PERTUMBUHAN EKONOMINYA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 经济增长
• 經濟成長

在 印度尼西亚 中使用 Pertumbuhan ekonominya 的示例及其翻译为 中文

Pertumbuhan ekonominya 7,9%.
經濟成長率9.7%.

India adalah salah satu negara yang paling cepat pertumbuhan ekonominya.
印度跃升为经济增长最快的国家之一。

Walau pertumbuhan ekonominya melambat, China tetap akan mengungguli AS.".
尽管经济增长放缓，中国将继续超越美国。

Ia dipandang sebagai sektor tercepat pertumbuhan ekonominya di Jerman.
它被视为德国经济增长最快的部门。

Jakarta juga berusaha memikat investor untuk penghematan infrastruktur senilai 450 miliar dolar untuk menghidupkan kembali pertumbuhan ekonominya.
印尼正在试图吸引投资者参与该国4,500亿美元的基础设施计划，旨在恢复经济增长。

Indonesia tidak memiliki infrastruktur maritim yang memadai untuk mendukung pertumbuhan ekonominya serta mengukuhkan identitasnya sebagai negara bahari.
不幸的是，印尼还没有足够的海洋基础设施，以支持经济增长，并确认作为一个海洋大国的身份。

Dalam beberapa dekade terakhir, otoritas China banyak membangun infrastruktur untuk mendukung pertumbuhan ekonominya.
在过去的十年里，中国建立了其基础设施以支持其经济增长。

Eksposur Tiongkok ke dunia secara relatif telah turun karena pendorong utama pertumbuhan ekonominya bukan lagi perdagangan atau investasi, melainkan konsumsi domestik.
錫報告表示：「中國對全球的曝險已相對下滑的原因，為其主要經濟成長動力已不再是貿易或投資，而是國內消費。

Bahkan walaupun pertumbuhan ekonominya diprediksi melambat, China akan tetap menggantikan AS sebagai ekonomi terbesar di dunia pada 2030," tulis laporan berjudul" China 2030 Report.".
预测，即使经济增长放慢，中国将继续以取代美国作为世界上最大的经济体，到2030年，”该报告题为“中国2030报告。

Permintaan energi di China terus naik seiring dengan laju pertumbuhan ekonominya.
中国的能源需求随着经济的高速增长而迅速增加。

Meksiko, 22 November( EFE).- Meksiko hari ini memperingatkan risiko terhadap pertumbuhan ekonominya karena ketidakpastian mengenai hasil pembaruan Perjanjian Perdagangan Bebas Amerika.
墨西哥11月22日电-墨西哥今天警告说，由于美洲自由贸易协定更新结果的不确定性，墨西哥经济增长面临风险。

Moskow telah berusaha untuk menjadi anggota WTO selama 17 tahun dengan harapan bahwa peningkatan perdagangan akan membantu pertumbuhan ekonominya untuk jangka panjang.
莫斯科过去17年来一直争取加入世贸，希望借此增加贸易，帮助俄罗斯实现长远的经济增长。

Data tersebut memberi harapan tentang permintaan minyak di China, meskipun pertumbuhan ekonominya melambat pada kuartal ketiga ke tingkat terlemah sejak krisis keuangan global.
這項數據點燃了市場對中國石油需求的希望，儘管中國第三季經濟增長速度降至全球金融危機以來最慢。

Jika harimau-harimau lain sudah menerapkan demokrasi, Partai Komunis Cina tetap saja mempertahankan pemerintahan yang diktator selama empat dekade pertumbuhan ekonominya yang sangat mengagumkan.
如果其他的小老虎们已经实现了民主化，中国共产党在40年的经济增长中维持了自身的统治。

Eksposur Tiongkok ke dunia secara relatif telah turun karena pendorong utama pertumbuhan ekonominya bukan lagi perdagangan atau investasi, melainkan konsumsi domestik.
麥肯錫報告表示：「中國對全球的曝險已相對下滑的原因，為其主要經濟成長動力已不再是貿易或投資，而是國內消費。

Namun dirinya mengatakan bahwa inisiatif perubahan yang bersifat go green ini harus inklusif, yang menjadi isyarat bagi negara-negara anggota seperti Polandia yang masih mengandalkan sektor pertambangan batubara untuk menciptakan lapangan kerja, kebutuhan energi dan pertumbuhan ekonominya.
不过她说，绿色倡议必须具有“包容性”，这是针对波兰等成员国的表态，这些国家仍仰赖煤炭提供就业、能源和增长。

Bahkan, jika ada beberapa negara yang kesulitan mempertahankan pertumbuhan ekonominya di angka 2 persen.
事实上，有些国家难以将经济增长维持在2%。

Namun, meski memiliki potensi sangat besar, Indonesia tidak memiliki infrastruktur maritim yang memadai untuk mendukung pertumbuhan ekonominya serta mengukuhkan identitasnya sebagai negara bahari.
不幸的是，印尼还没有足够的海洋基础设施，以支持经济增长，并确认作为一个海洋大国的身份。

China, pada bagiannya, juga dapat membantu mendukung ekonomi dunia karena mengurangi ketergantungannya pada ekspor dan menghasilkan sebagian besar pertumbuhan ekonominya dari konsumsi rumah tangga dan investasi.
中国，就其本身而言，也有助于支持世界经济因为它是减少对出口和其最从家庭消费和投资，促进经济增长其依赖。

China, pada bagiannya, juga dapat membantu mendukung ekonomi dunia karena mengurangi ketergantungannya pada ekspor dan menghasilkan sebagian besar pertumbuhan ekonominya dari konsumsi rumah tangga dan investasi.
就中国而言，它也可以帮助支撑世界经济，因为它正在减少对出口的依赖，并通过家庭消费和投资创造大部分经济增长。

Ya, ini akan membantu menumbuhkan ekonomi dan mendorong investasi asing.
是的，这将有助于促进经济增长，鼓励外商投资.

Pertumbuhan ekonomi sebesar 1%.
經濟成長率1%。

Mengejar pertumbuhan ekonomi.
追求經濟成長.

Kualitas pertumbuhan ekonomi kita makin memburuk.
我们增长的质量会越来越差。

Pertumbuhan ekonomi melesat diatas 3 persen.
經濟成長恐跌破3％.

Dan yang bisa kau bicarakan hanyalah uang dan dongeng pertumbuhan ekonomi abadi.
而你们却只会谈论金钱和永远增长的童话。

( 2) Memacu pertumbuhan ekonomi.
(2)經濟成長的測定。

Secara geografis, pertumbuhan ekonomi pasti tidak seimbang.
因此，从地理角度上说，增长必然是不平衡的。

Pekerjaan yang baik dan pertumbuhan ekonomi.
目標八：良好工作及經濟成長.

Robert Solow kontribusi terhadap teori pertumbuhan ekonomi.
罗伯特·索洛（ROBERTM.SOLOW）对增长理论做出贡献。