在 印度尼西亚 中使用 Frekuensi dan intensitas 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kemudian frekuensi dan intensitasnya meningkat.
它们的频率和强度都增加了。Jumlah sel rambut membungkuk, dan lokasinya, menentukan frekuensi dan intensitas suara.
弯曲的毛细胞的数量及其位置决定着声音的频率和强度.Di musim semi, frekuensi dan intensitas irigasi harus ditingkatkan secara bertahap.
春季，灌溉的频率和强度应逐步增加。Sejumlah kajian ilmiah menunjukkan,kenaikan suhu global memercepat frekuensi dan intensitas cuaca ekstrem.
越来越多的科学证据表明，全球变暖加剧了极端天气发生的频率和强度。Perilaku perlu meningkatkan frekuensi dan intensitas untuk mencapai efek yang diinginkan.
行为需要在频率和强度上增加以达到预期的效果。Iklim tidak hanya didefinisikan sebagai temperatur rata-rata dan curah hujan tetapijuga menurut jenis, frekuensi, dan intensitas kejadian cuaca.
氣候』不僅僅是指氣溫和降雨雪量的平均值，還指極端天氣事件的種類、頻率和強度。Mereka juga merekomendasikan untuk mempertimbangkan frekuensi dan intensitas" bahaya keamanan" di dekatnya( misalnya, ledakan vs banjir).
他们还建议考虑附近的“安全危险…（例如，爆炸与洪水）”的频率和强度。Orang yang tidak aktif harus mulai dengan sejumlah kecil aktivitas fisik dan secara bertahap meningkatkan durasi, frekuensi dan intensitas dari waktu ke waktu.
缺乏活动的人在刚开始时可以做一些少量的身体活动，随着时间的推移，逐步增加活动时间、频率和强度。Ia menemukan bahwa perubahan iklim, termasuk peningkatan frekuensi dan intensitas ekstrem, telah berdampak buruk terhadap ketahanan pangandan ekosistem darat serta berkontribusi terhadap penggurunan dan degradasi lahan di banyak wilayah di dunia.
研究发现，“气候变化，包括极端事件的频率和强度的增加，对粮食安全和陆地生态系统产生了不利影响，并在世界许多地区加剧了荒漠化和土地退化”。Menurut PBB-Air, 90% dari semua bencana alam berhubungan dengan air,dan akan terjadi peningkatan frekuensi dan intensitas seiring dengan memburuknya perubahan iklim.
据联合国水利署，90%的自然风险与水有关，并且随着气候变化恶化，它们的频率和程度都会加强。Ia menemukan bahwa perubahan iklim, termasuk peningkatan frekuensi dan intensitas ekstrem, telah berdampak buruk terhadap ketahanan pangandan ekosistem darat serta berkontribusi terhadap penggurunan dan degradasi lahan di banyak wilayah di dunia.
報告發現，“氣候變化，包括極端事件的頻率和強度的增加，對糧食安全和陸地生態系統產生了不利影響，並在世界許多地區加劇了荒漠化和土地退化”。Tahun lalu Panel Antarpemerintah tentang Perubahan Iklim, badan ilmiah terkemuka di dunia tentang masalah ini, mengeluarkan peringatan bahwamelampaui 1,5 derajat Celcius akan meningkatkan frekuensi dan intensitas gelombang panas, superstorms, dan banjir massal.
Namun, mengingat perubahan iklim antropogenik,adalah" lebih dari kemungkinan" bahwa frekuensi dan intensitas peristiwa ekstrim hidro-meteorologi telah meningkat.
然而，鉴于人为气候变化，水文气象极端事件的频率和强度“增加”的可能性“超过可能”。Efek pulau panas perkotaan juga berkontribusi lebih sering serta badai yang lebih hebat di kota, yang bisa digabungkan dengan permukaan yang tidak rata- Secara umum, struktur buatan manusia ditutupi oleh bahan yang tidak bisa ditembus seperti aspal, beton, atau tanah yang dipadatkan-untuk meningkatkan frekuensi dan intensitas banjir bandang.
城市热岛效应也有所贡献更频繁或更猛烈的风暴在城市里，可以结合在一起不透水的表面-通常，人造建筑物被沥青，混凝土或压实土等不可渗透的材料覆盖，以增加山洪的频率和强度。Gejala kehamilan juga dapat bervariasi dalam intensitas, frekuensi dan durasi.
怀孕症状也可以在表现的强度，频率与持续性上迥异。Pemerintahan Morrison dituduh tidak mengambil tindakan cukup untuk mengantisipasi perubahan iklim,yang menurut para pakar dapat meningkatkan intensitas, frekuensi, dan skala kebakaran.
莫里森政府被指责在应对气候变化方面做得不够,专家称这可能会增加森林火灾的强度、频率和规模。Frekuensi, intensitas dan durasi kekeringan ini terus meningkat akibat perubahan iklim.
这些天气状况的强度、频繁程度和持续时间都因为气候变化而有所加剧。Saat kebakaran hutan menjadi lebih sering dan parah di bawah perubahan iklim,memahami bagaimana intensitas dan frekuensi kebakaran membentuk populasi predatordan mangsanya akan sangat penting untuk pengelolaan dan konservasi ekosistem yang efektif dan terinformasi.
隨著野火變得越來越頻繁和嚴重氣候變化，了解火勢和頻率如何影響捕食者種群及其獵物，對於有效和知情的生態系統管理和保護至關重要。Pernyataan ini karena kinerja dengan kekuatan, luas, intensitas dan frekuensi semua nubuatan Alkitabdan semua tanda-tanda kembalinya Tuhan kita Yesus Kristus.
这种说法是因为有实力，广度，力度和所有的圣经预言的频率和我们的主耶稣基督的回报所有的迹象表现。Tetapi mengingat intensitas, kekuatan, ukuran dan frekuensi tanda gemborkan prestasi dan nubuat kedatangan Yesus Kristus, kita harus memahami bahwa pengembalian ini sudah dekat.
但考虑到强，实力，规模和标志预示着成就和耶稣基督的回报预言的频率，我们必须明白，这种回报是迫在眉睫。Biaya pemanasan dan pendinginan merupakan hampir setengah dari tagihan listrik rumah tangga rata-rata,sehingga pengurangan intensitas dan frekuensi pemanasan dan pendinginan ini menawarkan penghematan terbesar.
供暖和制冷成本几乎占到了普通家庭公用事业费用的一半，因此供暖和制冷强度和频率的降低提供了最大的节约。Hukum Wien memberikan Frekuensi paling mungkin dari radiasi yang dipancarkan, dan Hukum Stefan-Boltzmann( halaman belum tersedia) memberikan intensitas Panas.
Frekuensi badai tropis dan angin topan bervariasi dari tahun ke tahun, namun bukti menunjukkan bahwa telah terjadi peningkatan yang cukup besar pada intensitas dan lamanya kejadian badai tropisdan angin topan tersebut sejak tahun 1970- an.
热带风暴和飓风的频率每年相差很大，但有证据表明，自20世纪70年代以来它们的强度和时间长度显著增加。Gangguan kontrol terhadap game( frekuensi, intensitas, durasi).
对游戏（频率、强度、持续时间）的控制受损.Gangguan kontrol atas game( frekuensi, intensitas, durasi).
对游戏（频率、强度、持续时间）的控制受损.Tetapi mengingat intensitas, kekuatan, ukuran dan frekuensi tanda gemborkan prestasi dan nubuat kedatangan Yesus Kristus, kita harus memahami bahwa pengembalian ini sudah dekat.
