EKSPANSI EKONOMI 中文是什么意思

Ekspansi ekonomi yang sekarang di tahun kesembilan, adalah rekor terpanjang kedua.

目前美国经济扩张现在已经是第九年，为记录第二长。

Tahun 1990 anAmerika mabuk kemenangan atas perang dingin dan ekspansi ekonomi yang panjang.

上世纪90年代，美国沐浴在冷战胜利和长期经济扩张的光辉中。

Karena ini pada awal ekspansi ekonomi, investor asing ke perusahaan Australia membutuhkan Dolar Australia untuk melakukan investasi mereka.

由于这是澳大利亚经济扩张的起步阶段，想要在澳大利亚投资开公司的外国投资者需要很多的澳元。

Didalam tahun 1990 an Amerikasedang mabuk kemenangan perang dingin dan ekspansi ekonomi yang panjang.

上世纪90年代，美国沐浴在冷战胜利和长期经济扩张的光辉中。

Setelah satu dekade ekspansi ekonomi dan pertumbuhan pasar saham, beberapa ekonom mengatakan hanya masalah waktu sebelum ada penurunan lain.

在经历了长达十年的经济扩张和股市增长后，一些经济学家表示，经济再次陷入衰退只是时间问题。

Di dalamnya dia mengatakan The Fed akan melakukan apa yang bisa untukmempertahankan ekspansi ekonomi saat ini.

他在声明中说，美联储将尽其所能维持目前的经济扩张。

Sistem ini dibangun untuk ekspansi, terutama ekspansi ekonomi, dan kemunduran sangat sulit untuk dibenarkan.

这个制度是为扩展、特别是经济扩展而建的，这个制度很难为挫折作辩解。

Eskalasi tindakan perdagangan yang lebih luas dapat mengurangi kepercayaan investor,yang akan merugikan ekspansi ekonomi.

更广泛的贸易行动升级可能削弱投资者信心，从而损害经济扩张。

Powell juga menegaskan kembali keyakinannya bahwa ekspansi ekonomi AS yang memasuki tahun ke-11 akan terus berlanjut.

事实上，鲍威尔重申了他对当前进入到第11个年头的美国经济扩张可持续性的信心。

Karena semua itu mencegah konsumen mengambil pinjaman yang tidak perlu,sehingga mengakibatkan terhambatnya ekspansi ekonomi.

它们让消费者免于贷出不必要的借款，进而妨碍经济的增长。

Memang, Powell menegaskan kembali kepercayaannya pada keberlanjutan ekspansi ekonomi AS saat ini, sekarang di tahun ke-11.

事实上，鲍威尔重申了他对当前进入到第11个年头的美国经济扩张可持续性的信心。

Setelah satu dekade ekspansi ekonomi dan pertumbuhan pasar saham, beberapa ekonom mengatakan hanya masalah waktu sebelum ada penurunan lain.

在经历了10年的经济扩张和股市增长之后，一些经济学家表示，经济再次陷入低迷只是时间问题。

Ide pasar yang tidak terbatas, oleh karena itu, tidak hanya menyatakan ekspansi geograri, tetapi ekspansi ekonomi, tersedianya daya beli.

因此，所谓不受限制的市场，不单指地理上的扩张，同时还包括了经济的扩张、购买力的存在。

Potensi perang dagang untuk memperlambat ekspansi ekonomi Amerika, termasuk dampaknya pada sektor manufaktur, telah menimbulkan kekhawatiran dari para pejabat Federal Reserve.

貿易戰有可能減緩美國經濟的擴張，包括對製造業的影響，已經引起美聯儲官員的擔憂。

Probabilitas median resesi A. S. dalam 12 bulan ke depan naik menjadi 35% dari 30% yang diprediksi sebulan lalu-persentase tertinggi dalam ekspansi ekonomi ini.

美国经济在未来12个月陷入衰退的可能性中值从一个月前预测的30%上升到35%，这是本轮经济扩张中最高的百分比。

Mereka menilai bahwa pendekatan bertahap untukmeningkatkan target akan mempertahankan ekspansi ekonomi dan menyeimbangkan risiko terhadap prospek inflasi dan tingkat pengangguran.".

他们认为，逐步提高目标区间的做法，将维持经济扩张，并平衡通胀和失业前景的风险。

Sementara indeks manufaktur Markit untuk Februari turun, konstruksi berjalan lebih baik,dan menunjukkan bahwa survei tersebut menunjukkan" penguatan" ekspansi ekonomi sedang dipertahankan.

尽管Markit编制的2月份制造业指数下降，但建筑业表现更好，报告称，调查显示经济扩张的“稳定步伐”正在保持。

Kembali pada hari itu, ketika Inggris berada di ambang ekspansi ekonomi, para pemimpin pemerintah menyadari bahwa mereka membutuhkan entitas untuk membantu memfasilitasi perdagangan internasional.

那时，英国正经历经济扩张，政府领导人意识到他们需要一个实体来帮他们促进国际贸易。

Perekonomian Afrika Selatan telah berada di fase ke atas dari siklus bisnis sejak September 1999-Masa terpanjang ekspansi ekonomi dalam sejarah negara itu tercatat.

南非的经济一直在一个商业周期的上升阶段自1999年9月-在该国的历史记录最长的经济扩张期。

Mereka juga menyatakan bahwa pebisnis berharap fase ekspansi ekonomi akan terus berlanjut, namun, tentu akan menurunkan pandangan terhadap pertumbuhan ekonomi dalam 6- 12 bulan mendatang.

报告还显示，企业大多预计经济扩张将继续，但不少人降低了对未来6至12个月的前景展望。

Inflasi diperkirakan akan meningkat dalam jangka menengah,didukung oleh langkah-langkah kebijakan moneter kami, ekspansi ekonomi yang sedang berlangsung dan peningkatan pertumbuhan upah.

在我们的货币政策措施、持续的经济扩张和强劲的工资增长的支持下，中期通胀预期将会上升。

Awan telah terakumulasi pada ekspansi ekonomi, sekarang dalam tahun kesembilan dan yang terpanjang kedua yang tercatat, dengan memburuknya kepercayaan perusahaan dan konsumen dalam beberapa bulan terakhir.

云计算已经在经济扩张中聚集，现在是第九年，也是历史上第二长的，近几个月商业和消费者信心恶化。

Konsensus berkembang bahwa akhir sudah dekat untuk pasar bullish,bahwa 2019 atau 2020 akan mengakhiri ekspansi ekonomi yang berarti kita berada di titik akhir dari kenaikan pasar.

人们渐渐认为，牛市即将结束，2019年或2020年将终结经济扩张，这意味着我们正处于市场上升的最后一个令人兴奋的时期。

Ekspansi ekonomi AS yang telah mencapai rekor tahun ke-11, upah saat ini tumbuh 3% secara tahunan, tingkat pengangguran 3,6% dan pertumbuhan pekerjaan lebih dari peningkatan tenaga kerja.

目前，创纪录的美国经济扩张已进入第11个年头，工资现在每年以约3%的速度增长，失业率为3.6%，就业增长远远超过了劳动力的增长。

Kami hanya tidak melihat bahan yang diperlukan untuk mengakhiri ekspansi ekonomi atau pasar bull bull saat ini, kata Doll, manajer portofolio senior dan kepala strategi ekuitas di Nuveen.

我们只是没有看到导致当前经济扩张或股市牛市结束的必要因素，”Nuveen的高级投资组合经理和首席股票策略师多尔说。

Hamba Allah terbukti mahir dalam mengelola mammon, akhirnya menyeimbangkan anggaran nasional pada 1738,sambil mencari ekspansi ekonomi dengan berinvestasi di infrastruktur dan merangsang perdagangan.

上帝的仆人被证明善于管理金钱，最终在1738年平衡国家预算，同时通过投资基础设施和刺激贸易寻求经济扩张。

Pada hari Jumat, Powell mengatakan The Fed akan bertindak secara tepat untukmembantu mempertahankan ekspansi ekonomi A. S. dan bahwa faktor-faktor politik tidak berperan dalam proses pengambilan keputusan bank sentral.

鲍威尔上周五表示，美联储将采取适当行动，帮助维持美国的经济扩张，政治因素在美联储的决策过程中没有任何作用。

上帝的仆人证明了擅长管理法郎，最终在1738年平衡国家预算，一直通过投资基础设施和刺激贸易来寻求经济扩张。

Namun, saya harus menekankan bahwa dukungan saya untuk pemangkasan[ suku bunga]didasarkan pada keinginan saya untuk melihat ekspansi ekonomi kami berlanjut bukan karena melihat penurunan yang akan datang, tegasnya.

但是，我要强调，我支持降息是因为我渴望看到经济扩张继续下去，而不是因为我认为经济衰退即将来临。

Sepertinya Powell berusaha, dengan cara halus, menunjukkan kepada pasar bahwa The Fed terus menyadari risiko penurunan dansecara aktif bersedia mendukung ekspansi ekonomi sesuai kebutuhan," ujar Jason Ware, chief investment officer di Albion Financial Group.

鲍威尔似乎正试图以一种柔和的方式，向市场显示美联储继续关注下行风险，并愿意在必要时积极支持经济增长,”AlbionFinancialGroup投资长JasonWare表示。