EL SALVADOR 中文是什么意思 - 中文翻译

• 萨尔瓦多
• 薩爾瓦多
• el salvador

在 印度尼西亚 中使用 El salvador 的示例及其翻译为 中文

Honduras barat dan El Salvador;
宏都拉斯西部和薩爾瓦多；.

El Salvador mengadakan pemilihan presiden pada 2 Februari.
萨尔瓦多是在2月举行总统大选。

Pengiriman bunga untuk San Salvador, El Salvador.
送花给SanSalvador(圣萨尔瓦多)。

El Salvador dan Guatemala juga mengalami pemadaman listrik sebagian.
此外，薩爾瓦多和危地馬拉也有部分地區停電。

Pengiriman bunga untuk Cuscatlán, El Salvador.
交付的鲜花Cuscatlán(库斯卡特兰)，萨尔瓦多(ElSalvador)。

Pada 14 Juli 1969, El Salvador melancarkan serangan terhadap Honduras.
年7月14日，薩爾瓦多對宏都拉斯發動攻擊。

Pengiriman bunga untuk San Salvador, El Salvador.
交付的鲜花SanSalvador(圣萨尔瓦多)，萨尔瓦多(ElSalvador)。

El Salvador- 12 memesan, tetapi tidak ada bukti pernah diserahkan.
薩爾瓦多？订购了12辆，但没有任何证据显示他们曾经收到过。

Sewaktu saya pertama kali tiba di El Salvador, pekerjaan pengabaran baru saja dimulai.
我初到薩爾瓦多時，那裏的傳道工作才剛剛起步。

El Salvador juga telah menyarankan agar para wanita menunda kehamilan hingga 2018.
薩爾瓦多政府建議，婦女到2018年再懷孕。

Kemudian dengan seorang kawan saya pergi bekerja di Amerika Tengah- El Salvador dan Guatemala.
后来，我跟一位朋友到中美洲的萨尔瓦多和危地马拉去工作。

Menurut statistik PBB, El Salvador punya tingkat pembunuhan per kapita tertinggi di dunia.
根據聯合國報告，薩爾瓦多的兇殺率為全球最高。

Jika tidak ada masalah, mereka akan membangun sebuah komunitas di El Salvador berisi 100 rumah tahun depan.
如果一切按计划进行，该公司明年将在加州的ElSalvador建成一个包括大约100幢房屋的社区。

Chile, Ekuador, Peru dan El Salvador sudah memanggil para duta besarnya di Israel untuk konsultasi.
秘魯、厄瓜多爾、智利和薩爾瓦多還召回瞭駐以色列大使進行磋商。

Lembaga migrasi menyebutkan sekitar 1.200 migran itu berasal dari Honduras, Guatemala, Nikaragua, El Salvador dan Kuba.
移民機構已表示大約有1200名移民從宏都拉斯、瓜地馬拉、尼加拉瓜、薩爾瓦多和古巴。

Pada 1984, Kosta Rika dan El Salvador membuka kembali kedutaan besar mereka di Yerusalem namun ditutup pada 2006.
年，哥斯大黎加和薩爾瓦多重新在耶路撒冷設館，但在2006年再次撤館。

Dan Geng jalanan Los Angeles MS-13 mengakar di Amerika Tengah setelah AS mendeportasi ratusan anggotanya ke El Salvador di 2000 awal.
而且洛杉磯街頭幫派MS-13紮根於中美洲在美國驅逐了數百名成員之後在2000早期到薩爾瓦多。

Setelah mengabdi 34 tahun di militer El Salvador, Kolonel Hugo Angulo mencari strategi baru dalam perang melawan narkoba.
在薩爾瓦多的軍隊服役34年後，雨果．安格魯上校尋找全新的策略，以對抗毒品問題。

Pentagon mengatakan dua anggota kelompok minoritas Muslim Uighur Tiongkok telah dibebaskan dari kamp tahanan Teluk Guantanamo dan ditempatkan di El Salvador.
美国五角大楼说，两名中国维吾尔少数民族的穆斯林已经被从关塔那摩湾拘押中心释放，并被重新安置在萨尔瓦多。

Di El Salvador dan Guatemala, tahun 1944, perjuangan melawan diktator militer yang brutal membutuhkan waktu hampir dua minggu.
年在薩爾瓦多和瓜地馬拉,反對牢固的殘暴軍事獨裁者的鬥爭各花了大約兩周。

Pada tahun 2005, sisa-sisa badai Stan merendam Guatemala, El Salvador dan Meksiko Selatan, menyebabkan tanah longsor lebih dari 900.
年，斯坦飓风所引起的洪水浸泡了危地马拉、萨尔瓦多和墨西哥的南部地区，造成900多个泥石流。

Guatemala, Honduras dan El Salvador tidak dapat melakukan tugas menghentikan orang-orang dari meninggalkan negara mereka dan datang secara ilegal ke AS.
他說，瓜地馬拉、宏都拉斯和薩爾瓦多無法阻止人民離開自己的國家、非法進入美國。

Rencana undang-undang itu sedianya akan mengizinkan tentara Inggris, Australia, Estonia, Romania dan El Salvador tetap berada di Irak sampai akhir Juli tahun depan.
这份草案允许英国、澳大利亚、爱沙尼亚、罗马尼亚和萨尔瓦多的军队在明年7月底前一直留在伊拉克。

Mereka dari Honduras, Nicaragua, dan El Salvador, dan mereka melarikan diri dari keganasan dan kemiskinan di negara asal mereka, menurut Reuters.
他们来自洪都拉斯，尼加拉瓜和萨尔瓦多，他们逃离本国的暴力和贫困，据路透社报道.

Rencana undang-undang itu sedianya akan mengizinkan tentara Inggris, Australia, Estonia, Romania dan El Salvador tetap berada di Irak sampai akhir Juli tahun depan.
这项法案应能授权英国、澳大利亚、爱沙尼亚、罗马尼亚和萨尔瓦多的军队继续留在伊拉克，直到明年7月底。

Resolusi itu memberikan mandat bagi tentara Australia, Inggris, El Salvador, Estonia dan Romania untuk berada di Irak hingga akhir bulan Juli.
决议授权来自澳大利亚、英国、萨尔瓦多、爱沙尼亚和罗马尼亚的军队继续留驻伊拉克，直到明年7月底。

Kekerasan dengan apa yang disebut Maras- Geng yang berasal dari Amerika Serikat dan menyebar ke Guatemala, Honduras dan El Salvador- dianggap sebagai faktor pendorong utama.
所谓的暴力马拉什-起源于美国并流传到危地马拉，洪都拉斯和萨尔瓦多的帮派被认为是主要推动因素。

Migran, yang termasuk wanita dan anak-anak, mengatakan mereka meninggalkan rumah mereka di Guatemala, El Salvador dan Honduras karena ancaman kematian dari geng, pembunuhan anggota keluarga atau penganiayaan politik.
包括妇女和儿童在内的移民说，他们逃离危地马拉，萨尔瓦多和洪都拉斯的家园，原因是帮派的死亡威胁，谋杀家人或政治迫害。

Pihak berwenang Meksiko mengatakan bahwa mereka percaya sebagian besar korban berasal dari Honduras dan El Salvador, meskipun beberapa berasal dari jauh seperti Ekuador dan Brasil.
墨西哥当局当时表示，他们相信大多数遇难者来自洪都拉斯和萨尔瓦多，不过也有一些来自厄瓜多尔和巴西。