衡组合提供了理论和实践的协同综合。

Daerah lain berkaitan dengan manajemen media dan melibatkan satu saja diberikan oleh Stockholm School of Economics dalam kaitannya erat dengan industri media, termasuk kedua dosen tamu dan pekerjaan proyek.
另一领域与媒体管理相关，该领域课程由斯德哥尔摩经济学院授课，课程内容与媒体产业息息相关，包括客座讲师和项目工作。

Selama studi Anda, Anda akan bertemu tidak hanya para peneliti terkemuka di dunia dalam departemen, tetapi juga dosen tamu dari berbagai perusahaan makanan yang bekerja dengan, misalnya, pengembangan produk dan pemasaran.
在你的研究，你会遇到部门内部不仅世界领先的研究人员，也客座讲师从各种食品公司与合作，例如，产品开发和营销。

Anda akan belajar di 2 atau 3 universitas Eropa, di Perancis, Spanyol dan( Tergantung pada' spesialisasi Anda') Norwegia atau Finlandia dengan fakultas internasional dosen tamu lokal dan internasional.
您将在法国，西班牙和（取决于您的“首选专业”）欧洲或挪威的2或3所欧洲大学中学习，并拥有由本地和国际客座讲师组成的国际学院。

Selama studi Anda, Anda akan bertemu tidak hanya dengan para peneliti terkemuka dunia di departemen tetapi juga dosen tamu dari berbagai perusahaan makanan yang bekerja dengan, misalnya, pengembangan produk dan pemasaran.
在学习期间，您不仅会遇到部门内世界领先的研究人员，还会遇到来自各种食品公司的客座讲师，例如产品开发和营销部门。

Tim Ray adalah kolumnis hubungan populer dan blogger, dan telah muncul di program hubungan di TV, menjadi dosen tamu di sekolah terapi pasangan', dan memiliki praktek konseling pribadi.
蒂姆·雷是一种流行的关系，专栏作家和博客，已经出现在电视上，关系计划是在夫妻治疗学校的客座讲师，并有一个私人的辅导实践。

Mereka menikmati belajar dari combinationof sebuah sendiri lcturers sangat berkualitas kami, banyak dari mereka belajar di luar negeri, dan sejumlah dosen tamu dengan hati-hati dipilih dari industri dan Pemerintah posisi yang mampu memberikan pengalaman luas.
Inationof学习我们自己的的高素质lcturers，其中不乏海外的研究，以及一些嘉宾讲师的行业和政府的立场谁能够提供广泛的经验，精心挑选的。