在 中文 中使用 经济的增长 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
中国的能源需求随着经济的高速增长而迅速增加。
我们与互联网经济的增长有联系。
随着经济的增长，非洲地区的投资环境也在得到改善。
Ketika perekonomian berkembang, iklim investasi di Indonesia juga semakin baik.数字经济的增长确实有一些优点，例如更容易接触新客户并以更低的成本产生利润。
Pertumbuhan ekonomi digital memang memiliki beberapa kelebihan, seperti membuatnya lebih mudah untuk menjangkau pelanggan baru dan menghasilkan keuntungan dengan biaya lebih rendah.正由于这些原因，美国经济的增长率可能会下降到1%，最终美国将面临就业短缺以及失业等问题。
Atas sebab-sebab ini, kadar pertumbuhan ekonomi Amerika mungkin akan terbantut sehingga mencecah 1%, dan mengakibatkan masalah kekurangan pekerjaan serta pengangguran di negara itu.Combinations with other parts of speech
正由于这些原因，美国经济的增长率可能会下降到1%，最终美国将面临就业短缺以及失业等问题。
Karena alasan ini, tingkat pertumbuhan ekonomi Amerika mungkin melambat hingga 1%, akibatnya negara tersebut akan menghadapi masalah kekurangan pekerjaan dan pengangguran.世界经济的增长是沉重的，他把世界比作只用一个发动机飞行的飞机。
Pertumbuhan ekonomi dunia sedang berat, ia mengibaratkan dunia adalah pesawat yang terbang hanya dengan satu mesin.而我们目前正在努力做的事情-在有限的星球上保持经济的永久增长-最确定的是。
Sedangkan apa yang sedang kita buat sekarang- mengekalkan pertumbuhan ekonomi secara berterusan di sebuah planet terhingga- yang paling pasti adalah.这是为了确保债务的增加符合出口导向型经济活动的增加和整体经济的增长。
Ini untuk memastikan bahwapeningkatan utang sejalan dengan peningkatan aktivitas 庞大数量移民的涌入和几个大型金矿的发现刺激了经济的增长，改变了殖民地的社会结构。
Arus imigran yang besar dan beberapa penemuan emas yangbesar mendorong pertumbuhan ekonomi dan mengubah struktur sosial di koloni.尽管减税等刺激措施，但美国经济的增长仍与欧洲持平。
Untuk semua stimulus dari pemotongan pajak, pertumbuhan ekonomi AS masih setara dengan Eropa.我很高兴看到明讯和华为利用这一环境并支持马来西亚数字经济的增长。
Saya gembira Maxis dan Huawei memanfaatkan persekitaran ini dan menyokong pertumbuhan ekonomi digital Malaysia.随着经济的增长和收入的增加，我们已经按时获得了财务价值-这是值得的。
Ketika ekonomi tumbuh dan pendapatan meningkat, kami telah menyertakan nilai keuangan tepat waktu- itu lebih berharga.在经济方面，过去十年人口的增加和经济的快速增长使粮食消费成为爆炸性增长。
Di sisi 随着俄罗斯经济的增长、俄罗斯与全球经济的融合度提高，国际对俄罗斯市场及俄罗斯作为市场参与者的兴趣都在提高。
Seiring perkembangan ekonomi Rusia dan meningkatnya peran Rusia dalam 正如你所知，随着中国和印度经济的增长，航空业将在亚太地区（包括马来西亚）增长。
Seperti yang anda ketahui, industri penerbangan dijangka berkembang di rantau Asia dan Pasifik(termasuk Malaysia) dengan pertumbuhan ekonomi China dan India.它们让消费者免于贷出不必要的借款，进而妨碍经济的增长。
Karena semua itu mencegah konsumen mengambil pinjaman yang tidak perlu,sehingga mengakibatkan terhambatnya ekspansi ekonomi.由于在某种程度上缺乏自然资源，瑞士一直致力于通过投资研发来促进经济的增长。
Kurangnya sumber daya alam,Swiss sejak lama melakukan investasi dalam bentuk riset dan pembangunan untuk meningkatkan ekonominya.该方案的应用上的商业研究focusis，使其相关阿联酋/GCC/MEA经济的增长.
Focusis program penelitian bisnis yang diterapkan, sehingga relevan dengan pertumbuhan ekonomi/ MEA UEA/ GCC.流动性是保证生活质量的关键，并强烈促进经济的持续增长。
Mobilitas adalah kunci 高效率的5G部署和对其支持的服务的采用有可能产生深远的经济和社会效益，并支持澳大利亚数字经济的增长，”该报说。
Peluncuran 5 G yang efisien dan serapan dari layanan yang didukungnya berpotensi menghasilkan manfaat 这项活动的实施，也支持可持续发展目标的实现，从教育、男女平等、体面的工作和经济的增长、可持续发展的城市和社区、气候行动和达到目标的伙伴关系。
Pelaksanaan kegiatan ini juga untuk mendukung pencapaian Sustainable Development Goals, mulai dari edukasi, kesetaraan gender,pekerjaan yang layak dan pertumbuhan ekonomi, sustainable cities and communities, climate action, hingga partnership for the goals.沙特本周四(12月22日)表示，它已于今年胜利地削减了巨额的国家预算赤字，并将于2017年扩大财政支出以提振低迷的经济，实现经济的增长。
PT Bestprofit( 26/ 12)- Arab Saudi mengatakan pada hari Kamis telah berhasil dipotong menjadi defisit anggaran negara yang besar tahun ini dan akan meningkatkan pengeluaran pemerintah pada 2017 untukmeningkatkan lesu pertumbuhan ekonomi.他说，巴勒斯坦人可以成为自己命运的主人，更多的就业机会将推进经济的增长；以色列人的安全可以达到新高度，同时在承认以色列为犹太国家的中东地区赢得经济合作伙伴。
Dia mengatakan Palestina bisa menjadi penentu nasibnya sendiri, menumbuhkan ekonominya dengan lowongan kerja baru- dan bahwa Israel dapat menikmati keamanan tingkat baru sementara mendapat mitra-mitra 因此，欧元区经济的增长将会提前出现，在欧洲央行加息预期的推动下，欧元将会开始走强，但这些只有在2019年的下半年才会发生。
Dengan demikian, tingkat pertumbuhan ekonomi Zona Euro akan keluar ke depan, dan euro akan mulai 美联储最近缩减刺激规模但保持低利率的举动正是为了减少这种不确定性，支持美国经济的增长，并向世界其他国家传递信心。
Langkah bank sentral Amerika baru-baru ini untuk memangkas stimulus tetapi menjaga nilai suku bunga supaya tetap rendah merupakan upaya untuk mengurangi ketidakpastian itu danmendukung pertumbuhan dalam ekonomi Amerika serta 埃尔多安在2003年成为总理，执政八年来行事谨慎，监督了经济的显著增长，并且缓和了把持国家根本权利的军队领导力，成功实现了"邻国之间的零问题"这一政策。
Erdoğan menjadi perdana menteri pada tahun 2003 dan selama delapan tahun memerintah dengan hati-hati,mengawasi pertumbuhan ekonomi yang mengagumkan, membantu menata( mollifying) kepemimpinan militer yang memiliki kekuasaan tertinggi negeri itu sehinga berhasil mengejar kebijakan" tidak bermasalah dengan para negara tetangga.".人口老龄化，全球化，气候变化，城市扩张，农村转型，民主，知识经济的增长，社会不平等以及文化多元化和生活方式是这些是本社会科学应用培训所解决的社会变革主体所面对的现实。
Penuaan populasi, globalisasi, perubahan iklim, urban sprawl, transformasi pedesaan,demokrasi, pertumbuhan ekonomi pengetahuan, kesenjangan sosial dan pluralisme budaya dan cara hidup adalah Ini adalah realitas yang dihadapi oleh agen perubahan sosial yang dibahas dalam pelatihan ilmu sosial terapan ini.政府政策能以许多方式影响经济的增长率：鼓励储蓄和投资、鼓励来自国外的投资、促进教育、促进健康、维护产权与政治稳定、允许自由贸易以及促进新技术的研究与开发。
Kebijakan Pemerintah Kebijakan pemerintah dapat mencoba untukmempengaruhi tingkat pertumbuhan ekonomi dalam banyak cara: dengan mendorong tabungan dan investasi, mendorong investasi dari luar negeri, mengembangkan pendidikan, mempromosikan kesehatan yang baik, menjaga hak milik/ property rights dan stabilitas politik, yang memungkinkan perdagangan bebas, dan mempromosikan penelitian dan pengembangan teknologi baru.
