在 印度尼西亚 中使用 Tingkat pertumbuhan 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tingkat pertumbuhan ekonomi;
E--经济发展水平；.Pada tanggal 12 April 2011, Alexa melaporkan tingkat pertumbuhan 3 bulan 51%.
Berapa tingkat pertumbuhan penduduk kota tersebut?
Pasar luar negeri terus berkembang, pasar India memimpin,dan pasar Eropa Barat terus mempertahankan tingkat pertumbuhan yang tinggi.
Ini tingkat pertumbuhan yang tinggi dan pembangunan berkelanjutan adalah contoh untuk dunia.
这是高水平的增长和持续发展就是一个例子世界。Combinations with other parts of speech
Tanpa kebijakan stimulus dari mereka, diramalkan bahwa tingkat pertumbuhan bakal 0,5 lebih rendah secara persentase tahun ini.
据估计，如果没有这些刺激政策，今年的增长率仍将下降0.5个百分点。Pada tingkat pertumbuhan saat ini, Melbourne dan Sydney akan mencapai populasi 8 juta di pertengahan abad ini.
Tren pasar yang tidak dapat Anda lewatkan-pasar makanan daging vegan yang tingkat pertumbuhan tahunan dari nilai output melampaui 10%.
不能錯過的市場趨勢-產值年成長率超過10％的素食食品市場.Dengan tingkat pertumbuhan seperti itu, jumlah miliarder dari kawasan Asia bakal melampaui kawasan Amerika Utara pada 2018.
以目前增長計算，亞洲億萬富豪的人數將於2018年超越北美洲。Microsoft yang sistem operasinya berjalan di lebih dari 90 persen komputer pribadi di dunia,belum pernah mencapai tingkat pertumbuhan pada 1990- an.
虽然微软的操作系统仍运行在全球90%以上的电脑中，但一直未能达到前几年的增长率。Tingkat pertumbuhan penduduk Korea per tahun pada saat ini adalah 0,6% dan diperkirakan akan turun menjadi 0,06% pada tahun 2020.
今天，韓國的人口增長率為0.6%，到2020年可望降到0.06%。Menurut laporan Dunia IBIS,sektor grosir-eceran diproyeksikan akan terus tumbuh pada tingkat 5.3% dari tingkat pertumbuhan 1.4% saat ini.
根據IBIS世界報告，預計批發零售業將保持從目前5.3％增長率的1.4％增長率。Saat ini, tingkat pertumbuhan ekonomi Hong Kong pada kuartal kedua adalah 0,5%, dan tahun ini kemungkinan akan tumbuh nol persen.
目前，香港第2季經濟成長率為0.5％，今年恐將零成長。Mereka dapat melihat masalah sosial-ekonomi yang dihasilkan oleh tingkat pertumbuhan yang sangat tinggi, dan mereka menyadari bahwa mereka harus melampaui mereka.".
他们可以看到由非常高的增长率引起的社会经济问题，他们意识到他们必须超越他们。Tingkat pertumbuhan kapasitas pembangkit berbahan bakar Batubara melambat, turun dari 6,9% pada tahun 2010 menjadi 2,7% pada tahun 2013.
煤电产能的增长率正在放缓，从2010年的6.9%降至2013年的2.7%。Meski banyak fluktuasi yang terjadi, seperti Depresi Hebat atau Resesi Hebat baru-baru ini,kestabilan tingkat pertumbuhan jangka panjang sebenarnya cukup ajaib.
虽然有很多持久的起伏，如大萧条或最近的大萧条，但长期增长率的稳定性实际上是非常奇妙的。Namun, jumlah dan tingkat pertumbuhan lembaga pendidikan tinggi di daerah-daerah ini tidak akan cukup untuk memenuhi permintaan yang tinggi tersebut.
但是，这些地区的高等教育机构的数量和增长率不足以满足上述高需求。Namun pada 1960- an dan 70-an negeri-negeri Katolik menjadi demokratis dan memiliki tingkat pertumbuhan ekonomi yang lebih tinggi daripada negeri-negeri Protestan.
然而，在六十年代和七十年代，天主教国家实现了民主，而且其平均经济成长速度高于新教国家。Tingkat pertumbuhan saat ini yang lemah secara historis dari kedua variabel tersebut mungkin cukup untuk melanjutkan tingkat kenaikan di masa depan.
目前历史上这两个变量的增长率都很低，因此可能足以在未来继续上涨。Setelah mengobati sel dengan tiga obat berbeda,para peneliti mengukur tingkat pertumbuhan sel dan menemukan bahwa mereka berkorelasi dengan kerentanan sel terhadap pengobatan.
三种不同的药物治疗细胞后，研究人员测量了细胞的生长速度，发现他们与细胞相关的易感性的治疗。Tingkat pertumbuhan Biro Statistik Tenaga Kerja untuk profesional manajemen rekayasa memproyeksikan bahwa peran ini akan meningkat sebesar 30% dalam dekade berikutnya.
工程管理专业人员的劳动统计局增长率预计，未来十年这些职位将增加30％。Menurut analis di Nordea Markets,program pemerintah Italia saat ini tidak termasuk reformasi yang diperlukan untuk mengangkat tingkat pertumbuhan potensial negara yang rendah.
北歐聯合銀行分析師表示，意大利目前的政府計劃不包括任何必要的提振該國較低的潛在增長率的改革。Dalam real estat di bawah peraturan, tingkat pertumbuhan industri Lift masih setinggi 18%,pertumbuhan di masa depan pasar cukup besar.
年在房地产受到调控的情况下，电梯行业增速仍然高达18%，市场未来的成长性非常可观。Sementara pekerjaan dan upah tumbuh lebih lambat dibandingkan pendapatan nasional,gaji di atas tidak hanya terus berjalan, namun tingkat pertumbuhan mereka bahkan mungkin lebih tinggi.
虽然工作和工资与国民收入相比增长缓慢，但高层的工资不仅跟上了步伐，而且增长率甚至可能更高。Namun, pada bulan Januari-Februari tingkat pertumbuhan masing-masing bulan adalah 29% dan 36% lalu dengan minggu pertama Maret menghasilkan sekitar 3%.
然而，1月份和2月份的增长率分别是29%和36%，而3月份首个星期的收益率却仅为3%上下。Sejak awal tahun ini, negara telah meningkatkan pembangunan infrastruktur,investasi real estat telah mempertahankan tingkat pertumbuhan yang tinggi, mendorong permintaan baja, dan produksi baja terus tumbuh. .
今年初以来，国家加大基础设施建设力度，房地产投资保持较高增速，拉动了钢材需求，钢铁产量保持增长。Karena alasan ini, tingkat pertumbuhan ekonomi Amerika mungkin melambat hingga 1%, akibatnya negara tersebut akan menghadapi masalah kekurangan pekerjaan dan pengangguran.
正由于这些原因，美国经济的增长率可能会下降到1%，最终美国将面临就业短缺以及失业等问题。Karena tingginya tingkat ketidakpastian terkait dengan prakiraan perdagangan dalam kondisi saat ini,perkiraan tingkat pertumbuhan untuk perdagangan dunia pada tahun 2019 ditempatkan dalam kisaran 0,5% hingga 1,6%.
鉴于当前条件下贸易预测的高度不确定性，2019年世界贸易增长率预计在0.5%至1.6%之间。Tapi kami melihat penurunan tingkat pertumbuhan permintaan minyak global bakal menjadi pengaruh dominan yang akan membentuk harga minyak selama beberapa minggu ke depan, tambah Ritterbusch.
(但)我们认为未来几周全球石油需求增速放缓将成为更大的价格影响因素，”Ritterbusch称。Lampu 9,000 ke 10,000 K umumnya menghasilkan tingkat pertumbuhan yang sangat baik untuk karang lunak dan LPS tetapi memperlambat pertumbuhan karang SPS.
至10,000K燈通常為軟珊瑚和LPS珊瑚產生非常好的生長速率，但減緩SPS珊瑚的生長。
