EKSTRIMISME 中文是什么意思 - 中文翻译

• 极端主义
• 極端主義

在 印度尼西亚 中使用 Ekstrimisme 的示例及其翻译为 中文

Dalam diskusi tersebut bertema Melawan Ekstrimisme Kekerasan.
此次反恐峰会的主题为“遏制暴力极端主义”.

Ekstrimisme dan fanatisme adalah masalah yang umum bagi semua kelompok agama.
极端主义和狂热主义是所有宗教团体共同的难题。

Cameron juga mengatakan Inggris bertekad menentang ekstrimisme dan teror kekerasan.
卡梅伦还说，英国坚定地决心反击暴力极端主义和恐怖。

Fomin mengatakan, terorisme, ekstrimisme, dan separatisme adalah ancaman terutama bagi dunia sekarang ini.
福明说，恐怖主义、极端主义和分裂主义是当今世界的主要威胁。

Cameron juga mengatakan Inggris bertekad menentang ekstrimisme dan teror kekerasan.
卡梅倫還說，英國堅定地決心反擊暴力極端主義和恐怖。

Terorisme dan kekerasan ekstrimisme membahayakan perdamaian, stabilitas, dan keamanan kawasan kita, karena ancaman ini tidak mengenal batas.
他說：「恐怖主義和暴力極端主義危及我們區域和平、穩定及安全，因為這些威脅不分邊界。

Pesannya( Trump) bahwa kita perlu bersatu memerangi ekstrimisme dan pendanaan teroris.
他(特朗普)的讯息是，我们需要这一地区团结起来，打击极端主义思潮以及恐怖分子筹资活动。

Pangeran Mohammed bin Salman mengatakan peristiwa menyakitkan hari Jumat itu merupakan peringatan besarnya ancaman bahaya terorisme dan ekstrimisme.
穆罕默德亲王说星期五的“痛苦事件”提醒人们“恐怖主义和极端主义的危险”。

Senjata yang paling kuat dalam peperangan melawan ekstrimisme bukanlah peluru atau bom- namun adalah daya tarik universal kebebasan.
在反抗极端主义的斗争中，最强大的武器不是子弹或炸弹--而是对自由的普遍诉求。

Kemudian, di 2004, pemerintah Inggris menerbitkan sebuah laporan berjudul Kaum muda Muslim dan ekstrimisme.
然後，在2004中，英國政府發布了一份題為“年輕的穆斯林和極端主義。

Di Indonesia, penyebaran arus pikiran ekstrimisme juga semakin dipentingkan, wanita dan anak-anak juga menjadi target penyerang pikiran ekstrimisme.
在印度尼西亚，极端思想的传播也越来越受到关注，妇女和儿童也成为极端思想的目标。

Kamp-kamp Al-Hol dan al-Roj, yang dikendalikan oleh pasukan Kurdi Suriah, tetap menjadi sarang ekstrimisme.
由叙利亚库尔德人部队控制的Al-Hol和al-Roj营地仍然是极端主义的温床。

Para menteri dalam negeri enam negara besar Uni Eropa sepakat untuk bekerjasama memerangi ekstrimisme, mencegah terorisme dan menghentikan radikalisme para pemuda Muslim.
欧盟六个最大国家的内政部长们一致同意在打击极端主义、防止恐怖主义以及阻止年轻穆斯林激进化方面进行更多的合作。

Musharraf mengatakan dia melakukan itu untuk menstabilkan negara dan memerangi meningkatnya ekstrimisme Islam.
穆沙拉夫表示，他这么做是为了稳定国家，并与伊斯兰极端主义作斗争。

Para tokoh masyarakat dan kelompok mempunyai tanggung jawab besar baik dalam mengutuk ekstrimisme kekerasan dan mengajar persatuan dalam keanekaragaman, saling hormat bukannya kebencian.
社区领导人和团体在谴责暴力极端主义和教导多样性的统一，相互尊重而不是仇恨方面负有重大责任。

Seorang pejabat senior Saudi mengatakan bahwa koalisi yang dipimpin Saudi terus melanjutkan komitmennya untuk memerangi ekstrimisme dan terorisme.
沙特一名高级官员也称，沙特联军将“继续致力于打击极端主义和恐怖主义”。

Pemerintah Komunis beralasan harus membimbing para siswa menjauhi" separatisme dan ekstrimisme", sehingga menciptakan lingkungan yang" menjunjung ilmu, mencari kebenaran, menolak kebodohan( dan) menentang takhayul".
新法规称，学校必须引导学生摈弃分离主义和极端主义，营造”崇尚科学、寻求真理、杜绝不宽容、反对迷信的环境”。

Mengutip al-Quran, Obama mengatakan, Amerika dan dunia Muslim harus bekerjasama menghadapi ekstrimisme dalam segala bentuknya.
奥巴马引用可兰经的话说，美国和穆斯林世界必须共同努力，对抗各种形式的极端主义。

Dan kita akan teruskan dan kita tambah bukan hanya dengan pendekatan keamanan tetapi juga pendekatan budaya dan keamanan untuk mengurangi dan menghilangkan radikalisme dan ekstrimisme.
我们将继续这么做，不仅是从安保方面着手，也要透过文化与宗教途径来孤立及消除激进主义和极端主义。

Namun Wood mengatakan Amerika bekerja sama dengan erat dengan Afghanistan untuk menyingkirkan ekstrimisme dan membangun kembali masyarakat Afghanistan.
但是伍德说，美国正在与阿富汗政府就铲除极端主义和重建阿富汗社会密切合作。

Hampir setiap hari, para pelajar menerima pembicara tamu dari kepolisian lokal, lembaga peradilan dan cabang pemerintah lain yang memperingatkan mereka bahaya separatisme dan ekstrimisme.
幾乎每天都有當地警方、司法部門或其他政府人員來做客席講師，向學生警告分離主義和極端主義的危險。

Otoritas setempat menuduh mereka memiliki hubungan dengan grup dari luar dan pemerintah China menuduh mereka mempromosikan ekstrimisme agama atau membuat rencana teror.
当局指控他们与境外被中国政府宣称为提倡“极端”宗教观点或策划“恐怖活动“的境外组织有关联。

Menurut Komite Nobel, merupakan" hal yang sangat penting, bahwa seorang Hindu dan seorang Muslim, seorang India dan seorang Pakistan, untuk berada dalam perjuangan bersama untuk pendidikan dan melawan ekstrimisme.
亚格兰：诺贝尔和平奖委员会认为，一名印度教人和一名穆斯林、一位印度人和一位巴基斯坦人，共同参与这场为教育、反极端主义的抗争，有重要意义。

Presiden Dewan Eropa Donald Tusk dalam upacara pembukaan menekankan, tata tertib dunia sedang menghadapi tantangan, Eropa dan Afrika sedang menghadapi ancaman terorisme dan ekstrimisme, ancaman-ancaman tersebut terutama mengarah ke kaum muda.
欧洲理事会主席图斯克在开幕式上强调，全球秩序正在受到挑战，欧洲和非洲都面临恐怖主义和极端主义的威胁，这些威胁尤其针对青年。

Boko Haram telah mengaku bertanggung jawab atas banyak serangan sebelumnya di timur laut Nigeria, termasuk beberapa masjid yang ulamanya mengecam ekstrimisme agama.
博科圣地曾经声称对之前发生在尼日利亚东北部的很多次袭击事件负责，其中包括发生在一些清真寺的袭击事件，清真寺的神职人员谴责宗教极端主义。

Pada konferensi ini, PM Nguyen Xuan Phuc menekankan: ASEAN dan negara-negara lainnya di kawasan dan di dunia sedang harus menghadapi banyak tantangan, di antaranya ada terorisme, ekstrimisme kekerasan, masalah proliferasi nuklir, keamanan siber dan keamanan laut.
会上，越南政府总理阮春福强调，东盟与世界各国在面对众多挑战，其中包括恐怖主义、极端暴力主义、核武扩散、网络安全、海上安全等。

Pertemuan puncak ini adalah pertemuan pertama para menteri pertahanan dan pejabat senior lainnya dari Koalisi Anti Terorisme Militer Islam yang melibatkan 41 negara dan menyatakan diri sebagai Front Pan-Islam Terpadu untuk melawan ekstrimisme kekerasan.
这次峰会是伊斯兰军事反恐联盟的国防部长和其他高级官员的第一次会议，该联盟正式统计了41个国家，并确定了反对暴力极端主义的“泛伊斯兰统一阵线”。

Peristiwa yang terus berulang ini, sekali lagi, menyoroti bagaimana situs-situs seperti Twitter, Facebook, YouTube dan Reddit mencoba dan gagal untuk mengatasi ekstrimisme sayap kanan pada platform mereka.
报道称，这一系列事件再次显示，Twitter、Facebook、YouTube及Reddit等是如何尝试应对极右翼极端主义的，以及他们是如何失败的。

Kantor Kepresidenan Irak dalam pernyataannya mengatakan, Presiden Barham Salih dalam pertemuan itu menyatakan harapan untuk mengurangi ketidakstabilan dunia Arab melalui kerja sama internasional dan regional, menuntaskan serta mengalahkan ekstrimisme dan terorisme.
伊拉克总统办公室当日发表声明说，总统萨利赫在与蓬佩奥的会见中表示，希望通过加强国际和区域性合作，减少阿拉伯世界的不稳定性，彻底解决、战胜极端主义和恐怖主义。