UNTUK PERTUMBUHAN EKONOMI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 经济增长
• 对经济成长

在 印度尼西亚 中使用 Untuk pertumbuhan ekonomi 的示例及其翻译为 中文

Menciptakan era baru untuk pertumbuhan ekonomi global lewat pasar bebas dan perdagangan bebas;
通过自由市场和自由贸易启动全球经济成长的新时代；.

Ini adalah penurunan terbesar dan kontraksi pertama untuk pertumbuhan ekonomi Inggris sejak 2012.
这是自2012年以来英国经济增长的最大跌幅和第一次收缩。

Menciptakan era baru untuk pertumbuhan ekonomi global lewat pasar bebas dan perdagangan bebas;
通过自由市场和自由贸易开启全球经济发展的新时期；.

Pada akhirnya, kata mereka, mereka berharap reformasi akan menghilangkan hambatan untuk pertumbuhan ekonomi lebih lanjut.
他们最终表示，他们希望破产法改革能够消除经济增长的阻碍。

Konflik ini telah mengurangi harapan untuk pertumbuhan ekonomi yang lebih tinggi dan keuntungan perusahaan.
这场冲突削弱了对经济增长和企业利润的预期。

Selain itu, populasi tidak hanya besar tetapi demografi juga sangat menguntungkan untuk pertumbuhan ekonomi jangka panjang.
除此之外，人口不仅仅是大的，而且人口也对长期的经济增长也是有利的。

Sedangkan untuk pertumbuhan ekonomi, kebijakan sisi penawaran tidak cenderung menghasilkan ekonomi yang lebih kuat.
就经济增长而言，供给方面的政策并不会导致经济更为强劲。

The Fed juga akan merilis proyeksi terbaru dari 17 petingginya untuk pertumbuhan ekonomi, inflasi, dan tingkat pengangguran.
联储还将公布17位委员对经济成长、通胀和失业率的最新预估。

Karena investasi penting untuk pertumbuhan ekonomi jangka panjang, berarti defisit anggaran pemerintah mengurangi tingkat pertumbuhan ekonomi..
由於投資對長期經濟增長很重要，所以政府預算赤字降低了經濟的增長率。

The Fed juga akan merilis proyeksi terbaru dari 17 petingginya untuk pertumbuhan ekonomi, inflasi, dan tingkat pengangguran.
美联储还将公布17位委员对经济成长、通胀和失业率的最新预估。

Pemerintah Cina telah mengajukan sejumlah kebijakan yang dirancang untuk memperkuat ekonomi digital sebagai mesin baru untuk pertumbuhan ekonomi.
中国政府提出了一些旨在加强数字经济的政策，作为经济增长的新引擎。

The Fed juga akan merilis proyeksi terbaru dari 17 petingginya untuk pertumbuhan ekonomi, inflasi, dan tingkat pengangguran.
在此次会议上，美联储还将公布17位委员对经济增长、通胀和失业率的最新预期.

Bahasa itu berbeda dari pernyataan boilerplate lama bahwa Fed sedang mencari untuk mendapatkan inflasi dekat patokan yang dianggap sehat untuk pertumbuhan ekonomi.
这一措辞与长期被引用的声明不同，后者称，美联储正寻求让通胀“接近”其认为对经济增长有利的基准水平。

Yang terpenting, jelas bahwa menulis sebuah cerita baru untuk pertumbuhan ekonomi adalah salah satu kebutuhan terpenting ekonomi Turki.
最重要的是，显然写一篇经济增长的故事是土耳其经济最为紧迫的需求。

Perintah inti yang disebut mengungkapkan apakah perusahaan meningkatkan investasi, ramuan ajaib untuk pertumbuhan ekonomi masa depan.
所谓的核心订单揭示了企业是否在增加投资，这是未来经济增长的灵丹妙药。

Hal ini jelas akan memengaruhi keyakinan investor dan berbahaya untuk pertumbuhan ekonomi global yang telah menjadi pilar utama untuk pasar yang telah mengalami bull run selama sembilan tahun.
這肯定會影響投資者信心，給全球經濟增長帶來風險，而這些是股市長達9年牛市行情的支柱。

Mobilitas adalah kunci untuk memastikan kualitas hidup dan sangat memberikan kontribusi untuk pertumbuhan ekonomi yang berkelanjutan.
流动性是保证生活质量的关键，并强烈促进经济的持续增长。

Namun, disaat pemerintah harus menyambut peluang untuk pertumbuhan ekonomi dan pembukaan lapangan kerja, mereka juga tidak boleh mengizinkan perusahaan untuk merusak lingkungan hidup dan mengancam kesehatan dan mata pencaharian penduduk.
但是，政府固然应该欢迎经济增长和就业创造的机会，也不应该允许公司破坏环境、威胁居民的健康和生计。

Dengan Ekspo Dunia 2020, Dubai menjadi lebih menarik sebagai destinasi pelancongan, dan ini akan membawa kepada pecutan dalam KDNK untuk pertumbuhan ekonomi negara.
随着2020世博会，迪拜作为一个旅游目的地变得更具吸引力，这将导致该国经济增长的GDP增长。

Dari sudut pandang kita di Miami," Gateway untuk The Amerika," kami melihat potensi besar untuk pertumbuhan ekonomi dan kemakmuran di Florida Selatan dan di seluruh belahan dunia kita.
从我们在迈阿密的制高点，“通往美洲，”我们看到在南佛罗里达州的经济增长和繁荣，我们整个半球的巨大潜力。

Evolusi Kejuruteraan Elektronik dan Komputer baru-baru ini telah berkembang menjadi disiplin luas yang meliputi teknologi yang penting untuk pertumbuhan ekonomi pengetahuan.
最近电子和计算机工程的发展已发展成为涵盖对知识经济增长至关重要的技术的广泛学科。

Seiring dengan lebih banyak negara yang merasakan manfaat ini, prospek untuk pertumbuhan ekonomi berkelanjutan telah meningkat secara signifikan. Sebuah studi baru-baru ini memperkirakan bahwa perluasan akses terhadap alat keuangan digital akan meningkatkan PDB negara berkembang sebesar$ 3.7 triliun pada tahun 2025.
随着更多国家从这类服务中获益，实现持续经济增长的前景大幅改善。一项最新研究预测，到2025年，扩大数字金融工具的普及能够让发展中国家GDP增加大约3.7万亿美元。

Evolusi terbaru dari Electronic dan Teknik Komputer telah berkembang menjadi suatu disiplin yang luas mencakup teknologi penting untuk pertumbuhan ekonomi pengetahuan.
最近电子和计算机工程的发展已发展成为涵盖对知识经济增长至关重要的技术的广泛学科。

Setiap upaya untuk melemahkan perdagangan internasional- yang merupakan mesin terbaik untuk pertumbuhan ekonomi global sejak akhir PD II- akan membebankan biaya yang tinggi pada semua pihak, termasuk pekerja yang menjadi basis pendukung Trump. Komunitas internasional di luar Amerika harus melawan Trump dan menegaskan kembali dukungan terhadap prinsip sistem multilateralisme terbuka- sebelum terlambat.
任何破坏国际贸易这一战后全球经济增长主要引擎的做法将不可避免地提高每个人的生活成本--包括那些作为特朗普政治基础的劳动阶层。美国以外的国际社会必须抵制特朗普并重申开放多边体系的原则--而这一切都必须在为时已晚之前实现。

Sebagian berkat sumber daya ini, negara ini sangat terintegrasi ke dalam ekonomi global- tetapi seperti yang kita tahu, mengandalkan komoditas untuk pertumbuhan ekonomi dapat memiliki risiko.
部分归功于这些资源，该国已深深融入全球经济-但正如我们所知，依靠商品促进经济增长可能会带来风险。

Untuk skenario perubahan iklim yang lebih dekat dengan bisnis seperti biasa- di mana lintasan kami saat ini untuk pertumbuhan ekonomi terus berlanjut dan suhu global meningkat sebesar 5- prospeknya bahkan lebih suram.
对于一个更接近常规业务的气候变化情景-我们目前的经济增长轨迹在继续，全球气温上升了5℃-前景更加黯淡。

Jika pihak berwenang tidak merugikan diri sendiri dengan gagal memenuhi kepercayaan para pebisnis, maka proyek ini punya kesempatan untuk mencapai tujuannya dan menjadi tonggak untuk pertumbuhan ekonomi di Rusia," katanya.
如果当局守信，不辜负企业的信任，那么该项目就有机会实现其目标，成为俄罗斯经济增长的催化剂，”他说道。

Perdebatan tentang perpajakan biasanya berkisar pada kepentingan pribadi( tidak ada yang suka membayar pajak), efisiensi ekonomi( kebijakan pajak harus baik untuk pertumbuhan ekonomi) dan keadilan( negara harus memperlakukan warga negara secara setara).
有关税收的辩论通常围绕个人利益（没人喜欢纳税），经济效率（税收政策应有利于经济增长）和公平（国家应平等对待公民）。

The Fed mengatakan bahwa paket pemotongan pajak pemerintah Trump kemungkinan besar berkontribusi terhadap rebound dalam belanja konsumen dari awal yang lamban tahun ini dan kemungkinan akan memberikan dorongan moderat untuk pertumbuhan ekonomi tahun ini.
美联储表示，特朗普政府的减税方案可能导致消费者支出从年初的缓慢增长中反弹，并可能为今年的经济增长提供温和提振。