GIMP 中文是什么意思 - 中文翻译

• GIMP

在 印度尼西亚 中使用 Gimp 的示例及其翻译为 中文

Untuk memulai menggunakan GIMP.
开始使用GIMP.

Gimp versi terbaru adalah 2.8. 6 yang bisa didownload DISINI.
ZhuaShuShell的最新版本为2.8，你可以从这里下载。

Anda dapat menemukan beberapa dukungan format yang langka di registri Plugin GIMP.
您可以在GIMP插件注册表中找到一些罕见的格式支持。

Menggunakan Gimp atau perangkat lunak manipulasi gambar bebas lainnya.
使用GIMP或任何其他自由图像处理软件就可进行。

Jika Anda mencari program gratis untuk cara membuka file PSD, kami sarankan GIMP.
如果您正在寻找一个免费程序来打开PSD文件，我建议使用GIMP。

Sejauh ini, GIMP adalah yang terdekat dengan Photoshop dalam daftar ini.
到目前为止,GIMP是最接近这个列表中的Photoshop。

Untuk menghindari ini, Anda perlu mengubah ukuran logo menggunakan editor khusus seperti Photoshop atau GIMP.
为避免这种情况，您需要使用Photoshop或GIMP等特殊编辑器调整徽标大小。

GIMP mengkonsumsi sumber daya minimum sistem dan memiliki antarmuka yang intuitif.
GIMP消耗最小的系统资源，并具有一个直观的界面。

Tidak seperti kedua contoh di atas, GIMP berjalan secara native pada komputer Anda.
与以上两个示例不同,GIMP在您的计算机上本地运行。

GIMP awalnya singkatan dari General Image Manipulation Program dan dapat diunduh gratis dari www. gimp.
GIMP的最初代表通用图像处理程序并可在www.gimp.

Jika di komputer Anda tidak ada Photoshop, Anda bisa menggunakan berbagai alternatif lain, misalnya GIMP dan Pixlr yang gratis.
如果你没有Photoshop，还有一些其他的替代品，包括GIMP和Pixlr，这两者都是免费的。

GIMP memberi para seniman kekuatan dan fleksibilitas untuk mengubah gambar menjadi kreasi yang benar-benar unik.
GIMP为艺术家提供了将图像转换为真正独特创作的强大功能和灵活性。

The OS datang dengan satu ton perangkat lunak yang berguna, termasuk Google Chrome browser, LibreOffice, Thunderbird, dan GIMP.
操作系统附带了大量有用的软件，包括谷歌的Chrome浏览器，LibreOffice，Thunderbird和GIMP。

GIMP mendukung banyak format gambar yang berbeda dan memungkinkan Anda untuk bekerja dengan raster atau vektor grafis.
GIMP支持许多不同的图像格式，并允许您与栅格或矢量图形工作。

Apakah Anda seorang desainer grafis, fotografer, ilustrator, atau ilmuwan, GIMP menyediakan alat-alat canggih untuk mendapatkan pekerjaan Anda selesai.
无论您是平面设计师，摄影师，插画师还是科学家，GIMP为您提供了完成工作的复杂工具。

Org terdapat tautan" contact us" yang mengarah ke beberapa tautan dukungan, diskusi, forum, dan sumber informasi mengenai sebagian besar versi GIMP terbaru.
Org页面底部有一个“联系我们”的链接，引导到几个支持，讨论，论坛链接，并有大量GIMP最新版本的丰富信息。

Apakah Anda seorang desainer grafis, fotografer, ilustrator, atau ilmuwan, GIMP menyediakan alat-alat canggih untuk mendapatkan pekerjaan Anda selesai.
无论您是平面设计师，摄影师，插图画家还是科学家，GIMP都能为您提供完善的工具来完成您的工作。

Dan Anda dapat membuka file tersebut untuk diedit dan untuk keperluan ini program yang sama sekali berbeda digunakan, misalnya, yang saya sebutkan di atas( Photoshop dan GIMP).
您可以打开这些文件进行编辑，为此目的使用完全不同的程序，例如我上面提到的程序（Photoshop和GIMP）。

Apakah Anda seorang desainer grafis, fotografer, ilustrator, atau ilmuwan, GIMP menyediakan alat-alat canggih untuk mendapatkan pekerjaan Anda selesai.
无论您是平面设计师，摄影师，插画家还是科学家，GIMP都能为您提供复杂的工具，帮助您完成工作。

Secara keseluruhan, GIMP menyediakan dua komponen utama: Artboard berfungsi sebagai jendela tengah dan kotak peralatan persegi panjang yang dapat mengambang di desktop, atau menempel di sisi jendela tengah.
总体而言，GIMP提供了两个主要组件：您的画板作为中央窗口和一个矩形工具箱，可以在桌面上“浮动”或粘在中央窗口的侧面。

Untuk menghemat ruang disk, format apapun dapat disimpan dengan ekstensi arsip seperti ZIP, GZ atau bZ2 dan GIMP akan mengkompres file secara transparan tanpa Anda perlu melakukan langkah tambahan.
为了节省磁盘空间，可以使用ZIP，GZ或BZ2等存档扩展保存任何格式，GIMP将透明地压缩文件，而无需执行任何额外步骤。

Editor grafis khusus digunakan untuk membuat gambar( gambar), misalnya, Paint( yang merupakan editor grafis paling sederhana dan dibangun ke dalam Windows pada awalnya), Adobe Photoshop, GIMP, dll.
特殊的图形编辑器用于创建图像（图纸），例如，Paint（最简单的图形编辑器，最初内置于Windows中），AdobePhotoshop，GIMP等。

Aplikasi gratis dan open source lainnya seperti GIMP( editing gambar), Evolution( versi Linux Outlook), dan Kodi( home theatre and media management) hanya dengan beberapa klik saja.
其它免费的开源应用程序，比如GIMP(编辑图片)、Evolution(Linux版本的Outlook)和Kodi(家庭影院和媒体管理)也只需点几下鼠标即可。

Artikel itu mengisyaratkan bahwa ia menggunakannya sebagai layanan pemantauan- jika saya adalah badan amal itu, saya mungkin mempertimbangkan bahwa sysadmin berbayar yang mencopot pemasangan perangkat lunak GIMP mungkin menghasilkan penghematan biaya yang signifikan.
文章暗示他将其用作监控服务-如果我是那些慈善机构，我可能会考虑卸载GIMP软件的付费系统管理员可能会节省大量成本。

Untuk memulai, bermain-mainlah dengan alternatif gratis seperti Gimp, Scribus, Inkscape, dan Pixlr, yang semuanya dapat membantu Anda belajar hingga Anda mau dan mampu mengeluarkan uang banyak untuk program sesungguhnya.
在开始时，您可以使用免费的替代方案，如GIMP、Scribus、Inkscape和Pixlr，帮助您选择图形设计，直到您愿意并能够花钱购买真正的工具。

Bersamaan dengan pergeseran sistem operasi, organisasi ini juga beralih office suite yang dari Microsoft ke OpenOffice, browser default-nya dari IE ke Firefox, dan pindah ke Thunderbird untuk email, serta editor gambar GIMP dan video player VLC.
除了迁移操作系统，警察部队也将办公套件从MicroSoftOffice迁移到OpenOffice，浏览器从IE切换为Firefox，采用Thunderbird来收发邮件，同样也采用了图像编辑器软件GIMP、视频播放器VLC。

Untuk memulai, bermain-mainlah dengan alternatif gratis seperti Gimp, Scribus, Inkscape, dan Pixlr, yang semuanya dapat membantu kamu belajar hingga kamu mau dan mampu mengeluarkan uang banyak untuk program sesungguhnya.
开始的时候，可以使用一些免费的替代品如Gimp、Scribus、Inkscape和Pixlr，这些软件可以帮助你收悉平面设计，直到你愿意并且有能力花钱去买真正的工具。

Beberapa aplikasi yang sudah diinstal adalah Firefox untuk browsing web, Thunderbird untuk email, Dropbox untuk penyimpanan Cloud, VLC Media Player untuk Musik dan Video, LibreOffice untuk office, Gimp untuk mengedit gambar dan Lite tweak untuk men-tweak desktop Anda.
一些预安装的应用程序包括用于Web浏览的Firefox，用于电子邮件的Thunderbird，用于云存储的Dropbox，用于音乐的VLCMediaPlayer，用于办公室的LibreOffice，用于图像编辑的Gimp以及用于调整桌面的Litetweaks。