GUBERNUR PROVINSI 中文是什么意思

Para uskup agung akan mendukung, atau bahkan menggantikan, gubernur provinsi;

主教们或大主教们，若不替代，就会支持省的总督们；.

Rumah-rumah gubernur regional dan gubernur Provinsi Chuquisaca juga dibakar.

地方州长和丘基萨卡省州长的房屋也被焚毁。

Gubernur provinsi Nimroz mengatakan serangan hari Kamis itu terjadi di ibukota provinsi Zaranj.

尼姆鲁兹省长说，星期四的袭击发生在首府扎兰季。

Sementara itu,polisi Irak mengatakan kawanan bersenjata di Ramadi membunuh wakil gubernur provinsi Anbar hari Selasa.

与此同时，伊拉克警方表示，持枪者星期二在拉马迪击毙了安巴尔省的副省长。

Bulan Januari, gubernur provinsi Punjab, Salman Taseer, dibunuh oleh pengawalnya sendiri.

今年1月﹐旁遮普省省長塔西爾被他的警衛殺死。

Kofi Atta Annan lahir 8 April 1938, dalam sebuah keluarga elit di Kumasi, Ghana,putra seorang gubernur provinsi dan cucu dari dua kepala suku.

科菲·阿塔·安南於1938年4月8日出生在加納庫馬西的一個精英家庭，他是省長和兩位部落酋長的孫子。

Ia menjadi wakil gubernur provinsi selatan yang berorientasi ekspor pada tahun 2010.

他于2010年成为出口导向型南部省份的副省长。

Namun, Hizbut Tahrir percaya bahwa Islam melarang perempuan dari posisi penguasa seperti khalifah, Chief Justice,[56] gubernur provinsi, atau walikota mengutip hadis Nabi.

不过，Ut-tahrir相信伊斯兰教禁止妇女从执政的位置如哈里发、终审法院首席法官、[53]省省长或援引先知传统的市长。

Presiden, dewan menteri, gubernur provinsi, dan majelis nasional, merupakan Pemerintah Afghanistan.

总统，部长，省长的议会和国民议会，构成了阿富汗政府。

Sementara itu di Islamabad, ribuan warga Pakistan berpawai melalui jalan-jalan ibukota hari Minggu, memrotes hukuman gantung bulan lalu terhadap seorang laki-laki yangdidakwa membunuh seorang gubernur provinsi.

与此同时在巴基斯坦首都伊斯兰堡，成千上万巴基斯坦人星期天游行穿过首都的街头，抗议上个月当局绞死一名被控谋杀一名省长的男子。

Kantor berita Iran mengutip gubernur Provinsi Takab, Iran barat, yang mengatakan benda asing jatuh di satu desa.

伊朗通讯社援引塔卡卜省，伊朗西部，它说的异物落在村子的州长。

Gubernur provinsi Nangarhar memberitahukan bahwa Erhabi adalah pemimpin IS ke-4 di Afghanistan yang dibasmi sejak 7/ 2017.

楠格哈尔省省长表示，奥勒格扎是自2017年7月以来第四名被击毙的IS阿富汗的领导人。

Tetapi pihak lainnya, termasuk juru bicara gubernur provinsi Anbar, mengatakan tentara pemerintah sudah melarikan diri dari kota itu.

但包括安巴尔省长发言人在内的其他人士说，政府军士兵正在逃离拉马迪。

Gubernur Provinsi Barat Laut mengatakan kepada wartawan di Peshawar hari Jumat, 130 dari yang tewas adalah warga Uzbek dan Chechnya.

巴基斯坦白沙瓦省省督星期五说，死者中有130名乌兹别克和车臣人。

Tetapi, kalangan lain, termasuk seorang juru bicara gubernur provinsi Anbar, mengatakan bahwa tentara pemerintah melarikan diri dari kota Ramadi itu.

但包括安巴爾省長發言人在內的其他人士說，政府軍士兵正在逃離拉馬迪。

Gubernur provinsi Punjab( Salman Taseer) mengatakan kepada wartawan serangan itu menyerupai serangan teroris di kota Mumbai, India, tiga bulan lalu.

旁遮普省的省长对记者说，这次袭击类似3个月前在印度孟买发生的恐怖袭击。

Tetapi, kalangan lain, termasuk seorang juru bicara gubernur provinsi Anbar, mengatakan bahwa tentara pemerintah melarikan diri dari kota Ramadi itu.

但包括安巴尔省长发言人在内的其他人士说，政府军士兵正在逃离拉马迪。

Gubernur Provinsi Alberta Rachel Notley mengingatkan warganya bahwa mereka akan menunggu waktu yang lama untuk dapat diizinkan kembali ke rumahnya.

艾伯塔省长RachelNotley警告市民们，要很久，他们才能重返家园。

Bagi Harper,pergeseran nyata dari Kekaisaran ke yang berikutnya bukanlah masalah kaisar, gubernur provinsi, birokrasi, atau tentara yang berdiri, yang cenderung menjadi hal-hal yang mendominasi kisah abad kelima.

对于哈珀来说，从帝国到接下来的真正转变并不是帝王，省长，官僚机构或常备军队的问题，而这往往是支配第五世纪的事物。

Gubernur provinsi Anbar, Irak barat ditemukan tidak bernyawa setelah bentrokan bersenjata antara pasukan Amerika dan pemberontak yang menyanderanya.

伊拉克西部安巴尔省省长在美军同绑架他的暴乱分子发生枪战后，被发现已经死亡。

Mereka tidak menyetujui penggunaan binatang berbicara oleh penulis dalam buku tersebut, dan Gubernur Provinsi Hunan berkata:" Hewan tidak boleh menggunakan bahasa manusia, dan itu adalah bencana untuk menempatkan hewan dan manusia pada tingkat yang sama.".

他们不赞成作者在书中使用说话的动物，湖南省省长说：“动物不应该使用人类语言，把动物和人类放在同一层次是灾难性的。

Gubernur provinsi tersebut menuduh pemberontak Islam membakar sejumlah rumah warga sipil dan membunuh lebih dari 40 orang, termasuk perempuan dan anak-anak.

萨尔普勒省省长指责塔利班放火烧毁民房并杀死了40多平民，其中包括妇女和小孩。

Orang-orang bersenjata juga menculik gubernur provinsi al-Anbar untuk memperkuat tuntutan mereka akan penghentian pertempuran.

武装分子还绑架了安巴尔省省长，要求停止进攻。

Gubernur Provinsi Santa Fe, Antonio Bonfatti, meminta partai-partai politik agar mengakhiri kampanye-kampanye mereka untuk menghormati masa berkabung untuk korban-korban dari ledakan tersebut.

圣菲省省长安东尼奥·邦法蒂（AntonioBonfatti）要求各个政党停止竞选活动，以便悼念爆炸中的遇难者。

Dia menambahkan bahwa gubernur provinsi Helmand telah diperintahkan untuk mengirim tim investigasi ke daerah tersebut.

他还说，赫尔曼德省省长已接到指示向该地区派遣调查组。

Dia menambahkan bahwa gubernur provinsi Helmand telah diperintahkan untuk mengirim tim investigasi ke daerah tersebut.

他还说赫尔曼德省省长已经接到指示，要向该地区派遣一个调查小组。

Jurubicara tadi mengatakan, gubernur provinsi Anbar itu, yang diculik tanggal 10 Mei, kemungkinan tewas akibat reruntuhan yang menimpa dirinya sewaktu bentrokan bersenjata terjadi.

这名发言人说，安巴尔省长5月10号遭到绑架，他可能是在发生冲突时被砸到身上的瓦砺砸死。

Narongsak Osottanakorn, gubernur provinsi Chiang Rai mengatakan kepada wartawan Senin malam: Kami menemukan semua 13 orang dengan selamat kami akan mengurus mereka sampai mereka bisa bergerak.

星期一，府尹(省长)纳隆萨对记者们说，“我们发现了所有13人，全都平安……我们会照料他们，直到他们能够移动。

Narongsak Osottanakorn, gubernur provinsi Chiang Rai mengatakan kepada wartawan Senin malam: Kami menemukan semua 13 orang dengan selamat kami akan mengurus mereka sampai mereka bisa bergerak.

府尹(省长)纳隆萨星期一对媒体记者说：“我们发现了所有13人，全都平安……我们会照料他们，直到他们能够移动。