FIRMA HUKUM 中文是什么意思

Berlatih sebagai pengacara internasional dan mengenal kehidupan di sebuah firma hukum.

实践作为一名国际律师和获得了解生活在一个律师事务所.

Creative Commons bukanlah suatu firma hukum dan tidak memberikan layanan hukum..

本组织CREATIVECOMMONS不是法律事务所，亦不提供法律服务。

Kantor Pajak Australia mengidentifikasi lebih dari 800 individu yangmenggunakan layanan firma hukum.

澳大利亚税务局认定谁是用法律事务所服务超过800人。

Mereka telah menyewa firma hukum LA terkemuka dan berencana untuk menggulingkan ayah saya.

他们雇用了一家著名的洛杉矶律师事务所，并计划罢免我父亲。

Pembicara termasuk profesor universitas dari Jerman dan luar negeri serta perwakilan dari badan pengatur, perusahaan,organisasi, dan firma hukum.

发言者包括来自德国和海外的大学教授以及来自监管机构，公司，组织和法律事务所的代表。

Corephotonics telah menunjuk firma hukum Quinn Emanuael Urquhard Sullivan untuk mewakili mereka.

奎因是律师事务所QuinnEmanuelUrquhart&SullivanLLP的执行合伙人。

Vrije Universiteit Amsterdam manfaat dari lokasi yang unik di jantung distrik bisnis Amsterdam,di mana banyak firma hukum internasional berada.

阿姆斯特丹自由大学在阿姆斯特丹的商业区，那里有很多国际律师事务所所在的心脏其独特的地理位置获益。

Pendiri firma hukum itu, Ramon Fonseca, mengatakan, perusahaannya tidak melanggar hukum dan tidak menghancurkan dokumen apapun.

该事务所的创建人拉蒙·冯塞卡说，该事务所没有违反任何法律，也没有销毁任何文件。

Ini dirancang khusus untuk bisnis, penasihat keuangan, akuntan, firma hukum, penasihat kekayaan, investor dan situs perusahaan umum.

它是专为商务，财务顾问，会计师，律师事务所，财富顾问，投资及一般企业网站的设.

Ini adalah sebuah firma hukum yang membantu perusahaan-perusahaan, lembaga finansial dan orang-orang super kaya mendirikan dan mendaftarkan perusahaannya di luar negeri.

這是一家法律事務所，協助企業、金融機構及高淨值資產人士在境外轄區設立和註冊公司。

Dalam gugatan ini Schwartz diwakili oleh duaspesialis class action besar AS, firma hukum Robbins Geller Rudman Dowd dan Labaton Sucharow.

施瓦兹代表了两家较大的美国集体诉讼法律公司RobbinsGellerRudman&Dowd和LabatonSucharow。

Mengikuti firma hukum utama dan persyaratan lembaga internasional, program Master ini dirancang untuk lulusan yang tertarik dengan praktik hukum di bidang internasional.

根据主要律师事务所和国际机构的要求，这个硕士课程是专为毕业于国际领域的法律实践感兴趣。

Hukum menempati sebuah bangunan besar di kampus Cathays Park, dekat pengadilan hukum,ruang pengacara', firma hukum besar dan pusat kota.

法占据的Cathays园校区大规模建设，接近法院，大律师事务所，各大律师事务所和市中心。

Akibatnya, pemerintah, lembaga internasional, LSM, bisnis dan firma hukum semakin mencari individu yang mampu menangani masalah kompleks hukum transnasional[-].

结果，政府，国际机构，非政府组织，企业和律师事务所越来越多地寻找能够处理复杂跨国法问题的个人。

Ketika platform AI menjadi lebih efisien, terjangkau dan dikomersilkan,ini akan mempengaruhi struktur penggajian firma hukum eksternal yang dibebankan per jam.

随着人工智能平台变得更加高效和商业化，这将影响到按小时收费的外部律师事务所的收费结构。

Guru ini akan membuka pintu untuk karir yang sukses,baik bekerja di firma hukum atau perusahaan konsultasi untuk melayani di posisi pemerintah, badan-badan publik atau organisasi internasional.

这法师会打开大门，一个成功的职业生涯，在律师事务所或咨询公司都工作服务于政府，公共机构或国际组织的立场。

Ketika platform AI menjadi lebih efisien, terjangkau dan dikomersilkan,ini akan mempengaruhi struktur penggajian firma hukum eksternal yang dibebankan per jam.

随着AI平台变得更加高效、价格合理且商业化，这将影响按小时计费的外部律师事务所的薪酬结构。

Setelah lulus, Lloyd bekerja di sebuah firma hukum di New York selama beberapa tahun, tetapi Lloyd mulai bosan dengan pekerjaannya sebagai pengacara dan gaya hidup tidak sehat yang menyertainya.

毕业后，贝兰克梵去纽约的一家法律公司工作了几年，但他厌倦了律师的工作和随之而来的不健康的生活方式。

Miyake bersumpah membalas dendam pada si pembunuh ketika ia tumbuh,dan dia bekerja sebagai Sekretaris di firma hukum Yanase dan putus asa menunggu satu kesempatan.

Miyake发誓要长大后为父亲复仇，她目前在Yanase的法律公司做一名女秘书，一直在等待一个机会的出现。

Pada Agustus, DataIR CSIRO dan firma hukum Herbert Smith Freehills bermitra dengan konsorsium baru Australia untuk membangun platform kontrak cerdas berbasis blockchain lintas industri bagi perusahaan.

今年8月，CSIRO的Data61和HerbertSmithFreehills律师事务所合作建立了一个新的澳大利亚联盟，为企业建立一个跨行业的基于区块链的智能合约平台。

Pusat memiliki dan mengelola Konsorsium Internasional Hukum Bisnis,aliansi firma hukum independen pilih saling membantu melayani klien mereka secara internasional.

该中心拥有并管理国际商法联盟，选择独立律师事务所互相帮助服务国际客户的联盟。

Meskipun individu dapat terus mencari posisi dalam perusahaan dan organisasi yang sudah mapan,banyak yang memilih jalur kewirausahaan dan memulai firma hukum pribadi mereka sendiri.

虽然个人可能继续在已经建立的公司和组织中寻找职位，但许多人选择创业路线并创办自己的私人律师事务所。

Pada tahun tertentu, sekitar setengah dari lulusan kami mengambil posisi di firma hukum Selandia Baru, sementara separuh lainnya memulai karir mereka di organisasi profesional lainnya.

在任何一年，大约有一半的毕业生在新西兰的律师事务所担任职位，而另一半则从其他专业机构开始工作。

Alumni yang lalu telah menemukan pekerjaan dengan berbagai organisasi termasuk Perusahaan Minyak Nasional, Perusahaan Eksplorasi dan Produksi,Pemerintah dan Kementerian dan Organisasi Komersial termasuk Bank, Firma Hukum, dan Konsultansi Global.

过去的校友已经与包括国家石油公司，勘探和生产公司，政府和商业组织在内的各种组织，包括银行，法律事务所和全球咨询机构找到了工作。

Sebuah ukuran perhatian Deloitte terjadi pada tanggal 27 April ketikaia menyewa firma hukum AS Hogan Lovells dalam tugas khusus untuk meninjau kembali apa yang disebutnya insiden keamanan cyber yang mungkin terjadi.

德勤的担心始于4月27日，那时德勤就找到美国HoganLovells律师事务所，委以“特殊任务”审查所谓的“可能发生的网络安全事件”。

Bank komersial terkemuka dan firma hukum internasional, Kamar Dagang dan Industri Frankfurt, Kota Frankfurt dan Negara Bagian Hesse, serta Bank Sentral Eropa dan Deutsche Bundesbank telah secara aktif terlibat dalam hak ILF sejak tahap perencanaan sampai hari ini.

主要商业银行和国际律师事务所，法兰克福工商会，法兰克福市和黑森州，以及欧洲中央银行和德意志联邦银行都从规划阶段就积极参与ILF，直到今天。

Tetapi laporan itu mengatakan dokumen-dokumen itu menunjukkan bahwa bank-bank, firma hukum dan para pihak terkait lainnya seringkali tidak mematuhi persyaratan hukum untuk memastikan bahwa klien mereka tidak terlibat dalam kegiatan kriminal, penghindaran pajak atau korupsi politis.

但报告说，这些文件显示银行、律师事务所和其他离岸公司的参与者经常不遵守那些确保他们客户不参与违法企业、偷税或政治腐败的法律规定。

Dengan memperkenalkan dan mengatur pertemuan untuk mitra Cina kami dengan firma hukum di UE, mitra kami dapat memperluas jaringan mereka, mendapatkan kesadaran merek mereka secara efisien, dan mengembangkan bisnis mereka secara langsung di area spesifik tersebut di tingkat internasional.

通过为我们的中国合作伙伴与欧盟律师事务所介绍和安排会议，我们的合作伙伴可以扩展其网络，有效地获得品牌知名度，并在国际层面直接在该特定领域发展业务。