ETNIK 中文是什么意思 - 中文翻译

• 民族
• 种族
• 種族
• 族裔
• 族群

在 印度尼西亚 中使用 Etnik 的示例及其翻译为 中文

Senarai Kelompok Etnik.
族裔群體列表.

Beberapa etnik minoritas yang berbeda.
幾種不同的少數民族。

Inilah pembersihan etnik.
这是种族清洗。

Dan oleh halangan etnik, jantina dan pendidikan.
以及种族，性别和教育障碍。

Interlok dan Hubungan Etnik.
特朗普和种族关系.

Setiap bangsa dan etnik memiliki bahasa tersendiri.
各个民族、种族都有他们自己的语言。

Seluruh dunia" jelas berarti semua etnik.
所有世人”顯然包括人類的所有族群。

Mereka melakukan pembersihan etnik terhadap Muslim Bosnia.
促采取干预手段来制止对波斯尼亚穆斯林的种族清洗。

Lit. b DSGVO( misalnya data kesihatan, seperti kecacatan atau asal etnik).
BDSGVO（例如健康数据，如残疾或种族血统）。

Setiap komuniti takut etnik dan budaya mereka berdepan ancaman eksistensial.
每个社群都被告知其文化和种族面临着生存威胁。

Bahasa ini adalah lebih mudah untuk dibelajar berbanding mana-mana satu bahasa etnik.
语言计划的工作，更容易学习比任何种族的语言。

Bertemu orang-orang dari yang sama etnik latar belakang yang anda dapat tarikh boleh agak rumit.
会议的人从一个类似种族背景的人，你可以的日期可以是相当棘手。

Bar Dining Mitsubachi memiliki teras terbuka, dan menyajikan hidangan etnik Eropa.
酒吧和餐廳Mitsubachi設有開放式露台，供應歐洲菜餚。

Wanita Pasifik dan etnik Asia Selatan juga mempunyai risiko peningkatan kematian lewat lewat, berbanding dengan wanita Eropah.
太平洋和南亚种族的妇女也有晚死的风险增加，与欧洲女性相比。

Nampaknya memecah tahap pencapaian dan status sosioekonomi, dan juga melangkah sempadan budaya, politik, dan etnik.
它似乎跨越了社會經濟水平的成就和地位，並且正在超越文化，政治和種族界限。

Wanita Pasifik dan etnik Asia Selatan juga mempunyai risiko peningkatan kematian lewat lewat, berbanding dengan wanita Eropah.
太平洋和南亞種族的婦女也有晚死的風險增加，與歐洲女性相比。

Kurikulum kami menggabungkan beasiswa dari studi wanita/ gender, studi etnik, studi agama, filsafat, agama, dan bidang terkait.
我们的课程包括女性/性别研究，民族研究，宗教研究，哲学，宗教和相关领域的奖学金。

Setiap tindakan yang bertujuan atau berakibat pada hilangnya keutuhan mereka sebagai kelompok masyarakat yang berbeda, atau nilai-nilai budaya atau identitas etnik mereka;
A）任何旨在或实际上破坏他们作为独特民族的完整性，或剥夺其文化价值或族裔特性的.

Faktor ini akan mendedahkan pelajar kepada kepelbagaian etnik yang secara tidak langsung meningkatkan keyakinan diri dan kemahiran berkomunikasi.
这一因素将暴露学生种族多样性间接增加自信和沟通技巧。

Forum ini penting bagi Indonesia dan Australia mengingat kedua negara memiliki kesamaan dalam hal keberagaman seperti segi etnik, bahasa, dan agama.
这个论坛对印尼和澳洲很重要，因为两国在種族、语言和宗教等多样性方面都有相似之处。

Kami berpendapat bahwa kesulitan dalam belajar bahasa etnik akan selalu menjadi hambatan bagi banyak pelajar yang ingin mendapat manfaat dengan menguasai bahasa kedua.
我们确认，学习民族语的困难将永远是许多学习者的障碍，然而他们却可以从第二语言的知识中获益。

Rezim Nazi menggunakan transportasi kereta api sebagai metode untuk menyusun ulang secara paksa komposisi etnik Eropa timur dalam kerangka Perang Dunia II.
纳粹政权利用铁路运输作为二战期间强制重新划分东欧民族构成的方式之一。

Media pemerintah mengatakan hukuman penjara itu berkisar dari 3 hingga 14 tahun atas pelanggaran termasuk memberikan kotbah untuk berjihad, menghasut separatisme dan kebencian etnik.
中国国家媒体说，这九个人的刑期从三年到14年，罪名包括宣扬圣战以及煽动分离主义和民族仇恨。

Dokumen putih' dikeluarkan pada 2010 oleh bekas pemerintahan junta militer Myanmar agar warga Rohingya dan etnik minoritas lainnya bisa memilih dalam pemilihan umum.
緬甸原軍事獨裁政府於2010年引入「白卡」制度，讓羅興亞人和其他少數民族居民在大選中投票。

Banyak kasus penggusuran paksa berhubungan dengan kekerasan, seperti penggusuran yang terjadi akibat konflik bersenjata internasional, sengketa internal serta kekerasan komunal atau etnik.
强迫驱逐往往是同暴力分不开的，例如在国际武装冲突、内乱、社区或族裔暴力下所造成的迁离。

Rapat tahunan parlemen China itu diikuti oleh lebih dari 3.000 delegasi dari seluruh wilayah China, termasuk para etnik minoritas yang mengenakan pakaian tradisional berwarna-warni.
在首都举行的年度聚会包括来自全国各地的3000多名代表，少数民族聚集在色彩缤纷的传统服装中。

Dalam pidatonya, Obama mengatakan Amerika mempunyai tanggung- jawab untuk mencegah kemungkinan tindak genosida oleh militan, yang telah mengusir dengan paksa dan membunuhi etnik minoritas.
奥巴马在讲话中说，美国有责任防止激进分子可能做出的种族灭绝行为，他们驱赶和杀害少数民族。

Walaupun jangka hayat dan kadar kematian berbeza dari seorang ke seorang, ia adalah terutamanya berdasarkan jantina, etnik, tempat tinggal, umur, pendapatan, dan gaya hidup.
虽然预期寿命和死亡率因人而异，但主要基于性别，种族，居住地点，年龄，收入和生活方式。

Amerika khawatir ketegangan antara kedua negara dapat mengakibatkan berakhirnya persetujuan yang menjaga agar milisi-milisi yang bersaingan etnik dan agama tidak masuk ke Mosul.
美国担心两国间的紧张关系可能导致敌对教派和族群民兵都保证不进入摩苏尔城内的一项协定破裂。