HAJI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 朝觐
• 哈吉

在 印度尼西亚 中使用 Haji 的示例及其翻译为 中文

Haji umrah Ramadan.
哈吉乌姆拉斋.

Kami dengar Anda mau naik haji?
听说你想要飞升上仙?

Haji masih bisa berangkat lagi.
查济，还可以再去。

Dekat dari Masjid dan Haji Lane( 15- 20 dengan berjalan kaki).
从附近的清真寺和朝圣巷(步行15-20分钟)。

Haji secara harfiah berarti berangkat ke suatu tempat'.
适”的本义是“到某地去”的意思。

Siapa yang ingin mengerjakan' umrah sebelum haji( di dalam bulan haji).
世宗以炽前朝忠勋，望实兼重，欲独为造第。

Hari Raya Haji di Singapura juga dikenal sebagai Hari Raya Kurban.
新加坡哈芝节又称为献牲节。

Kesatuan waktu dan tempat ini adalah salah satu rahasia utama haji.
这种地点和时间的统一是朝觐这项主命功课最主要的奥秘之一。

Hidup Haji sangat sederhana, dia tidak mempunyai rumah, Bumi adalah rumahnya.
Haji没有一个真正意义上的家--地球就是他的家。

Karena pendeta itu tidak dapat berenang maka ia minta haji itu menggendongnya.
因蝎子不懂游泳，它请求青蛙能送它一程。

Iran mengatakan jemah haji mereka yang meninggal 465 orang, sementara Mesir kehilangan 148 dan Indonesia 120 orang.
伊朗则称该国有465名朝圣者身亡，埃及、印尼分别有148人、120人。

Nabi menjawab," Tidak, tetapi jihad yang paling utama adalah haji mabrur.".
先知说，“最好的圣战组织（女）是朝觐Mabrur的”。

Seorang lelaki dari Iran bernama Amou Haji tidak pernah mandi selama 60 tahun.
这名伊朗老人名叫阿莫·哈吉(AmooHadji)，他已经有60年没有洗过澡了.

Di samping itu, ketika melawat Arabia, perlu dipertimbangkan tempoh pesta suci Ramadhan dan Haji.
此外，在访问阿拉伯时，值得考虑斋月和朝觐的圣洁时期。

Juga baik untuk mengetahui hari-hari menghadiri haji, selain juga tahu tentang hari libur dan festival Islam lainnya.
也有利于了解参加朝觐的日子里，除了还知道其他伊斯兰节….

Mereka bertanya kepadamu tentang hilal( bulan), katakanlah ia adalah penentu waktu bagi manusia dan haji.
他們詢問新月的情狀，你說：「新月是人事和朝覲的時計。

Hari Raya Haji yang berlangsung selama empat hari ini mengenang iman dan keyakinan Nabi Ibrahim yang sepenuhnya kepada Allah.
哈芝节持续四天，用来纪念先知易卜拉欣(Abraham)对真主虔诚的信仰和信任。

Saat ini, lebih dari 15 juta Muslim mengunjungi Mekah setiap tahun, termasuk beberapa juta selama beberapa hari haji.
如今，超过15万穆斯林前往麦加每年，包括数百万在朝觐的几天。

Menteri Pertahanan Afghanistan mengatakan kedua orang tersebut, Haji Sultan dan Mullah Mohammad Rahim ditangkap hari Sabtu di Provinsi Farah.
阿富汗国防部一位发言人星期天说，哈吉·苏丹和毛拉·穆罕默德·拉希姆于星期六在法拉省被抓获。

Arman Haji, pria yang menunggah video-video ini ke kanal YouTube miliknya berkata bahwa dia pertama kali melihat video-video ini di Twitter.
阿尔曼·哈吉(ArmanHaji)首先把这些视频上传到了自己的YouTube频道上，他最初看到这些视频被上传到Twitter上。

Kami mendorong Anda untuk mencegah teroris dan pendukung mereka dari pemanfaatan acara keagamaan( haji, umrah, Ramadan) untuk mengumpulkan dana.
我们鼓励你们防止恐怖分子及其支持者利用宗教活动（哈吉，乌姆拉（斋月）筹集资金。

Setelah puas berbelanja di Bugis Street, kunjungi Haji Lane- lokasi belanja lain yang tidak jauh jaraknya( jangan lupa membawa kamera untuk berfoto ria).
逛完武吉士街后前往附近的哈芝巷(HajiLane)，这里是另一个值得一逛的购物区（也是拍照的好去处，所以不要忘了带上相机）。

Ada juga menara navigasi, 18 gerbang perjalanan, 14 terminal untuk peziarah, 143 loket imigrasi, 120 loket untuk Kementerian Haji, dan 254 loket perjalanan.
还有一个导航塔，18个旅游大门，14个朝圣者终点站，143个移民柜台，120个朝觐部柜台和254个旅行柜台.

Dan ini suatu pengumuman dari Allah dan RasulNya kepada umat manusia pada hari haji yang paling besar bahwasanya Allah dan RasulNya berlepas diri dari orang-orang musyrikin.
这是）从真主及其使者在大朝之日传示众人的通告：真主及其使者对于以物配主者是无干的。

Apalagi jika Anda telah bertugas selama 2 tahun terus menerus dan Anda juga kebetulan seorang muslim, Anda berhak mendapatkan cuti ekstra dibayar 21 hari untuk tujuan melakukan ritual haji.
此外，如果您连续服务了2年，而且您也是穆斯林，那么您有资格获得21天的额外带薪休假，以表演朝觐仪式。

Setelah Anda selesai dengan Bugis Street, kunjungi Haji Lane- lokasi belanja lain yang tidak jauh jaraknya( dan ambil sejumlah gambar, jadi jangan lupa membawa kamera).
逛完武吉士街后前往附近的哈芝巷(HajiLane)，这里是另一个值得一逛的购物区（也是拍照的好去处，所以不要忘了带上相机）。

Dia juga melakukan haji, yang merupakan salah satu ritual Islam yang paling penting, ketika dia mengunjungi Mekah dengan naik haji, serta perjalanan lainnya ke tempat-tempat suci di Arab Saudi.
他还执行朝觐，这是伊斯兰教最重要的仪式之一，当他前往朝圣的麦加，以及其他前往沙特阿拉伯圣地的旅行。

Sebanyak dua persen kuota total kursi dari skema haji pemerintah dicadangkan untuk mereka yang mengalami kesulitan, keluarga berantakan, kasus bayi yang baru lahir, dan pelamar di daerah jauh.
政府哈吉计划总席位的2％配额将用于困难，破碎家庭，新生婴儿病例和属于偏远/农村地区的申请人。

Gubernur Haji Mohammad Hassan mengatakan NATO dan pasukan Afghanistan menembak ke udara guna membubarkan ratusan pemrotes yang berkumpul di depan pangkalan di distrik Khogyani di provinsi Nangahar.
该省省长哈桑(HajiMohammadHassan)表示，北约部队与阿富汗政府军向空中开枪，驱散在Khogyani行政区美军基地前聚集的数百名示威民众。

Kepala Amal Saudi, Haji dan Mutamer Gift Charitable Association, Mansour al-Amer menawarkan antara 18 dan 24 kamar kapsul bagi para peserta haji untuk tidur siang gratis dalam beberapa hari mendatang.
沙烏地慈善組織HajiandMutamerGiftCharitableAssociation未來幾天將免費提供18到24個打盹艙，方便朝聖者休息一下。