PERTUMBUHAN DAN KEMAKMURAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 的增长和繁荣

在 印度尼西亚 中使用 Pertumbuhan dan kemakmuran 的示例及其翻译为 中文

Kami yakin pertumbuhan dan kemakmuran dapat dicapai dengan cara lain.
我們堅信成長與成功可以經由另一種方式達成。

Pada saat yang sama, ada risiko bahwa negara-negara berbalik ke dalam, meremehkan pertumbuhan dan kemakmuran bagi semua.
与此同时，存在一种风险，即各国转向内部，继而损害所有人的增长和繁荣。

Kerjasama perdagangan telah mendorong pertumbuhan dan kemakmuran yang belum pernah terjadi selama lebih dari 70 tahun terakhir.
贸易合作在过去70多年里推动世界经济实现了前所未有的增长和繁荣。

Organisasi ini terdiri atas negara-negara dari Amerika Latin, Afrika, dan Asia dengan tujuan meningkatkan pertumbuhan dan kemakmuran.
其成员国来自拉丁美洲、非洲和亚洲，各国以促进增长和繁荣作为共同目标。

Pemasaran memberikan keunggulan kompetitif yang penting bagi pertumbuhan dan kemakmuran di dunia bisnis saat ini.
它提供了竞争优势，那就是经济增长和繁荣在今天的商业世界如此重要。

Laporan ini mencatat bahwa perubahan ekonomi yang cepat, polarisasi politik, dan pemulihan ekonomi yang rapuh, sangat penting untuk mendefinisikan, menilai, dan mengimplementasikan jalur baru pertumbuhan dan kemakmuran.
在快速的技术变革、政治两极化和脆弱的经济复苏中，我们定义、评估和采用新途径来促进增长和繁荣至关重要。

Kita semua harus memainkan peran dalam memulihkan sistem yang telah memberikan kontribusi begitu besar bagi pertumbuhan dan kemakmuran kita bersama selama 70 tahun terakhir.
我们所有人都必须为重建这个在过去70年里为共同增长和繁荣做出巨大贡献的多边体系发挥自己的作用。

ULA mendefinisikan kursus yang akan dibutuhkan di masa depan melalui Misi dan Visi yang memungkinkan untuk memandu keputusan strategis pertumbuhan dan kemakmurannya.
ULA通过其使命和愿景确定未来将采取的方针，以指导其发展和繁荣的战略决策。

Pada Program Imigrasi dan Demokrasi, tujuan kami adalah untuk meningkatkan basis pengetahuan dan kerangka kebijakan yang penting untuk pertumbuhan dan kemakmuran, wilayah kami bangsa, dan negara.
在移民和民主的方案，我们的目的是为了提高我们的国家，地区和国家的增长和繁荣是必不可少的知识基础和政策框架。

G-20 sedang mengusahakan persetujuan mengenai cara-cara memantau negara-negara ekonomi utama untuk mencari ketidak seimbangan yang mungkin mengancam pertumbuhan dan kemakmuran global.
国集团一直设法在如何监控主要经济体是否存在失衡现象等问题上取得一致意见，因为经济失衡可能威胁全球增长和繁荣。

Pada Program Imigrasi dan Demokrasi, tujuan kami adalah untuk meningkatkan basis pengetahuan dan kerangka kebijakan yang penting untuk pertumbuhan dan kemakmuran, wilayah kami bangsa, dan negara.
在移民和民主的方案，我們的目的是為了提高我們的國家，地區和國家的增長和繁榮是必不可少的知識基礎和政策框架。

Menurut laporan Bank Pembangunan Asia 2015, lebih dari tiga perempat negara di Asia menghadapi kekurangan air yang serius, yang menimbulkan ancaman nyata bagi kelanjutan pertumbuhan dan kemakmuran bagi kawasan itu, jika tidak dikelola secara proaktif.
根据2015年亚洲开发银行的报告，亚洲四分之三以上的国家面临严重的缺水问题，如果没有主动管理，这对该地区的持续增长和繁荣构成真正的威胁。

Meskipun Positano tumbuh dan makmur di abad pertengahan, namun pada pertengahan abad ke-19 lebih dari setengah penduduknya hilang.
虽然波西塔诺在中世纪时期成长和繁荣，但到了19世纪中叶，超过一半的人口消失了。

Meskipun Positano tumbuh dan makmur di abad pertengahan, namun pada pertengahan abad ke-19 lebih dari setengah penduduknya hilang.
虽然这个城市在中世纪时期成长和繁荣，到19世纪中叶，超过一半的人口已经消失。

Seperti yang diprediksi oleh Jacobs, kota akan tetap menjadi mesin pertumbuhan ekonomi dan kemakmuran selama puluhan tahun mendatang.
如雅各布斯所预测的，在未来几十年中，“城市”间将依然是世界经济增长和繁荣过的引擎。

Salah satu kota muda Rusia- Novy Urengoy- hari ini menunjukkan pertumbuhan yang stabil dan kemakmuran ekonomi.
俄罗斯的新兴城市之一诺维戈-今天显示出稳定的增长和经济繁荣。

Dari sudut pandang kita di Miami," Gateway untuk The Amerika," kami melihat potensi besar untuk pertumbuhan ekonomi dan kemakmuran di Florida Selatan dan di seluruh belahan dunia kita.
从我们在迈阿密的制高点，“通往美洲，”我们看到在南佛罗里达州的经济增长和繁荣，我们整个半球的巨大潜力。

Investasi dalam penelitian di semua tingkatan sangat penting untuk pertumbuhan jangka panjang setiap bangsa dan kemakmuran.
各级研究投资是任何国家的长期增长和繁荣至关重要。

Seperti yang diprediksi oleh Jacobs, kota akan tetap menjadi mesin pertumbuhan ekonomi dan kemakmuran selama puluhan tahun mendatang. Namun agar mesin tersebut menjadi lebih efisien, mekanisme yang menjalankannya- yaitu proses perencanaan kota- harus diperbaiki.
如雅各布斯所预测的，在未来几十年中，“城市”间将依然是世界经济增长和繁荣过的引擎。但如果这个引擎要以最有效率的方式运转，那么给予它能量的机器--城镇规划过程本身--也需要调谐。

Korea Selatan dan Utara sepakat untuk secara aktif melaksanakan proyek-proyek yang sebelumnya disepakati dalam Deklarasi 4 Oktober 2007, demi mempromosikan pertumbuhan ekonomi yang seimbang dan kemakmuran bersama bangsa.
他们同意执行2007年10月4日宣布的项目，以促进均衡的经济增长和共同繁荣。

Dalam beberapa dekade terakhir, pemerintah terus menerus menggelontorkan izin-izin konsesi perkebunan dan pertambangan dengan alasan untuk mendongkrak pertumbuhan ekonomi dan kemakmuran masyarakat.
在最近的几十年里，政府不停的发出种植园特许权(KonsesiPerkebunan)与开矿特许权，理由是为了促进经济成长与繁荣社会。

Kami menawarkan pengajaran yang sangat baik dan penelitian dan dengan demikian memberikan kontribusi untuk kemajuan ilmu teknis dan penelitian untuk mengembangkan inovasi teknologi dan pertumbuhan kekayaan dan kemakmuran kedua di wilayah sendiri( teknologi inovasi hotspot Eindhoven) dan seterusnya.
我们提供优质的教学和研究，从而促进科学技术的进步和研究，技术创新的发展和财富和繁荣都在自己的区域（技术和创新的热点埃因霍温）及以后的增长。

Trump menyatakan pula, Korut memiliki potensi besar untuk merealisasi pertumbuhan ekonomi dan kemakmuran negara di bawah pimpinan Kim Jong-un, ia menantikan terwujudnya denuklirisasi pada waktu dekat dan Korut yang dibebaskan dari pengenaan sanksi akan menjadi salah satu negara yang paling sukses di dunia.
川普还表示，朝鲜在金正恩的领导下具备实现经济增长和国家富裕的巨大潜力，“期待在不远的将来，实现无核化并且被解除制裁的朝鲜将成为世界上最成功的国家之一”。

Sebagai akibatnya, krisis pendanaan pendidikan mengancam untuk menghancurkan harapan akan pertumbuhan yang cepat dan kemakmuran yang berkelanjutan.
因此，一场教育经费危机有可能让持续高速增长和持续繁荣的希望流于破灭。

Namun, saat ini perkiraan pendapatan pajak di sebagian besar negara tidak cukup untuk membiayai seluruh pengeluaran yang diperlukan untuk meningkatkan keluaran pendidikan. Sebagai akibatnya, krisis pendanaan pendidikan mengancam untuk menghancurkan harapan akan pertumbuhan yang cepat dan kemakmuran yang berkelanjutan.
但据估计目前大部分国家的税收收入不足以覆盖改善教育结果所要求的成本。因此，一场教育经费危机有可能让持续高速增长和持续繁荣的希望流于破灭。

Hipotesa Mahan yang pokok adalah bahwa kekuatan laut itu sangat vital bagi pertumbuhan, kemakmuran dan keamanan nasional.
马汉“海权论”的中心论点是：海上力量对一个国家的发展、繁荣和安全至关重要。

Pertumbuhan ekonomi, kemakmuran, dan kesempatan adalah salah satu alat yang paling ampuh untuk mengatasi akar penyebab terorisme dan radikalisasi.".
经济增长，繁荣和机遇是解决恐怖主义和激进化根源的最有力工具之一。

HARAPAN adalah non-profit, non-partisan organisasi berkomitmen untuk memberikan suara penting untuk Latinas untuk mengembangkan pertumbuhan pribadi mereka, kemakmuran, dan pengaruh politik.
希望是一个非营利，非党派的组织，致力于提供了一个重要的声音，拉丁裔，发展他们的个人成长，繁荣和政治影响力。

Misi kami adalah untuk mengembangkan pemimpin yang bertanggung jawab secara sosial dan visioner yang dapat mengarahkan pertumbuhan bisnis yang berkelanjutan untuk kemakmuran Asia dan sekitarnya.
我们的使命是培养对社会负责和富有远见的领导人谁可以引导业务持续增长的亚洲及其他地区的繁荣。